中国古代文学作品选一2诗经

《中国古代文学作品选一2诗经》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中国古代文学作品选一2诗经《诗经》是中国最早的诗歌总集。先秦时通称“诗”或“诗三百”，到了汉代被奉为经典，称作《诗经》。书成于春秋时代，共收入西周初年至春秋中叶的诗歌305篇。　　根据音乐的不同，全书分为风、雅、颂三部分：风是带有各诸侯国地方色彩的乐歌，共十五部分，又称为十五国风。雅是朝廷正声，是周王朝京都地区的乐歌。分为《大雅》、《小雅》两部分。《大雅》中多朝会燕享之作，而《小雅》则多个人抒情。颂是王室宗庙祭祀用的舞曲歌辞，分为《周颂》、《鲁颂》、《商颂》。　　特别是“赋、比、兴”三种艺术表现方法，更给后代以巨大影响，是形成中国诗歌特色的要素之一。《诗经》以其丰富的

2、内容和杰出的艺术成就，对中国文学的发展产生了极为深远的影响。　　《氓》（9页）：　　本篇选自《诗经·卫风》。　　题材：弃妇。　　一、全文解析　　氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘（包含着深情厚谊和脉脉含情）。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期（暗含的意思，已经答应了氓的求婚）。　　蚩蚩：装出忠厚老实的样子。　　布：①布匹　②古代的货币　这里应该理解为布匹。　　贸：交换。　　匪：通“非”，不是。　　谋：商量，这里指商量婚事。　　将：希望。　　译文：那个人老实忠厚，拿着布匹来换蚕丝。其实并不是真的来换蚕丝，而是到我这里来商量婚事的。送你渡过淇水

3、，直到顿丘。不是我故意拖延时间，而是你没有好媒人呀。请你不要生气，就把秋天订为我们的婚期吧。（订婚）　　乘彼垝垣（表现女主人公是非常的天真、非常的活泼），以望复关（体现她焦急的心情）。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言（体现她的天真活泼）。尔卜尔筮，体无咎言。以我车来，以我贿迁。　　乘：登上。　　垝垣：倒塌的矮墙。　　复关：指车子，就是氓迎娶女主人公的车子。　　体：卦象。　　咎言：不吉利的话。　　译文：登上那倒塌的墙垣，遥望那复关。没有看见复关，我的眼泪簌簌不断地掉下来。看见了复关，我就有说有笑。你通过占卜、占卦，没有不吉利的言辞。你用车来接我，驾着你的车子来把我

4、的财物迁走。（结婚）　　桑之未落，其叶沃若（比喻女主人公在出嫁时的体态轻盈、年轻美丽的样子）。于嗟鸠兮，无食桑葚（实际上是在告诫世上的女子，不要沉溺于爱情之中）。于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。　　沃若：非常的滋润、非常的丰满。　　于嗟：长叹一声。于：通“吁”。　　耽：沉溺。　　说：通“脱”，摆脱。　　译文：桑树没有落叶的时候，它的叶子新鲜润泽。唉，斑鸠呀，不要贪吃桑葚！唉，姑娘啊，不要对男子过分迷恋！男子沉溺于爱情之中，还可以摆脱；姑娘沉溺于爱情之中，就无法摆脱了。（这部分是写女主人公的悔过之词）　　桑之落矣，其黄而陨（比喻女子年老色衰）

5、。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳（女主人公触景伤情，感慨万千）。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。　　三岁：指多年。　　食贫：过着艰辛的日子。　　汤：水势盛大的样子。　　爽：错误　她说我也没有任何的错误。　　罔极：没有准则。　　二三其德：言行前后不一。　　译文：桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落下来。自从我嫁到你家后，多年来一直忍受着贫苦的生活。淇水波涛滚滚，浪花打湿了车上的布幔。我又没有什么差错，但男子的行为却前后不一致。男子的爱情没有标准，总是三心二意。（这部分写女子因为被抛弃，而对氓的负心表示怨恨）　　三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言

6、既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。　　妇：作为氓的媳妇。　　夙：早。　　夜：晚。　　言：语助词，无义。　　咥：嘲笑的样子。　　躬：身，指自己。　　悼：伤心。　　译文：多年来作为你的妻子，家中的劳苦活没有不干的。早起晚睡，没有一天不是这样的。你的生活过得好了，就逐渐对我凶狠起来。我的兄弟不了解我的处境，都讥笑我啊。静下来想想，只能够独自悲伤。（这部分先写女主人公在氓家里的心酸劳苦，后来被抛弃，到没人同情没人理解的不幸的处境）　　及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮（言外之意是说自己却苦海无边）。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思。

7、亦已焉哉！　　泮：通“畔”。　　宴：欢乐。　　誓：真诚的誓言。　　已：止，罢了。　　译文：原想与你白头到老，老了使我多怨恨。淇水再宽总也有个岸，低湿的地方再大也总有个边。（回想我们）少年时一起愉快地玩耍，尽情地说笑。誓言真挚诚恳，没有想到你会变心。你违背誓言，不念旧情，那就让这份爱情了结了吧！（这部分写一方面对氓表示怨恨，另一方面表示从此要和氓一刀两断。）　　二、形象特点：　　作品塑造两个人物形象：一个是卑劣的男子的形象，即氓；另一个是勤劳善良的劳动妇女形象，即抒情女主人公的形象。　　女主人公的性格特点：天真善良，温柔多情；肯于吃苦，被抛弃之后，断然