03新方言释亲属第三

03新方言释亲属第三

ID:20639778

大小:33.00 KB

页数:5页

时间:2018-10-14

03新方言释亲属第三_第1页
03新方言释亲属第三_第2页
03新方言释亲属第三_第3页
03新方言释亲属第三_第4页
03新方言释亲属第三_第5页
资源描述:

《03新方言释亲属第三》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、新方言釋親屬第三廣雅翁公叜爸爹㸙父也今通謂父爲爸古無輕脣魚模轉麻故父爲爸或謂之爹惠潮嘉應之客籍謂父爲叜音如宿或書作叔非也世無以叔呼父者公稱今多移於王父曹州無賴相呼爲老㸙依曹憲止奢反說文媼母老稱也從女昷聲讀若奧廣雅媼母也陜西平陽呼祖母曰媼媼音小變作尼到切又廣雅嬭母也今多謂祖母爲嬭嬭或以稱母說文蜀人謂母曰姐今陜西汾州謂母爲姐湖南別謂祖母爲唉姐廣雅毑母也與姐分言玉篇云姐古文作毑曹憲亦同音子我子倚二反案毑從也聲似不當與姐同字今淮西蘄州別謂母爲毑音如貤與也聲合方言南楚瀑洭之閒謂婦妣曰母姼郭璞音多曹憲又音多可反案姼說文本訓美女音尺氏切其爲婦妣婦考之稱與爹㸙姐社同字廣雅爹㸙竝訓父曹憲

2、音爹爲大可反廣韻兼如麻部音陟邪切曹憲音㸙爲止奢反說文云蜀人謂母曰姐淮南謂之社訓淮南說山訓云社何愛速死高誘注江淮謂母爲社雒家謂公爲阿社然則呼母爲社即與姐同呼公爲社即與爹姼同皆今韻麻部字其紐微有清濁弇侈然古人不甚分也姼從多聲正與爹同婦考爲姼姼即爹㸙社也婦妣姼姼即姐社也廣韻四十禡陟駕切下有奼訓美女即說文姼字之訓又多聲字如哆奓䐒廣韻皆在陟駕切下故知姼可讀陟駕切由郭曹二音舌頭轉舌上爹切陟邪姼切陟駕平去之異耳今人謂婦考曰丈人義已無稽丈人本長老之稱漢書匈奴傳且鞮侯單于自謂我兒子安敢望漢天子漢天子我丈人行師古但云大人尊勞之稱且鞮侯未娶漢女其非婦考明甚直以己新嗣謂漢武已老孤尊言丈人耳樂府

3、婦病行曰婦病連年累嵗篆呼丈人前一言當言未及得言此則婦人稱其尊者爲丈人也亦不涉於婦考謂婦妣曰丈母名實乖謬丈本丈夫不應以稱女子顏氏家訓風操篇中外丈人之婦猥俗呼爲丈母稱爲猥俗其謬可知原其言丈本是音譌山西猶稱婦考曰姼人婦妣曰姼母音正作陟駕切蓋里巷殊言猶存故訓文士皮傅一箸紙筆音義便差此類實多無足深怪姼既同社故爲母稱山西平陽謂叔母曰姼姼音多駕切多可之轉謂父曰爹亦同此音陜西西安呼父亦爾幽侵對轉舅妗雙聲故山東謂舅妻爲妗本火占切今渠甚切叔審雙聲故通語謂叔母爲嬸此雖鄙言俗字然音均不相越也詩國風傳良人美室也漢時后宮有良人此男子稱婦爲良人也士昏禮媵祍良席在東孟子離婁篇良人故字變作娘今謂處女爲姑

4、娘夫爲良及良人故相承用郎今謂幼男爲郎然良有爲尊稱少儀負良綏注良綏君綏也左傳戎帥稱大良少良此皆郎字廣雅郎君也即少儀之良秦漢天子侍從稱郎亦本良人呂氏春秋序意良人請問十二紀是也良人即良家子所居曰郎門郎屋今湖南亦稱營壘爲良子以良家子起爲士卒所居也故晉宋至唐郎爲尊稱今閩廣乃以郎爲賤稱則以聲近獠故無關本義郎爲男子尊稱故娘亦爲女子尊稱今人稱母爲娘是也廣韻嬢訓爲母娘訓少女特承唐人假借臆書之習其實釀借爲娘今江寧呼母猶作良音此爲得語柢矣嬢字說文本訓煩擾與?訓亂同義廣韻嬢字亦有訓亂一義又訓肥大與䑋訓肥同義皆不訓母古無娘字故或借嬢爲良今人皆云書嬢爲正斯失之矣爾雅男子先生爲兄詩用兄字即今況字兄況

5、古音同段玉裁曰今人呼兄爲況老乃古語也朱駿聲說杭州呼兄爲阿況亦曰況老章炳麟案徽州黟縣稱兄爲況漢說文周人謂兄曰?古魂切經典相承用昆爲之見紐雙聲相轉今稱呼兄爲哥或云晉書吐谷渾傳鮮卑謂兄爲阿干干轉爲哥此實夷語非也今紹興猶謂兄爲昆正與哥聲相轉詳夫親屬相呼本於嬰兒初語其聲不過?丂二音而已呼父曰考語本於丂呼保母曰阿亦曰可者字變爲妿語本於?呼兄爲哥語亦本?可阿哥皆得聲於?或古語流傳如是也至鮮卑言阿干契丹謂皇子爲哥兒滿洲謂皇子爲阿哥此如中國呼爸語由父轉然今四裔亦多謂所生爲爸夷貉之子生而同聲固莫能相外也釋名長婦少婦或曰先後史記封禪書見神於先後宛若今陜西大太?原以南兄弟婦稱先後曲禮大夫曰孺人

6、字轉作嬬廣雅妻謂之嬬廣韻嬬訓妻名有人朱相俞二切人朱爲本音音轉如乃古無日母故今嬬音轉在泥母今人尊稱夫人曰嬬嬬與嬭異字又說文嬬下妻也廣州謂妾曰嬬音亦如乃說文母牧也引伸老嫗皆稱母字變作娒說文娒女師也讀若母娒變爲姏廣韻姏老女稱武酣切紹興謂女師爲老姏漢書高帝紀常從王媼武負貰酒如淳曰俗謂老大母爲阿負古無輕脣負音如倍音轉作婆廣韻婆老女稱也婦負同聲婦轉亦爲婆故今謂妻爲老婆或謂婆本皤之聲轉則無解於稱妻也說文㚤婦官也漢有鉤弋夫人弋即㚤字春秋姒氏公羊經皆作弋則㚤即姒姓之姒漢亦謂妾爲姬蓋貴者後宮取備百姓故弋姬皆爲妾稱漢書文帝紀母曰薄姬如淳曰姬音怡眾妾之總稱㚤轉平聲亦爲怡今人謂妾曰姬娘音正如怡世

7、皆誤作姨娘爲妻之姊妹非姬妾字也豳風鬻子之閔斯傳鬻稚也邶風昔育恐育鞠箋云育稚也廣雅毓稺也鬻育毓同字今江浙或謂兒爲育育音侈如忸順天開封音轉如紐方言崽者子也郭璞音宰今通謂子爲崽成都安慶罵人則冠以崽字成都音如哉安慶音如簪爾雅艾育養也育既訓稚故艾養亦訓稚幼艾少艾皆謂稚也稚亦曰養福州稱小資爲養古言養卒言竈下養今亦謂養爲小子矣凡器物語末加兒字子字者福州皆加養字說文婗嫛婗也釋名人始生曰嬰兒婗山東謂幼女爲婗子亦以稱婢兒婗嬬古皆在泥紐音轉爲怒治要引桓子新論哀帝時待詔伍客言漢朝當生勇怒子帝爲怒子非所宜言今揚越愛憐其兒皆稱爲怒有轉爲麌說文麌鹿麛也奴亂切江南浙江亦

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。