巴基斯坦斯卡杜县发现吐蕃王朝时期藏文碑刻

《巴基斯坦斯卡杜县发现吐蕃王朝时期藏文碑刻》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、巴基斯坦斯卡杜县发现的吐蕃王朝时期的藏文碑刻赞(赞(1)赞(2010年5月在巴基斯坦沿印度河旅行拍摄时,在巴基斯坦斯卡杜地区的历史文化学者穆罕默德·尤素夫·侯赛因阿巴迪先生家见到他收藏的一块吐蕃王朝时期藏文碑刻的残段，经过藏研中心陈庆英老师和王尧老师等专家对碑文的解读，说明此碑是当地民众为举行现证菩提节而举行供佛法会和祈愿功德回向于赞普王室而竖立的，虽然已经不完整，但是对研究巴尔蒂斯坦地区的历史文化和吐蕃王朝时期的佛教活动仍具有重要的价值。陈庆英老师文章摘要:巴尔蒂斯坦(Baltistan),今属巴基斯坦联邦吉尔吉特—巴尔蒂斯坦特别区，这一地

2、区,位于查谟—克什米尔的印、巴实际控制线之北，在喀喇昆仑山脉和喜马拉雅山脉之间。北接我国新疆帕米尔地区，西接阿富汗，在藏文史料对这一区域的的描述中，称之为bru-sha,即汉文史籍所记载的大勃律。从这些记载看，大勃律在拉达克的西北，与邬坚（即邬仗那、乌苌，即现今的斯瓦特河谷）的相连接。巴尔蒂斯坦是一片崇山峻岭，拥有包括世界第二高峰乔戈里峰在内的许多海拔七八千米以上的世界著名山峰，山高谷深，雪峰林立，冰川纵横，冰川面积很广。整个喀喇昆仑山系的冰川面积，达到18009平方公里，其中长度超过10公里的冰川约有102条，而巴尔蒂斯坦境内喀喇昆仑山区的

3、冰川面积达6160平方公里[1]。这里的河流主要是发源于我国西藏阿里地区冈底斯山的狮泉河—印度河（或译信度河），以及希格尔河、希约克河(Shyok）等多条印度河的支流。形成隆多、斯卡杜、希格尔、哈伯罗、克尔门、古尔德里等6个主要的河谷。这些河谷地带海拔稍低，人类可以居住与耕作。巴尔蒂斯坦的面积25017平方公里，各河谷共有229个村庄，有人口223296人(据1981年人口普查数），也有学者估计巴尔蒂斯坦目前的人口在30万以上。巴尔蒂斯坦的居民大多数应该是和藏族有亲密的血缘关系。据汉文史籍记载，巴尔蒂斯坦及其周围地区很早便是和藏族有直接渊源关

4、系的古羌人游牧之地。同时巴尔蒂斯坦也在藏文古籍所说的古象雄范围之内，而象雄是藏族古代文化特别是苯教文化的一个重要的发源地。该地在唐代称为大勃律，与紧邻的小勃律在一起，成为唐朝和吐蕃在西域长期争夺的地区。唐玄宗天宝年间，唐朝和吐蕃在这一地区的争夺互有胜负，但是到“安史之乱”以后，唐朝势力退出西域，大、小勃律被吐蕃所并，吐蕃直接统治该地区将近一百年，直到吐蕃王朝在九世纪中期崩溃。吐蕃占领大勃律后，更有大量军队和随军人员进入该地，使得该地的宗教文化和吐蕃本部更为趋同，因此藏传佛教在那里曾经盛行一时。到吐蕃王国瓦解时，那里已经有大量藏族人，但由于吐蕃

5、政权的崩溃以及群山阻隔，再加上冰川下滑引起的特大洪灾，使得交通异常困难，他们同西藏本土及藏族社会联系的主渠道就此中断。吐蕃王室的后裔在西藏西部建立对“阿里三围”的统治时，其辖地包括了拉达克，但是勃律地区并未包括在内。13世纪中期西藏主巴噶举派的著名的旅行家和朝圣者邬坚巴·仁钦贝曾经专程到邬坚地方去朝拜各个佛教圣地，他的传记中说，印度河经过克什米尔北面流向勃律，大食，再流到邬坚地方[4]，他在邬坚巡游五个月，始终没有去勃律，可见即使是邬坚巴这样不畏艰难的旅行家，也把勃律视为畏途而驻足不前。尽管长期处于封闭的环境中，但是大小勃律的居民不畏艰难，世

6、世代代顽强地生存下来，保持自己的语言和习俗，成了巴尔蒂人的主体。据语言学家的调查和分析，今天的巴尔蒂语属藏语西部分支,保留了许多古藏语的因素,但也受到了波斯语、阿拉伯语、希纳语、布鲁沙斯基语、乌尔都语等多种语言的影响。藏文在巴尔蒂斯坦已失传，但境内保留有一些古代藏文岩刻，还有藏族的英雄史诗《格萨尔》在该地仍然流传。在漫长的岁月里，若干其他民族的游牧部落从不同方向来到这里。长期的混居使当地居民混入了达尔德人、克什米尔人、突厥人、伊朗人等多种其他民族成分，特别是伊斯兰教的势力东扩，经过这里向南亚传播，到14世纪巴尔蒂斯坦宗教实现了伊斯兰化，对原有

7、的传统文化造成了巨大的冲击，但这些与藏文化区隔离开的巴尔蒂人依仗人数的优势和深厚的文化基础，始终没有被外来者所同化，相反的是外来者接受了他们的语言和许多风俗习惯，在伊朗、阿富汗、巴基斯坦连片的伊斯兰教地区中形成了一个特别的信仰伊斯兰教的藏文化区，也是最西端的一块伊斯兰文化和藏文化混合的藏文化区[6]。斯卡杜地区历史文化学者穆罕默德·尤素夫·侯赛因阿巴迪（MuhammadYousufHussainabadi）先生是一位热心搜集巴尔蒂的各种文物的人士，也是热爱和研究这些文物的有心人。在他的私人收藏中，有多件吐蕃王朝时期的巴尔蒂地区的文物，如藏传佛

8、教的佛像和法器等。其中有一块长71英寸（180.34厘米），宽8英寸（20.32厘米），厚5英寸（12.7厘米）的一块石刻特别引人注目，因为上面刻有藏文。据侯赛因阿