自动化专业英语翻译part3 unit5

《自动化专业英语翻译part3 unit5》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、自动化专业英语教程教学课件July28,2007P3U5AAfirstLookatEmbeddedSystems第三部分第五单元课文A初识嵌入式系统A初识嵌入式系统1.课文内容简介：主要介绍嵌入式系统的概念、特性、应用、好处和未来前景等内容。2.温习《嵌入式系统》中绪论的内容。3.生词与短语embeddedsystem嵌入式系统antilockbrakingsystem防抱死系统equivalentadj.相等的，相当的attributen.品质，特征high-endn.高端preferencesn.参数选择solidoutput可靠输出P3U5AAfirstLookatEmbed

2、dedSystems第三部分第五单元课文A初识嵌入式系统automatictellermachine自动柜员机answeringmachine电话答录机thermostatn.自动调温器Inertialguidancesystems惯性导航系统aircraftn.飞行器missilen.导弹sprinklern.洒水车，洒水装置infraredadj.红外线的reinventv.彻底改造VideoCassetteRecorder(VCR)录像机P3U5AAfirstLookatEmbeddedSystems第三部分第五单元课文A初识嵌入式系统4.难句翻译[1]Embeddedsys

3、temsareonthecuttingedgeofconsumerelectronics,poisedtorevolutionizevarioustechnologiesbymakingthem“smarter.”嵌入式系统是电子消费中最先进的技术，它们的“智能化”将彻底改变各种技术。P3U5AAfirstLookatEmbeddedSystems第三部分第五单元课文A初识嵌入式系统[2]Embeddedmicroprocessorsenablefirmstocompeteonproductandserviceinnovation,byaddingproductandservice

4、featuresthatcustomer’svalue,butwhichwouldbelargelyimpossiblewithoutthistechnology.嵌入式处理器使得公司在产品和服务上实现创新，增加产品和服务特色，为用户创造价值，如果没有这种技术，用户价值是不可能实现的。P3U5AAfirstLookatEmbeddedSystems第三部分第五单元课文A初识嵌入式系统5.参考译文A初识嵌入式系统概述现在像嵌入式这样的术语越来越流行。我们被无处不在的嵌入式系统淹没。现在，问题是，从根本上说，嵌入式系统是什么？我们可以把嵌入式系统定义为“看起来不像计算机的基于微处理器的

5、系统”或者可以说“设计用来执行特定功能的计算机硬件、软件和附加的机械的或者其他部件的结合。在一些情况下，嵌入式系统实大型系统或者产品的一部分，如汽车中的防抱死系统。”嵌入式系统包含很多硬件和软件，它们执行宿主系统的特定功能，例如，卫星，洗衣机，机器人，手持电话和汽车。P3U5AAfirstLookatEmbeddedSystems第三部分第五单元课文A初识嵌入式系统调制解调器，硬盘驱动器，软盘驱动器和声卡都是嵌入式系统。每个设备都包含处理器和软件，并执行特定功能。例如，调制解调器用来通过模拟电话线发送和接收数字数据。其他设备也都可以用一句话来概括。如果嵌入式系统设计精良，用户可以完

6、全忽略处理器和软件的存在。这样的例子包括微波炉，录像机或者闹钟。在一些情况下，甚至可以制造功能相同的设备而不包含处理器和软件。嵌入式系统的特性当嵌入式系统进入发展阶段，它们变得越来越复杂。此外，这些系统不断增加的新特性具有智能化的特点。嵌入式设备不但能完成工作，而且能够智能地工作。这些特性是：计算能力：这些设备具有一定的计算能力。非常简单的8位控制器或者高端64位微处理器都能提供这样的计算能力。P3U5AAfirstLookatEmbeddedSystems第三部分第五单元课文A初识嵌入式系统内存：下一个是内存。这些设备拥有处理器使用的一定数量的内存，其他一些内存用来存储用户数据和

7、参数选择。实时性：所有设备必须在规定时间周期内，对用户/环境的收入做出反应。通信：设备必须能够接受外部其他设备的输入，进行处理并为其他设备或用户提供可靠的输出。动态决策：根据外部环境或传感器的输入变化，系统应该能够改变下一步行动。嵌入式系统应用在我们日常生活中，嵌入式系统是那些隐蔽却很重要的应用。它们是小巧、迅捷、智能的微处理器，存在于打印机，电话答录机，电梯，汽车，点钞机，电冰箱，自动调温器，腕表甚至烤箱中。嵌入式系统是消费电子中最先进的技术，它们的“智能化”将彻底