资源描述:
《珍珠港pearlharbor中英文剧本》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、大家论坛影视英语http://club.topsage.com/forum-466-1.html珍珠港PearlHarbor中英文剧本Germanbanditsattwoo'clock!德国佬,两点钟方向全速前进Increasethrottle!Powerdive!Spellitright,Rafe.你拼错了啦,雷夫"Rudder"isspelledwithtwoDs.方向舵有两个D谢了,伙伴Thanks,wingman.Whoa,bandits!敌机来袭Crackshootin',Danny.射得好,丹尼
2、Crackshootin',Rafe.你也一样-Landofthefree.-Homeofthebrave.自由国土勇士之乡Greatflyin',Dad!飞得帅呆了,老爸大家论坛影视英语http://club.topsage.com/forum-466-1.html来吧,我教你开飞机Comeon.I'mgonnateachyouhowtofly.-Igetthefront!-No,youtaketheback.我要坐前面你得坐后面I'mbigger,andIshouldbeinfront.我比较高,坐前面
3、才对我比你大,我是教练I'molder,andI'mteachin',sono.好像真的在飞耶Wow.It'slikewe'rereallyflying.我飞过好多次Yeah,Ididitlotsoftimes.Comeon,youmantheguns.你去守住机关枪I'llgivehersomethrottle.把臭德国佬统统打死WegottagetthosedirtyGermanbandits.Oh,gosh!天啊-Hangon!-Makeitstop,Rafe!快停下来I'veseenmydaddot
4、hislotsoftimes.我看我爸开过很多次,安啦大家论坛影视英语http://club.topsage.com/forum-466-1.htmlDon'tworry!丹尼Oh,mygosh!We'reflying!天啊,我们在飞耶We'reflying!我们飞了Mydad'sgonnakillme.我爸会杀了我,走吧Comeon.好耶Weflew!我们飞起来了我们飞起来了Weflew!Yes!I'mapilot!好耶,我是飞行员-Iknow!-Yeah!Weflew.我们飞了没用的兔崽子-Youno-
5、accountboy!-Daddy...你跟这不识字的蠢蛋一起混肯定没有出息Idonetoldyou,youspendtimeplaying...withthisstupidboycan'tread...大家论坛影视英语http://club.topsage.com/forum-466-1.htmlyouain'tnevergoin'toamounttonothin'!Heain'tstupid,Daddy!爸,他才不蠢爸…Comeon!过来跟我回家,快点Getonbackhome.Now!Getonup.
6、起来,你得干活,来呀Yougotworktodo.Comeon,getonhome!快给我回家Youlethimalone!你放开他Daddy,no!爸,住手我要打死你,臭德国佬Iwillbustyouopen,youdirtyGerman!What'dyoucallme?你骂我什么?大家论坛影视英语http://club.topsage.com/forum-466-1.htmlIfoughttheGermansinFrance.我在法国打过德国佬AndIfought'eminthetrenches.我们在
7、壕沟里苦战AndIpraytoGodnooneeverhastosee...我没见过那么可怕的景象thethingsthatIsaw.You'remybestfriend.你是我最好的朋友Daddy,wait!爸,等等等等我AdolfHitler...希特勒指挥强大的德军向整个欧洲进行侵略buildstheGermanmilitarymachine...anddragsallofEuropeintowar.ButevenwhileFrancefallstoHitler...但即使法国都已被希特勒占领美国仍拒
8、绝加入战局Americastillrefusestojointhefighting.(米歇空军基地)(1941年1月,长岛)麦考利和渥克呢?-Where'sMcCawleyandWalker?-Stilltraining,sir.大家论坛影视英语http://club.topsage.com/forum-466-1.html还在进行飞行训练丹尼,给他们点颜色瞧瞧咱们来斗“机”吧Allright,Danny.Now