谢尔盖·阿克萨科夫家庭纪事小说研究

《谢尔盖·阿克萨科夫家庭纪事小说研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、ＳＨＡＮＧＨＡＩＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬＳＴＵＤＩＥＳＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ？？１１？ｒ（题目）谢尔盖？阿克萨科夫家庭纪事小说研宄学科专业俄语语言文学Ｉ２０１８届届另Ｊ牧阿珍姓名郑体武教授导师上海外国语大学博士学位论文谢尔盖·阿克萨科夫家庭纪事小说研究院系：俄罗斯中欧东亚学院学科专业：俄语语言文学姓名：牧阿珍指导老师：郑体武教授2018年5月ШАНХАЙСКИЙУНИВЕРСИТЕТИНОСТРАННЫХЯЗЫКОВРОМАНЫСЕМЕЙНОЙХРОНИКИ

2、СЕРГЕЯАКСАКОВАИнститутРоссии,ВосточнойЕвропыиЦентральнойАзииДиссертациянасоисканиеученойстепенидокторафилологическихнаукНаправахрукописиМуАчжэньНаучныйруководитель:профессорЧжэнТиуМай•2018由扫描全能王扫描创建答辩委员会成员主席：宋宪生成员：谢天振汪介之董晓马卫红致谢时光荏苒，一晃三年已过。当我捧着刚刚打印出的热乎乎的毕业论文之时，一股感

3、动涌上心头。顿时，读博三年间的一幕幕场景如蒙太奇般在脑海浮现，心中充满无限感激。首先，我要郑重地感谢我的博士导师——郑体武教授。说实话，在读博之前，我对于俄罗斯文学并没有太多热情，文学基础也不是非常扎实。对于当时的我而言，读博不过是身为一名高校教师不得不选的道路。关于这条道路，从身边那些“陷入”科研泥潭的同事、同学脸上看到更多的是“疲惫”，从他们口中听到最多的是“痛苦”和“煎熬”，以致不知不觉间，“读博”在我心中逐渐抹上一层“受难”色彩。然这三年来，郑老师对俄罗斯文学的热爱与专注点燃了我的热情，他的博学与谦逊让我感受到自

4、己身上的浮躁与狭隘。在他潜移默化的影响之下，我开始静下心来，真正投入到学习和科研之中，不断地查缺补漏，并逐渐领悟到俄罗斯文学的魅力和科研工作的快乐。这三年于我，不再是“受难”，而是“痛并快乐着”，但“快乐大于痛苦”。痛苦是因为在一层一层地剥掉自己无知的皮囊，快乐是因为在一点一点塑造崭新的自我。我也很感谢郑老师向我推荐了谢尔盖·阿克萨科夫作为我的博士论文选题。阅读阿克萨科夫的过程中，作家的家庭观和自然观在很大程度上影响了我的人生观，让我更加平和地面对生活，并对我处理很多现实问题都起到好的指引作用。衷心感谢郑老师在论文选题、

5、撰写、修改到答辩全程中给予的耐心指导和信任支持，感谢三年来方方面面的帮助。这三年在您这里所学到的，远不止知识，而是可以让我受用一生的收获。其次，感谢博士二年级在莫斯科大学进修期间的导师——文学理论专家А.Я.Эсалнек教授和俄罗斯“阿克萨科夫学”的资深代表——赫尔岑师范大学Е.И.Аннекова教授，感谢二位对我论文的悉心指导，你们的专业知识和独到见解对我论文的写作大有裨益。感谢莫斯科阿克萨科夫故居的研究员、莫斯科测绘学院（作家工作过的地方）博物馆及喀山大学（作家学习的地方）博物馆的工作人员，谢谢你们在我到访期间给

6、予的热情接待和细致讲解，你们所提供的丰富、翔实的第一手研究材料为我论文的撰写奠定了坚实基础。I另外，感谢博士期间教授过我文学课程的齐昕老师和路程老师。感谢百忙之中参加我论文评审和答辩的诸位教授，谢谢你们提出的宝贵修改意见。感谢刘云和张煦两位师姐的关心和帮助，每次与你们畅聊文学都能给我很多启发。感谢张欣、管海霞两位挚友和我的博士同学们三年来的陪伴，你们的存在让我在上外的生活并不孤单。最后，我要感谢我的家人，特别是我的先生杨杰。感谢你的出现让我的生命有了新的意义，感谢这三年来你默默的付出，是你的爱与陪伴、理解与包容、支持与鼓

7、励让我变得更加专注、更加勇敢、更加快乐，也更懂得感恩。感谢生命优待，让我走过如此充实而精彩的一段人生！感谢这三年认真的自己，让我的读博岁月不留一丝遗憾！II摘要谢尔盖·阿克萨科夫在中国是鲜为人知的作家，但阿克萨科夫家族在俄罗斯却享有很高声望，俄国学界甚至已形成较为完备的“阿克萨科夫学”。其中，谢尔盖·阿克萨科夫是最重要的研究对象之一。本文选取代表其最高文学水平的作品《家庭纪事》和《孙子巴格罗夫的童年》为研究对象，分别从体裁归属、家庭主题、人与自然关系、叙事特点四大方面解析阿克萨科夫的创作特色。体裁方面，尽管长期以来，世界

8、范围内对“家庭纪事”体裁的内容和形式并无明确规定，但“家庭纪事”清晰的纪事原则、限定的问题范畴和特殊的历史主义使其有别于其他同类体裁，成为一种独特的家庭小说子形式。由于“家庭纪事”体裁本身的模糊界定，使得学者们在对待阿克萨科夫的《家庭纪事》和《孙子巴格罗夫的童年》的体裁归属问题上难免各执一词，目前有“回忆录”、“自传