资源描述：
《采矿工程英语2》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit2SurfaceMining2.1Introduction一、重点专业词汇和词组：openpit露天坑opencast露天矿extraction开采bench平台bermsstrippingratio采剥比deposit矿床erosive腐蚀的dependonsth.取决于…beusedto被用来做…both…and两者都either…or或是…或是…beappliedto被应用于placermining淘洗采矿hydraulicking水力采矿solutionmining溶浸采矿leaching沥滤c
2、ommercialmine（产品）外销矿山fortheduration在整段时间内boreholemining钻井采矿法bedefinedas把什么定义为inadequate[in‘ædikwit]不充分的、不适当的、不足以overburden表土successivelayers相邻层elevation海拔高度benchheight台阶高度verticaldistance垂直距离benchslope平台边坡pitlimits采坑境界haulroad运输线路pitslopestability露天矿边坡稳定性For
3、merly以前、从前topography[tə'pɔɡrəfi]地形学；地志；地势withfewexceptions极少例外Paradoxically[,pærə‘dɔksikəli]反常、相矛盾的Meet满足designparameters[pə'ræmitəs]设计参数more…than…比……更Flexibility[,fleksi'biliti]灵活性too…to…太……而不能Mineralization[,minərəlai‘zeiʃən]矿化矿化作用Abandoned[ə'bændənd]抛弃，放弃
4、Outweighed[,aut'wei]在……之上，胜过Alternative[ɔ:l'tə:nətiv]schemes[ski:ms]备用方案Outside超出，在……之外Outline外形，轮廓Evaluation[i,vælju'eiʃən]评估Maximum[‘mæksiməm]最大限度、最大量geometric[dʒiəu'metrik]parameters几何参数minedback回采Simultaneously[saiməl‘teiniəsli]同时地Specifications[,spesifi
5、'keiʃən]说明书；规格Lateral['lætərəl]横向的Infrastructures['infrə,strʌktʃə]基础设施；下部构造；基本建设Ultimate['ʌltimət]最终，最终的；极限的；根本的moreorless或多或少Arrangement准备；布置；整理angleofrepose安息角，休止角Referredtoas被称为Sub-outcrop隐伏露头Inclination[,inkli'neiʃən]倾向，爱好；斜坡Percentage百分率，百分数；百分比Zigzaggi
6、ng['ziɡzæɡiŋ]成之字形二、复合难句1、Inopenpitmining,amechanicalextractionmethod,athickdepositisgenerallyminedinbenchesorsteps,althoughthindepositsmayrequireonlyasinglebenchorface.在露天采矿（一种机械开采法）中，一个厚的矿床通常都是按平台或台阶进行开采的，尽管薄的矿床可能只需要一个简单的平台或工作面。2、Hydraulickingutilizesahigh-
7、pressurestreamofwaterthatisdirectedagainstthemineraldeposit(normallybutnotalwaysaplacer),undercuttingit,andcausingitsremovalbytheerosiveactionsofthewater.水力开采利用一根高压水柱直接冲击矿床（通常不总是砂矿），由于水的侵蚀作用慢慢切割，进而引起移动剥落。3、Dredgingperformedfromfloatingvessels,accomplishesthe
8、extractionofthemineralsmechanicallyorhydraulically.从漂浮的船上“挖泥”，实现机械或水力的矿物开采。4、Solutionminingincludesbothboreholemining,suchasthemethodsusedtoextractsodiumchlorideorsulfur,andleaching,eitherthroug
