欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:20882373
大小:24.50 KB
页数:4页
时间:2018-10-17
《普希金的写作经》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、普希金的写作经普希金的写作经孙琴安 普希金的写作方法和经验,大约可归纳为以下五点: 普希金首先是位诗人,他写诗时喜欢反复吟诵、反复推敲和玩味。如普希金的女友安娜·彼得罗夫娜·凯恩曾回忆说: 他常常一边反复吟诵着他写的最后一句诗,一边走进我的房间;例如,他有一次进门时高声朗诵道: 战事爆发了,波尔塔瓦之战。 当他玩味自己的某一佳句,或某句诗不知为何深深地印在他的心中时,他经常这样做。例如在三山村时,他不断地吟诵着一句诗…… 其实,边吟诵边想诗句已成了普希金一个很重要的作诗方法。据说他的长诗《皇村回忆》,就是
2、在散步中思考和吟诵,最后得以完成的。 第二,有时他也喜欢一面写一面思考。 普希金虽然有反复吟诵、反复推敲的写诗方法,但他后来也采用了一面抒写一面思考的写作方法,写不下去时则暂时搁下,等待灵感的来临。他的这种方法在写剧本时用得较多。如他在1825年给别人的信中曾说: 我一面写作一面思考。大部分场次只需推理就行了;但当写到需要灵感的场次时,我只好等待灵感的到来,或者放下这一场不写——这样的工作方法对我是崭新的。 他称“这样的工作方法对我是崭新的”,这说明在1825年之前,他未采用这样的方法,只是后来才尝试着采用。
3、第三,注意搜集民间创作,并融化进自己的诗中。 普希金也十分重视民间创作。据他的一位友人透露:普希金“打算尽快出版一本俄罗斯民歌集,他搜集得相当之多”。据普希金的另一位友人回忆:“已故的普希金送给我五十首民歌,这是他亲自从人民口中一丝不苟地采录的。”还有一位友人回忆道:“普希金说,他核对了迄今出版的所有俄罗斯民歌,并对它们作了整理校勘。” 不仅是搜集,普希金还会从民歌中吸取养料,融进自己的创作之中。如他的长诗《茨冈人》中真妃儿唱的“你就砍我,你就烧我”这首著名的歌谣,就是根据摩尔达维亚民歌《我爱自由》改写的;长诗《高加索俘
4、虏》中少女所唱的《契尔克斯之诗》,则源于契尔克斯民歌。至于他的一些童话,其借鉴民歌的地方也是相当多的。 第四,写作要简练、真诚,无需粉饰。 普希金有些诗篇,特别是一些短诗如《我的墓志铭》《假如生活欺骗了你》等,都言简意赅,诗意隽永,这与他提倡写作风格要简练有一定关系。1835年,他在给友人的信中曾说: 至于谈到风格,越简练越好。主要是:真实、诚挚。事物本身是如此引人入胜,无需任何粉饰。粉饰甚至有损于它。 不仅是诗歌,他认为散文也要简练。他曾说:“准确和简练,这是散文的主要优点,它要求有丰富的思想,没有丰富的思想,
5、华美的词藻亦无济于事。” 第五,喜欢秋天写作。 每个作家写作丰产的旺季各有不同,如列夫·托尔斯泰喜欢在冬季,有些作家则喜欢在春季。而普希金则喜欢在秋季写作。秋天是他最易获得灵感,也是他最感奋的季节,所以他有许多作品都产生在秋天。秋天成了他收获最丰的季节。 除此以外,普希金的写作经验还有不少,如他对灵感的突发问题、人物描写的分寸问题、对传统规则的突破问题等,也都有自己的见解和主张。 亚历山大·普希金,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。出生于莫斯科一个贵族家庭,8岁就开始用法文写诗,一生创作了近800首优
6、秀的抒情诗篇,长篇诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》被誉为“俄罗斯生活的百科全书”和“最富于人民性的作品”。他的诗,早就被翻译成几十种文字,深受世界各国人民喜爱。与此同时,他也创作过许多剧本、小说以及童话作品。 语文天地
此文档下载收益归作者所有