探讨网络小说改编为戏曲作品的可行性

《探讨网络小说改编为戏曲作品的可行性》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、探讨网络小说改编为戏曲作品的可行性摘要：随着影视业的蓬勃发展以及快节奏的生活方式，加之戏曲观众的老龄化，戏曲市场愈加凋敝，如何吸引观众重回剧场，解救戏曲危机一直都是无法逃避的现实。回顾历史上的戏曲危机，已有百年历史，而当年的有识之士为了解决危机也是进行了不断的创新改革，而民国时期以梅兰芳等人为代表的“时装新戏”改革，一方面守护了戏曲传统的表现和审美形式，另一方面又适时地反映了当时的社会生活，成功的缓解了当时的戏曲危机。现如今，完全可以效仿当年，对戏曲的题材内容进行革新，利用网络这一先进平台，从切实反映现代人生活和

2、理想的网络小说中取材，一方面做到紧跟流行趋势，符合大众审美需求，另一方面用戏曲的传统形式重新演绎，反而更加具有吸引力。本文欲从三个方面探讨网络小说改编为戏曲作品的可行性：小说改编为戏曲是自古便有的传统；小说相通于戏曲且易于改编；有利于拓宽戏曲题材，打开戏曲市场。关键词：网络小说；戏曲作Si;改编目前，随着网络小说的日益红火，越来越多的网络小说被改编为影视作品，无独有偶，戏剧市场这几年也是出现了一阵改编热。就以2014年年末、2015年年初的上海话剧市场为例，就涌现出大量以网络小说改编的作品：《这辈子有过你》《致青

3、春》《三个acup的女人》《交错时空的爱恋》《古剑奇谭》《失恋33天》《盗墓笔记》《仙剑奇侠传》《山楂树之恋》《1988—我想和这个世界谈谈》《戏点鸳鸯》等。而中国本土的戏曲市场却并未因此受到什么影响，虽然这几年越剧紧跟潮流，改编了几出新戏，例如《步步惊心》《甄?执?》等，却也未曾在戏曲界掀起太大波澜。在其他艺术表演形式大胆创新的形势下，戏曲是应该固守传统，还是做出一些大胆的尝试，开拓更为广阔的戏曲市场。本文欲以此为出发点探讨网络小说改编为戏曲作品的可行性。1小说改编为戏曲是自古便有的传统对于小说改编为戏曲作品的

4、现象，自古即有之。在戏曲创作繁盛的元明清三代对于唐宋传奇小说的改编可谓繁盛，尤其盛于明清两代。其中最熟为人知的莫过于改编自《莺莺传》的西厢记，以及在《长恨歌传》《梧桐雨》《惊鸿记》等基础上重新创造的作品长生殿。这两部作品无论在戏曲史上还是戏曲舞台上都是声演不衰的经典和代表。其它耳熟能详的还有改编自《离魂记》《绿窗新话-张倩娘离魂夺婿》的《迷青琐倩女离魂》，改编自《枕中记》的《黄粱梦》，改编自《柳毅传》的《洞庭湖柳毅传书》《沙门岛张生煮海》，改编自《南柯太守传》的《南柯记》，改编自《长恨歌传》的《梧桐雨》，还有就是

5、在《西湖三塔记》等基础上创作的《雷峰塔传奇》。这些作品都是由小说改编为戏曲的成功之作，当然这只是众多改编作品中的一部分，历史上大量的传奇、小说、话本都给予了戏曲作品创作的丰富资源，它们之间的相互为用，也发展了彼此的文学艺术形式。由此可以看出从小说中提取戏曲题材是一种传统。在古代一直都是以诗词歌赋为正统的文学体制下，小说则一直被视为“下里巴人”。然而正是由于小说的兴起，才大大推动了戏曲的发展，虽然小说只是民间文学，然而来自于民间的文学形式却具有广泛的民众基础，它符合普通百姓的审美情趣，因此更具有生命力。在现如今的文

6、坛，小说已经成为主流文学的同时，小说也开始划分级别，而现在的网络小说正像当年的传奇小说一样被归为九流、末技。而根据网络小说改编的戏曲作品自然是众说纷紜，褒贬不一。很多人会认为这是在破坏戏曲艺术，破坏经典，任何一样新事物的出现，旧事物的改革必然引起更多的非议和反对之声。然而评论一样事物最中肯合理的方法还应在经过大量实践之后，由时间来证明它的可行性。当然，在利用网络小说作为题材的同时也要注意适度原则，在不违背戏曲表演艺术的前提下进行改编，在坚持继承传统的基础上创新。2小说相通于戏曲且易于改编小说简而言之即叙述故事，而

7、戏曲则是合歌舞以敷衍故事，两者之间都是讲故事，只是载体不同、表现手法不同。小说作者通过语言、动作、环境等一系列描写来塑造人物形象，反映社会生活。而戏曲则是通过演员的动作、曲词、宾白等表演手段来表现人物，展现社会环境。戏曲相较于话剧、影视剧，在表现人物内心活动、情感方面，更接近于小说，它能通过演员的念白直接交代内心想法、直抒胸臆，通过凝练精致的唱词渲染人物的内心情感，感人至深。在表演艺术上，戏曲在表现人物内心情感方面具有天然的优势，所以说长于抒情是戏曲艺术的一大特征。最近几年越剧紧跟潮流趋势，根据网络人气小说改编的

8、几部戏曲作品，引起了不小的轰动。其改编的戏曲作品步步惊心，《后宫甄?执?》都是来自于网上人气爆棚的小说，再经过之前电视剧的一阵大热，戏曲的新鲜演绎更是夺人眼球。当然，在这两部小说选择上并不仅仅是因为它们的流行程度，关键还在于它们的题材，内容是否适合改编，易于改编。由于戏曲自身时空的局限性，它不能够像小说一样面面俱到，事无巨细的展现波澜壮阔的社会画卷。故而戏曲要提取出小说中