世界著名的十大古都（二）

《世界著名的十大古都（二）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、世界著名的十大古都（二）　　　　　　Legend—andbitsandpiecesofhistoricalfact—indicatesthatTenochtitlanwasoncetheworld’sbiggestandmostbeautifulcity.ThecapitalofthegreatAztecempire，whicheventuallymorphedintotoday’sMexicoCity，hadabout300，000inhabitantswhenSpanishconquistadorsarrivedin1521.Despitebeingbuiltatopalakeac

2、cordingtothewishesofanimportantAztecdeity，ancientengineersmadeTenochtitlanasefficientasanycityinEuropewithacomplexsystemofcausewaysandcanals.　　　　各种传说和历史资料都表明特诺奇蒂特兰曾是世界上最大、最美丽的城市。特诺奇蒂特兰在历史上曾是伟大的阿兹特克帝国的首都。1521年西班牙征服者到达该地时，这里曾有大约30万人口。尽管传说特诺奇蒂特兰建于一座湖泊之上是因为一位重要的阿兹特克神灵的祝福，古代建筑师为该城建造的复杂的堤道和排水系统让它和欧洲任何

3、一座先进的城市媲美。　　　　MostpeoplethinkofCairoandtheGreatPyramidswhentheythinkofancientEgypt，buttheheartbeatofthemagicalpharaonicdynastiesactuallybeatmuchfurtheruptheNileatThebes.ThebeswastherulingcapitalofancientEgyptduringitsmostdominanteras，beginningwiththeOldKingdom4500yearsago，andishometotwoofitsmost

4、reveredtemplesatKarnakandLuxor.MostofEgypt’sholyrulersarealsoburiednearbyinthefamousValleyoftheKings.　　　　大部分人提到古埃及时就会想起开罗和金字塔，但在古埃及更为有名的还数都城底比斯。从4500年前的埃及古王国开始时，底比斯就被古埃及大多数重要的朝代定为首都。这里有令人敬畏的卡尔奈克和卢克斯特神殿，附近的国王谷是古埃及大多数统治者的安葬地。　　　　At1，800acresinbreadthandtheonlyoneofitskindinAfrica，thecomplexofGreat

5、ZimbabweconfoundedearlyEuropeancolonialists，whocouldn’tbelievethatsub-Saharanpeopleswerecapableofitscreation.Theywere，infact，andbuiltthecomplicatedstructuressometimeafter1200AD，whenawide-reachingempireofabout20，000Shonacattlemenruledthearea.　　　　占地1800英亩的大津巴布韦曾是非洲独一无二的都城。早期欧洲殖民主义者见到它后大吃一惊，他们不相信撒哈

6、拉沙漠以南的人民有能力建成如此先进的城市，但这是事实。在公元1200年后，有2万人口的修纳人王国占领该地后建造了这种都城。　　　　TheChinesecityofXi’anwasthecentralstrongholdforallofthecountry’smostimportantancientdynastiesgoingback3，000years.Touristsflockingtoseethecity’sTerraCottaArmy，6，000uniqueandlife-sizestatuesburiedtoprotectthetombofthegreatZhouemperor

7、QinShiHuang，hasmadeXi’anfamousinmoderntimes.Thatwillonlymultiplywhentheemperor’ssprawlingmausoleum，rumoredtoholdinvaluabletreasuresandriversofmercury，isfinallyopenedbyarchaeologists.　　　　3000年前，长安是中国最重要的古代王朝的核心要塞。秦始皇陵中埋藏着多达60