论新闻媒体流行语的语体特色

《论新闻媒体流行语的语体特色》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、论新闻媒体流行语的语体特色　　【摘要】流行语根据流行媒介的不同可分为书面流行语、X络流行语和口头流行语。书面流行语主要流行于主流媒体，具有庄重、简明、严谨、规范的语体特点;X络流行语盛行于X络，具有非规范性和新颖性等语体特点。除此之外，两者的区别还在于书面流行语流行的往往是事件和现象本身，其形式和意义都很稳定;X络流行语流行的往往是一种情绪，其语义和形式都会发生变异。　　【关键词】主流媒体;X络;X络流行语;书面流行语;语体　　流行语通常指某一个时期或特定区域内广为传播的语言，它可以是任何一种语言项目：一个词语、一段话语、一种语法格式、一项话语标记，甚

2、至是一个字形、一种语调。流行语往往是特定时期特定范围内社会现象、社会焦点和社会心态的反映，因此流行语研究受到语言学界、社会学界和传媒学界的广泛重视。语言的传播与传播媒介密切相关，传播于不同媒介的语言呈现出不同的语言特点，形成不同的语体风格。受传播媒介的影响，一般语体分为口语语体和书面语体。随着传播媒介的发展，产生了与口语传播、文字传播同等重要的X络传播。在X络传播过程中，与X络媒介相适应，语言风格形成了独特的特点。有学者将X络语言称为X络语体。因此语体类型可分为口语语体、书面语体和X络语体。与之相对应，流行语的语体类型也可分为口语流行语、书面流行语和X

3、络流行语。本文将主要探讨报纸、广播、电视等主流媒体的流行语与X络流行语在语体风格上的不同特点。　　新闻媒体与流行语语体的类型　　目前流行语的发布主要来自三类主体：学者或学术机构、文化产业机构、普通语言使用者(主要是X民)。影响较大的有一年一度的“中国主流媒体十大流行语发布”和“十大X络流行语发布”。主流媒体流行语的发布，主要由学术机构完成。[1]国家语言资源监测与研究中心2002年首次发布了主流报纸流行语，十几年来一直对主流媒体流行语进行跟踪监测和发布。2010年12月30日，国家语言资源监测与研究中心和北京语言大学、中国传媒大学、华中师范大学等单位联

4、合发布了“2010年度中国媒体十大流行语”。主流媒体流行语的语料主要来自《北京青年报》、《光明日报》、《人民日报》等16家主流报纸，中央电视台等11家电视台，中央人民广播电台等10家广播电台，还有新浪、新闻2个门户X站。其技术手段是数据统计。而X络流行语的发布主体往往是普通X民或者X络公司、文化产业机构，其技术手段则是语感总结和社会调查。X络流行语的语料自然是X络，主要是X络中的博客、BBS等。由于流行语发布者的身份、语料和技术手段不同，使不同媒体的流行语带有不同的语体特点。主流媒体的流行语往往属于书面流行语，带有书面语庄重、简明、严谨、规范的特点，如

5、上海世博会、高铁、低碳、“十二五”规划等。而X络媒体流行语则有X络语体的特点，表现出非规范性和新颖性等特点。X络语言，不管是字形、读音还是意义及搭配，都表现出使用者鲜明的个性，与规范的汉语要求相差甚远，如一些字母词(MM、GG、N)、X络新造字词(囧、大虾)、赋予原有词汇新的意义和用法(被、俯卧撑、打酱油)等。有些X络语言很难走进主流的报纸杂志，一般人也可能不知所云，不具有全民性。X络流行语与书面流行语除了具有一般的书面语体与X络语体的特点之外，因其流行，还具有自身的语体特色。　　书面流行语与X络流行语的流行实质　　书面流行语反映的是社会热点事件和现象

6、，X络流行语反映的是社会热点事件和现象对人们的心理影响;书面流行语的流行是因为事件本身引起人们的关注，X络流行语的流行是因为事件引起的情绪得到共鸣并传染开来。由此可见，书面流行语主要是针对事件和现象，而X络流行语则是表现情绪;人们选用书面流行语是客观叙述的需要，而选用X络流行语则是心理满足的需要;书面流行语偏向客观，语义明确，X络流行语偏向主观，语义模糊。　　2010年度中国主流媒体流行语发布单上，综合类的十大流行语是：地震、上海世博会、广州亚运会、高铁、低碳、微博、货币战、嫦娥二号、“十二五”规划、给力。这些流行语均为书面流行语，它们反映的都是201

7、0年我国发生的重大事件和人们关注的重要现象。大家在使用和接受这些流行语时，只是为了客观准确地传达和了解发生了什么。这些词语之所以流行，是因为它们反映的事件的重要性满足了人们对事件了解的需要。因此，这些流行语多是名词或动词，语义明确，格式规范。2010年十大X络流行语是：神马都是浮云、给力、我爸是李刚、羡慕嫉妒恨、鸭梨、非常艰难的决定、蒜你狠、围脖、凡客体、闹太套。这些流行语或多或少与某些事件或现象有关，但人们使用这些词语，主要是想在X络这个环境里宣泄一下自己的情绪，它们流行的主要原因是这些词语契合了社会上一部分人的共同心理。如“我爸是李刚”源于河北大学

8、一辆轿车撞人事故，但这个短语并不是对该事件的概括，也不是2010年度我国的重大事件，之所以成为