《阿房宫赋》原文与翻译

《《阿房宫赋》原文与翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、《阿房宫赋》原文与翻译鍚у唴鎼滅储

2、甯姪杩涘叆璐村惂杩涘叆i璐村惂璐村瓙鎼滅储[鍥綸鐧惧害璐村惂>1206鍚?>娴忚璐村瓙鍚т富锛?澶╅拱鎴樺＋涓€鍙锋満閳娿劏瑾端団垰钃濊摑钃濄倽蹇€熷洖澶?鍒囨崲鍒板姞寮虹増璐村惂鎶曡瘔鍏辨湁20绡囪创瀛?1銆婇樋鎴垮璧嬨€嬪師鏂囦笌缈昏瘧鍘熸枃:鍏帇姣曪紝鍥涙捣涓€銆傝渶灞卞厐锛岄樋鎴垮嚭銆傝鍘嬩笁鐧句綑閲岋紝闅旂澶╂棩銆傞獖灞卞寳鏋勮€岃タ鎶橈紝鐩磋蛋鍜搁槼銆備簩宸濇憾婧讹紝娴佸叆瀹銆備簲姝ヤ竴妤硷紝鍗佹涓€闃侊紱寤婅叞缂﹀洖锛屾獝鐗欓珮鍟勶紱鍚勬姳

3、鍦板娍锛岄挬蹇冩枟瑙掋€傜洏鐩樼剦锛屽浄鍥风剦锛岃渹鎴挎按娑★紝鐭椾笉鐭ュ叾鍑犲崈涓囪惤銆傞暱妗ュ崸娉紝鏈簯浣曢緳锛熷閬撹绌猴紝涓嶉渷浣曡櫣锛熼珮浣庡啣杩凤紝涓嶇煡瑗夸笢銆傛瓕鍙版殩鍝嶏紝鏄ュ厜铻嶈瀺锛涜垶娈垮喎琚栵紝椋庨洦鍑勫噭銆備竴鏃ヤ箣鍐咃紝涓€瀹箣闂达紝鑰屾皵鍊欎笉榻愩€?聽聽聽聽濡冨珨濯靛锛岀帇瀛愮殗瀛欙紝杈炴ゼ涓嬫锛岃緡鏉ヤ簬绉︺€傛湞姝屽寮︼紝涓虹Е瀹汉銆傛槑鏄熻崸鑽э紝寮€濡嗛暅涔燂紱缁夸簯鎵版壈锛屾⒊鏅撻瑹涔燂紱娓祦娑ㄨ吇锛屽純鑴傛按涔燂紱鐑熸枩闆炬í锛岀剼妞掑叞涔熴€傞

4、浄闇嗕箥鎯婏紝瀹溅杩囦篃锛涜緲杈樿繙鍚紝鏉充笉鐭ュ叾鎵€涔嬩篃銆備竴鑲屼竴瀹癸紝灏芥€佹瀬濡嶏紝缂︾珛杩滆锛岃€屾湜骞哥剦銆傛湁涓嶅緱瑙佽€咃紝涓夊崄鍏勾銆傜嚂璧典箣鏀惰棌锛岄煩榄忎箣缁忚惀锛岄綈妤氫箣绮捐嫳锛屽嚑涓栧嚑骞达紝鍓芥帬鍏朵汉锛屽€氬彔濡傚北銆備竴鏃︿笉鑳芥湁锛岃緭鏉ュ叾闂淬€傞紟閾涚帀鐭筹紝閲戝潡鐝犵牼锛屽純鎺烽€﹁郡锛岀Е浜鸿涔嬶紝浜︿笉鐢氭儨锛?聽聽聽聽鍡熶箮锛佷竴浜轰箣蹇冿紝鍗冧竾浜轰箣蹇冧篃銆傜Е鐖辩悍濂紝浜轰害蹇靛叾瀹躲€傚浣曞彇涔嬪敖閿遍摙锛岀敤涔嬪娉ユ矙锛熶娇璐熸爧

5、涔嬫煴锛屽浜庡崡浜╀箣鍐滃か锛涙灦姊佷箣妞斤紝澶氫簬鏈轰笂涔嬪伐濂筹紱閽夊ご纾风７锛屽浜庡湪搴句箣绮熺矑锛涚摝缂濆弬宸紝澶氫簬鍛ㄨ韩涔嬪笡缂曪紱鐩存爮妯锛屽浜庝節鍦熶箣鍩庨儹锛涚寮﹀憰鍝戯紝澶氫簬甯備汉涔嬭█璇€備娇澶╀笅涔嬩汉锛屼笉鏁㈣█鑰屾暍鎬掋€傜嫭澶箣蹇冿紝鏃ョ泭楠勫浐銆傛垗鍗掑彨锛屽嚱璋蜂妇锛屾浜轰竴鐐紝鍙€滅劍鍦燂紒缈昏瘧:鍏浗鐏骸锛岀Е濮嬬殗缁熶竴浜嗕腑鍥姐€傝渶灞辩殑鏍戞湪琚紣鍏変簡锛岄樋鎴垮鎵嶇洊璧锋潵銆傞樋鎴垮鍗犲湴涓夌櫨澶氶噷锛屾ゼ闃侀珮鑰革紝閬ぉ钄芥

6、棩銆備粠楠婂北涔嬪寳鏋勭瓚瀹锛屾洸鎶樺湴鍚戣タ寤朵几锛屼竴鐩翠慨鍒扮Е浜捀闃炽€傛腑姘村拰妯婂窛涓ゆ潯娌筹紝姘存尝鑽℃季鍦版祦鍏ュ澧欍€備簲姝ヤ竴鏍嬫ゼ锛屽崄姝ヤ竴搴ч榿銆傝蛋寤婃洸鎶樺儚缂﹀甫涓€鑸洖鐜紝椋炴獝鍍忕楦熷湪楂樺鍟勯銆傛ゼ闃佸悇渚濆湴鍔跨殑楂樹笅鑰屽缓锛屽儚鏄簰鐩哥幆鎶憋紝瀹楂樹綆灞嬭锛屽儚閽╀竴鏍疯仈缁擄紝椋炴獝褰兼鐩稿悜锛屽張鍍忓湪浜夋枟銆傜洏鏃嬪湴銆佹洸鎶樺湴锛屽瘑鎺ュ铚傛埧锛屽洖鏃嬪姘存丁锛屼笉鐭ョ煑绔嬬潃鍑犲崈涓囧骇銆傞暱妗ユí鍗у湪娓按涓婏紝锛堜汉浠

7、湅浜嗚鎯婅锛氾級澶╀笂娌℃湁浜戯紝鎬庝箞鍑虹幇浜嗛緳锛熷湪妤奸榿涔嬮棿鏋舵湪绛戞垚鐨勯€氶亾妯┖鑰岃繃锛屽僵鑹叉枒鏂擄紝锛堜汉浠湅浜嗚璇у紓锛氾級涓嶆槸闆ㄨ繃澶╂櫞锛屽摢閲屾潵鐨勫僵铏癸紵妤奸榿闅忕潃鍦板娍楂橀珮浣庝綆锛屼娇浜鸿糠绯婏紝杈ㄤ笉娓呬笢瑗挎柟鍚戙€傚彴涓婃瓕澹版偁鎵紝鍏呮弧鏆栨剰锛屼娇浜烘劅鍒版湁濡傛槬鍏夐偅鏍峰拰鐓︺€傛涓垶琚栭鎷傦紝濂借薄甯︽潵闃甸樀瀵掓剰锛屼娇浜烘劅鍒伴闆ㄤ氦鍔犻偅鏍峰噭鍐枫€傚氨鍦ㄥ悓涓€澶╋紝鍚屼竴搴у閲岋紝姘斿€欑珶浼氬姝や笉鍚屻€?聽聽聽聽閭

8、ｄ簺浜′簡鍥界殑濡冨珨鍜屽叕涓讳滑锛岃緸鍒簡鑷繁鍥藉鐨勬ゼ闃併€佸娈匡紝琚竴杞﹁溅閫佹潵绉﹀浗锛屾棩澶滅尞姝屽涔愶紝鎴愪簡绉﹀閲岀殑瀹コ銆傛槦鍏夐棯鐑侊紝鍘熸潵鏄ス浠墦寮€浜嗘⒊濡嗛暅瀛愶紱缁夸簯缂粫锛屽師鏉ユ槸濂逛滑姝ｅ湪鏃╂櫒姊崇悊鍙戦锛涙腑姘存渤闈笂娴捣涓€灞傚灑鑵伙紝鍘熸潵鏄ス浠臣鎺夌殑鑴傜矇姘达紱绌轰腑鐑熼浘寮ユ极锛屾槸濂逛滑鍦ㄧ剼鐑ф鍏伴鏂欍€傜殗甯濈殑瀹溅椹拌繃锛屽０濡傞浄闇嗭紝浣夸汉楠ょ劧鍚冩儕锛涘惉閭ｈ溅澹版笎杩滐紝涔熶笉鐭ラ┌鍒板摢鍎垮幓浜嗐€傚濂充

9、滑鐢ㄥ敖蹇冩€濅慨楗板璨岋紝鎵撴壆寰楁瀬鍏跺▏濯氬涓斤紝鑰愬績鍦颁箙绔嬭繙瑙嗭紝鐩兼湜鐨囧笣鑳戒翰鑷┚涓淬€傚彲鏄湁璁稿瀹コ鏁存暣绛変簡涓夊崄鍏勾锛岃繕鏈鍒扮殗甯濄€傜嚂銆佽档銆侀煩銆侀瓘銆侀綈銆佹鏀惰棌鐨勮储瀹濓紝鑱氭暃鐨勯噾鐜夛紝鎼滄眰鐨勭弽濂囷紝杩欓兘鏄灏戜笘浠ｃ€佸灏戝勾鏈堜互鏉ワ紝浠庝汉姘戦偅閲屾帬澶烘潵鐨勶紝鍫嗙Н寰楀儚灞变竴鏍枫€備竴鏃﹀浗瀹剁伃浜★紝涓嶈兘鍗