波普哲学在中国的早期境遇

《波普哲学在中国的早期境遇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、波普哲学在中国的早期境遇波普(KarlR.Popper)是20世纪最重要的思想家之一。他在中国学术界的影响也非常广泛。然而，笔者却发现，人们对波普思想最初引入中国大陆学术界的历史，却普遍存在着想当然的而且是错误的认识。比如，波普的思想最初是什么时候译介进入中国的?它最初进入中国学术界的是哪个领域?最初引入其思想的作用是什么?国内学术界最初关注的是其思想的哪个部分?通过笔者的考证，学术界关于这些问题的答案，几乎都是不确切，多数都是错误的。这些史实的错误，导致的是对于波普哲学进入中国的历史的种种误断。本文的目的，在于通过文献证据，澄清史实，理清这一段历史。1.波普哲学引介

2、工作始于“文革”之前并以西方哲学领域的被批对象出现长期以来，人们普遍认为，波普哲学或者其科学哲学在中国的历史始于“文革”之后。就是近几年出现的中国学者研究波普的专著，仍然还在重复类似的错误。但这却是以讹传讹与“想当然尔”的结果。纪树立于1987年指出，“从70年代末到80年代开始，随着思想解放的浪潮也涌进了他(波普）的科学哲学”。道朗在1994也说，“我国实行改革开放后，西方科学技术源源传入中国，西方的学术著作被陆续译成中文……在这股新西学东渐’的浪潮中，波普尔的学术著作和科学思想占据着突出的地位”。王晓林1998年也有雷同于纪树立先前的叙述，“从70年代末到80年代

3、初，随着思想解放的大潮，也涌进了波普尔的思想”。王兵指出，“自然辩证法是最先引进波普尔哲学的学科”，证据就是“1980年11月，中国自然辩证法研究会筹委会主办了关于波普尔科学哲学的学术研讨会，会后还发表了不少评论文章。认为自然辩证法是最早引进波普尔哲学的学科的说法很模糊。尽管《自然辩证法通讯》是较早介绍波普哲学的国内学术刊物，1980和1981两年中，一共有3篇波普研究的文稿发表。但把波普哲学纳入自然辩证法教学内容却是迟至1989年的事情。《自然辩证法讲义(初稿）是第一部被广泛使用的自然辩证法教科书，建立了第一个自然辩证法课程内容的理论框架，成为后来者建构该学科教材体

4、系的范本。该书于1979年出版，一直到1981年的第三次印刷，内容都还没有出现波普哲学。直到1989年，由国家教委政治思想教育司组编的《自然辩证法概论》才将波普哲学纳入全国性的自然辩证法教材内容之中，而此时波普哲学在中国学术界研究的盛行高潮却已经开始进入衰退期了。实际上，“波普”这个名字早在1960年代初期便在中国出现。1962年出版的《哲学译丛》第5—6期合刊本中，刊载了美国学者珀姆（DavidBohm)的一篇文章，文中就引用了波普著名的“证伪主义”观点:“虽然一个自称为具有普遍有效性的假设不能被无论怎样多的确证证明，但它能被一项反证驳倒”。这短短数言成为波普及其“

5、证伪主义”在中国出现的滥觞。继1962年珀姆文章的汉译之后，波普的再度登场就是他本人的著作的译文了。1964年4月《哲学研究》编辑部以“内部读物”形式出版的《资产阶级哲学资料选辑》(第一辑）由北京大学哲学系外国哲学史教研室选编。书中“……选录了一些当代资产阶级哲学家公开攻击马克思主义的言论”,其中汤侠生根据1952年原著版本翻译了波普著名的捍卫自由主义的巨著〈开放社会及其敌人》部分内容，选择了原著第二卷《马克思的方法》中的第13章“马克思的社会学决定论”和第14章“社会学的自律性”，不过没有译出原著的