婉言拒绝 略表歉（谢）意

《婉言拒绝 略表歉（谢）意》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、婉言拒绝略表歉（谢）意　　学会得体地表示拒绝，对于我们进行英语交际是十分重要的。“I’msorry，Ican’t.”是表示拒绝的一种表达方式，但并非所有的拒绝都可以用它来表达。语境不同，表达拒绝的方式也不一样。在拒绝之前，还应略表歉意或表示感谢，以示礼貌。以下是常用于表达“拒绝”的几种方式：　　▲I’msorry，……　　对客气的邀请或请求要礼貌地回答，答应时要表示感谢，回绝时要表示歉意并申述理由。　　情景交际一：　　——I’dliketoinviteyoutodinnerthisSaturday，Mr.Smith.史密斯先生，星期六

2、我请你吃饭。　　——I’mverysorry,butIhaveotherplans.很抱歉，我有别的安排。　　情景交际二：　　——IwonderifIcoulduseyourtelephone.我想用一下你的电话。　　——Sorry,it’soutoforder.对不起，电话有故障。　　情景交际三：　　——Excuseme,couldyoutellmehowtogettothepark,please?打扰一下，请问去公园怎么走？　　——I’msorry,butI’mastrangerheremyself.对不起，我是新来的。　　▲Th

3、ankyou，……　　对别人客气的邀请表示拒绝时，也可以先表示感谢，然后说明理由。　　情景交际四：　　——Willyoujoinusinawalk?和我们一起散步，好吗？　　Thankyou，butI’drathernot.Ihavesomethingimportanttodo.谢谢，可是我不能跟你们一起散步，我有重要的事要做。　　情景交际五：　　——Wouldyoucareformilkorcoffee?你喝牛奶还是咖啡？　　——Neither,thankyou.I’vejusthadsometea.两样都不喝，谢谢。我只想喝茶。　

4、　▲I’mafraidnot/I’mafraidIcan’t，……　　对别人客气的邀请、请求或建议，用“I’mafraid”表示委婉的拒绝。　　情景交际六：　　——WillyoupleasegooutwithmethisSunday?星期天我们一起出去，好吗？　　——I’mafraidIcan’t;Ihavealotofworktodo.恐怕我不能去，我有很多事要做。　　情景交际七：　　——Canyoupleasesparemeafewminutesrightnow?现在占用你点时间可以吗？　　——I’mafraidnot,butI’

5、llbefreethisafternoon.现在恐怕不行，今天下午吧。　　情景交际八：　　——CanyoucomeonMondayorTuesday?你星期一还是星期二能来？　　——I’mafraidneitherdayispossible.这两天恐怕都不行。　　▲I’dliketo，but……　　拒绝别人的邀请建议时，可用“I’dliketo”表达自己的意愿，然后用but引出拒绝的理由。　　情景交际九：　　——WhenareyoucomingtoLondon?你什么时候来伦敦？　　——NextMondayeveningatnineo

6、’clock.Canyoumeetmeattheairport？下周一晚上九点。你能来机场接我吗？　　——I’dliketo,butIamgoingtoParisonbusinessthen.我倒是很想去，不过到时我有事去巴黎。　　情景交际十：　　——Wouldyouliketocometodinnertonight?今晚来我家吃饭，好吗？　　——I’dliketo,butI’mtoobusy.我很愿意去，可是没空。　　▲You’dbetternot.I’dratheryoudon’t.　　对于“WouldyoumindifI……？”

7、，“DoyoumindifI……？”或“Do/Wouldyouminddoing……？”的回答，如果是表示否定的答复或拒绝，不能直接用“no”，应含蓄委婉地表达出来。除上述回答外，还可用“I’msorry，Ican’t./Sorry，Ican’t./Sorry，but……”　　情景交际十一：　　——DoyoumindifIkeeppetsinthisbuilding?我在这幢楼里养宠物你介意吗？　　——I’dratheryoudon’t,actually.你最好别在这儿养宠物。　　情景交际十二：　　——Wouldyoumindmyas

8、kingyouaquestion?问你个问题可以吗？　　——You’dbetternot.I’mbusynow.现在不行，我很忙。