从象征视角看《 菊》 中爱丽莎“手套”

《从象征视角看《 菊》 中爱丽莎“手套”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、文档均是精品，欢迎下载学习！！！从象征视角看《菊》中爱丽莎的“手套”郭新辉（浙江师范大学外国语学院，浙江杭州321004）摘　要：《菊》是约翰·斯坦贝克的优秀短篇小说。在男权社会中，主人公爱丽莎就像一朵菊花，她的生活则像那套上手套的手，得不到自由。爱丽莎的戴、摘手套暗含着对自由生活的渴望和深深的心灵颤动，但残酷的现实预示着爱丽莎只能重新戴上手套。关键词：《菊》；手套；心弦；象征中图分类号：I106文献标识码：A著名作家约翰·斯坦贝克可谓是20世纪世界文坛家喻户晓的优秀长篇小说家，但他的短篇小说同样不乏秋色，“《菊》是斯坦贝克最佳的短篇小说之一，也是这时期美国最受欢迎的一个短篇杰作

2、。”[1]该故事篇幅不长，情节并不复杂，故事从一开始就将人笼罩在一种十分压抑的环境中：萨利纳斯峡谷丰饶肥沃，但却是个与世隔绝的像被盖上了一口锅盖似的山谷。生活在这种氛围之下的农妇爱丽莎，终日干着做不完的的活儿。她善于干农活，尤其擅长种植菊花，但就是这样一个典型的农村妇女，却藏着一颗不安于封闭乏味生活的心。她与自己的丈夫没有共同语言，这更增添了她对生活的无奈之感。一次偶然的机会她遇见一名路过她家的补锅匠，补锅匠自由的生活使她封存的对自由生活向往的欲望之门渐渐打开。然而，现实是残忍的，她被补锅匠欺骗了，这让她那颗刚打开的封冻的心门又重新被封锁起来。在这篇短短的故事中，到处充斥着象征的

3、手法，而以往大多数评论文章都是关于“菊花”象征爱丽莎本人的象征文学评论。本文另辟蹊径，主要着眼于爱丽莎手上那副“手套”的象征意义，据此探讨她那颗封存着对自由浪漫生活向往的心弦是怎样被一步步撩动，而这撩动心弦的过程又是怎样由她手上的“手套”一步一步展示出来的。通过她戴“手套”、摘“手套”，最后预示着只能重新戴上“手套”的过程，来阐释女性被缚生活的无奈。象征是指“用一具体事物来代表其他事物的表现手法，尤其是用可见的事物来代表不可见的事物，它通常不直接表示某种确定的意义或意思，而是描述一种能够体现意义的事物。”[2]P32在《菊》中，“菊花”象征着爱丽莎本人，而她手上的“手套”却是她心

4、灵颤动的体现，象征着她心灵深处不断变化的过程。20世纪上半叶，美国女性社会地位低下，处于从属地位，当时的男女关系正如波伏娃所说的“男人的优越在于‘超越性’，可以无拘无束享受自由；女人的劣势在于陷入‘内在性’，受到约束的囚禁，从事重复性工作而缺乏创造力。”[3]P499象征主义文论主张“文学更多地展示人心灵的流动，在有限的心灵活动中显示出精神的无限性”、“人与自然及宇宙是一个整体，整体必须和谐和统一，心灵的我与现实的我最后必须融为一体，由一分为二走向合二为一。”[3]P58生活在男性主导的社会里，爱丽莎的生活注定像萨利纳斯峡谷那样被“锅盖”盖起来，注定“心灵的爱丽莎”和“现实的爱丽

5、莎”不能融为一体，不能“一分为二走向合二为一”。手套作为爱丽莎心灵变化过程的象征，具有深刻的象征意义。戴上手套，象征着她的生活就像那被套着手套的手，永无明日，得不到真正的自由；摘掉手套，重见天日，她的生活充满阳光，心灵的欲望得到最到程度的满足。手套一“戴”一“摘”的张弛过程，极大程度上象征着爱丽莎心灵深处的波动。一、戴上手套，保护的是“手”而套住的是“心”文档文档生活在萨利纳斯峡谷这样封闭落后的环境中，囚禁的不仅仅是人的躯体，而更多的是禁锢人的心灵。作为萨利纳斯峡谷的一名居民、一名家庭妇女，爱丽莎自然逃脱不了这种厄运。但她那被禁锢的心灵却对外面的世界时不时有着一种强烈的向往欲望。

6、这里真的太闭塞了，闭塞得使爱丽莎那颗被禁锢的心要想获取些许信息、些许自由，只能是通过观看男人的言行才能实现：“她低头看见丈夫亨利在院子另一头和两位衣帽整齐的男人谈话”；“爱丽莎瞧了他们一会儿又接着干自己的活”；“她每隔一会儿就朝站在拖拉机库前的三个男人看上一眼。”从她的这些行为可以看出，爱丽莎对男人的世界是多么的好奇，多么渴望能像男人一样走出大峡谷，看看外面的自由天空。她甚至把自己打扮成男人的模样，模仿他们“头戴一顶男人戴的黑帽，帽檐儿低低的挡住眼睛，脚穿一双粗笨的厚底鞋。”可是，她深知男人们不可能让她踏入他们的世界，她只能生活在属于女人的闭塞世界里。这样，她就只能把那颗对外面世

7、界好奇的心掩藏起来，就像用手套把她那双灵巧的手套起来一样，“为了保护双手，她干活时总戴着一副厚实的皮手套”。她戴着手套，看起来似乎保护了她的双手，殊不知，她却是把她那颗“不安分”的好奇心也一并深深地“套住”，掩藏了起来。但生活中，她的那颗好奇心时而又会溜出来“探视”一下外面的世界，看看能否“逮到”一次机会。在她不经意间摘掉手套时，她那灵动的心就暴露无遗了。“她取下一只手套，强壮有力的手指插进菊根四周的嫩绿苗丛。”摘掉手套，解放出双手，与大自然亲密接触，用手去触摸那些菊花，体验自由