中华人民共与国工会法(日语)

《中华人民共与国工会法(日语)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中華人民共和国工会法（日语）中華人民共和国工会法(1992年4月3日第7回全国人民代表大会第5次会議可決2001年10月27日第9回全国人民代表大会常務委員会第24次会議《〈中華人民共和国工会法〉改定に関する決定》による修正)目次第一章総則第二章工会組織第三章工会の権利と義務第四章工会の基本組織第五章工会の経費と財産第六章法的責任第七章付則第一章総則第一条工会の国家政治、経済及び社会生活における地位を保障し，工会の権利並びに義務を定め，社会主義的近代化建設事業において工会の役割を発揮させるため，憲法に基づ

2、き本法を制定する。第二条工会は労働者が自主的に結成する、労働者のための大薪M織である。中華全国総工会及び各工会組織は労働者の利益を代表し，法に則り労働者の合法的権益を保護する。第三条中国国内の企業、事業者、機関において給与所得を主な生活源とする肉体及び頭脳労働者は，国籍・人種・性別・職業・宗教的信仰・教育レベルを問わず，法に則り等しく工会に参加またはこれを組織する権利を有する。如何なる組織及び個人も妨害や制限をしてはならない。第四条工会は憲法を遵守・護持し，憲法を基本的活動原則とし，経済建設を中心に据え，

3、社会主義の道・人民による民主専制・中国共産党の指導及びマルクスレーニン主義・毛沢東思想・鄧小平理論並びに改革開放を堅持し，工会規則に基づき自主的に活動を展開するものとする。工会会員全国代表大会が《中国工会章程》を制定或いは改定するに際し，憲法や法律に抵触してはならない。国家は工会の合法的権益が侵犯されない様これを保護する。第五条工会が労働者を組織・教育するに際しては，憲法及び法律の規定に基づき民主的権利を行使し，国家の主役としての役割を発揮し，様々なルートや形を通じて，国家の事務・経済及び文化事業並びに社

4、会的事務を管理；人民政府の事業推進をサポートし，労働者階級がリードし、工業・農業連盟を基礎とする人民による民主的専制の社会主義政権を護持しなければならない。第六条労働者の合法的権益を護持することは工会の基本職責である。工会は全国の人民の総体的利益を護持するとともに，労働者の合法的権益を代表・護持しなければならない。工会は平等な協議及び集団契約制度により，労使関係を調整し，企業労働者の労働権益を護持する。工会は法律の規定に基づき労働者代表大会またはその他の形により，労働者を組織して当該企業の民主的決議・管理

5、及び監督を行う。工会は必ず労働者と密に連絡を取り，その意見や要求を聞き取って雇用者側に伝達し，労働者の生活に留意し，労働者の抱える問題の解決を助け，招恼意労働者のために務めを果たさなければならない。第七条工会は労働者を動員・組織して積極的に経済建設に参加し，生産任務及び職務の遂行に努めなければならない。労働者の思想道徳・技術力及び科学的文化的素養が絶えず向上するよう教育し，理想・道徳・文化・規律ある労働者集団を作り上げる。第八条中華全国総工会は独立・平等・相互尊重・内部事務への相互不干渉の原則に基づき，各

6、国の工会組織との友好合作関係を強化するものとする。[next]第二章工会組織第九条各クラスの工会組織は民主集中制に基づき設立される。各クラスの工会委員会は会員大会または会員代表大会の民主的選挙により生まれる。企業の主な責任者は，近親者を当該企業の中核工会委員会のメンバーの人選に加えてはならない。各クラスの工会委員会は同等クラスの会員大会または会員代表大会への業務責任と報告義務を負っており，その監督を受容する。工会会員大会または会員代表大会には，選ばれた代表者や工会委員会の構成メンバーを更迭・罷免する権利が

7、ある。上級工会組織は下級工会組織を指導する。第十条25名以上の会員を有する企業、事業者、機関は，必ず中核工会委員会を設立しなければならない；25名未満の場合は，単独で中核工会委員会を設立する、２つ以上の事業単位の会員と合同で中核工会委員会を設立する、或いは組織者1名を選んで会員を組織し活動を展開する、のいずれでも構わない。女性労働者が多い場合は，工会女職工委員会を設立し，同等クラスの工会の指導のもと活動を展開してもよい。企業労働者が多い町村（郷鎮）や地区（城市街道）は，中核工会の連合会を設立してもよい。郡

8、（縣）クラス以上の地方は地方毎の各クラス総工会を設立する。同一業種または複数の類似業種は，必要に応じ全国または地方毎の産業工会を設立することができる。全国的には，中華全国総工会で統一する。第十一条中核工会・地方の各クラス総工会・全国または地方の産業工会組織の設立は，必ず1クラス上の工会の批准を得なければならない。上級工会は人員を派遣し企業の従業員が工会を組織設立するのを援助・指導することができ，いかなる事業者や個人も妨げてはな