［英语］高考英语──语言意识+经验=语感

《［英语］高考英语──语言意识+经验=语感》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、［英语］高考英语──语言意识+经验=语感　　高考听力部分测试考生理解口头英语的能力，除了语音，语法和词汇之外，还要依靠“语言意识”的发展，“语言经验”的积累，以及二者的结果：“语感”的形成。　　2001年高考听力部分的总体难度：，低于理想难度和整个试题的总体难度，是最容易的一个大题。但是，打开教育部考试中心的“高考试题分析”一书，你会大吃一惊，原来：试题第一部分听力的　　Textl　　Man：Themusicandflowersarelovely　　Woman：hopethefoodisgood，too.　　didthi

2、sconversationmostprobablytakeplace？　　AAtaconcert　　BAtaflowershop　　CAtarestaurant　　竟然这么难！　　其难度竟然高达！！百分之八十二的考生竟然栽倒在一个读音清晰，速度缓慢，没有生词，没有任何语法句型难点的小小微型语篇面前！！！　　也就是说选正确选项的只有%；大多数考生认为这个对话的地点是“音乐会”或者是“花店”。　　什么原因？似乎是考生缺乏想象力和生活经历；他们没有去过高级餐厅，想不到会有那么美丽的鲜花，会有乐队或者音乐家演奏那么动听的乐曲，在

3、他们看来，要么是“音乐会”，要么更可能是“花店”，因为花店老板为了把招徕生意，可以大放音乐，可以同时升设食品小卖部，…考生的“想象力”就这样插上双翅，展翅飞翔了…　　但是，“想象力”应该是语言意识的一个不可分割的部分，而不是没有限制的胡思乱想。语言意识首先是指对于语篇，语境中的一切内容与形式的感受与洞察，分析和判断能力，还有，就是在使用语言进行交际时的“警觉”习惯，以及由上述能力与习惯引发出来的有很有据合情合理的“想象力”。当你听到　　Man：Themusicandflowersarelovely.　　Woman：Yes

4、lhopethefoodsgood，too时，便会自然而然地“联想”另一个对话：　　Student：Oh，l’msofondofSportsand’mmadaboutthem　　Teacher：hopeyou’lltakealittlebitmoreinterestinsocialwork，too.一个“too”字立刻让你“警觉”起来，原来老师在委婉地指出学生的缺点。原来，一个“too”字突出了话语的重点。那么，女士的YesIhopethefoodisgoodtoo不就是突出了这个微型语篇的重点在于thefood向不在于

5、Themusicandflowers吗？　　当然，只有大量语言的实践活动，才能积累丰富的语言经验，才能“联想”到那么多的语篇。　　2001年高考听力部分难度最高的是Text10的第18题：　　isthespeaker？　　studentBAAnofficeclerk　　难度：　　正确选项：　　这位男士的独白，听起来，并不难，同是这个语篇的第19和第20两题的难度只白和，三分之二的问题都皆大欢喜地顺利通过了。　　但是，连续聆听两遍独白竟然不知道这位独白男士何许人也。　　这道题要求聆听长篇独白之后，仍然能够强记所有内容细节，

6、听懂的不但要强记不忘而且能够从中作出判断与设想，“重组”词语以便表达你需要的内容。此外，“语言意识”还要求具备必要的生活经验与有关发达国家学生生活的背景知识。“语言意识”还包括对于聆听到的语言信息的多方面感知与洞察，如：独白的谈话情景或场合，谈话者的情感或情绪，尤其是谈话涉及的事实细节，从而确认你是否获取了任何语篇所共有的基本信息；即：五个W和一个H。这样一来，即使你有些生词，如：theadmissionsoffice，你仍然能够从紧密相连的这两句话WhenIgottotheadmissionsoffice，therew

7、asalreadyalonglineofstudentswaitingBythetimeitwasmyturn中确认独白者的身份：该轮到他了，他不就是站在办公室外面的alonglineofstudent之一吗？另外，twoofthecoursesIneededwerefilledAlthoughIdidsignupforallmycourses，Imissedlunch，Thenextthingtogowrongwasthatthebookstorehadsoldoutofoneofthetextbooksrequire

8、d等句子也有助于确认独白者的身份就是学生。这种突破“孤立的单词与单句”的语篇“整体化”洞察技能仍然是“语言意识”的一个部分。　　凡是没有语篇整体的“语言意识”的学生完全可能局限在“孤立的单词与单句”的小圈于内，为一词一字所“误导”因而“走向歧途”；他们牢牢地盯住这样一句话：andIhadtogobacktomyadv