资源描述:
《长丰集团宣传片英文版中文词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、长丰集团宣传片英文版中文词EnglishscriptsforChangfengGrouppublicitymovie飞腾的猎豹Liebaointhefly序Preface猎豹,快速而执着。Leopard,swiftanddedicated.在中国湖南,长丰集团正如猎豹一样迅猛地发展,68亿元资产数年间聚沙成塔。InHunanofChina,ChangfengGroupgrowsquicklyandvigorouslyjustlikealeopard,withatotalassetsof6.8billionyuanaccumulateddu
2、ringseveralyears.也正如猎豹一样执着,长丰集团从一个军械修理小厂,一跃成为中国最大的轻型越野汽车生产企业集团。Dedicatedjustlikealeopard,theChangfengGroupgrowsfromasmallfactoryofweaponrepairintothelargestlightoff-roadvehiclemanufacturinggroupinChina.长丰人信仰猎豹,长丰集团的产品于是有了一个响亮的名字----“猎豹”汽车。Changfengpeoplebelieveinleopard,t
3、hereforetheChangfengGroup'sproductshavearesoundingbrandname----Liebao(leopard)Motor.长丰猎豹ChangfengLiebao不断创新的中国汽车品牌aChineseautomobilebrandinconstantinnovation从1950年长丰建厂,直到1987年,新一代轻型越野汽车“猎豹”CJY6420A诞生,长丰人才开始拥有自主品牌“猎豹”。自“猎豹”品牌诞生之日起,长丰人就对“猎豹”品牌开始了孜孜不倦的创新追求。Fromitsestablishme
4、ntin1950to1987whenitsnewgenerationoflightoff-roadvehicles,theLiebaoCJY6420A,wasmanufactured,Changfengpeoplestartedtopossessitsself-createdbrand“Liebao”.FromthebirthofLiebaobrand,ChangfengpeoplehavebeenundertakingadiligentinnovationandpursuitontheLiebaobrand.引进日本“三菱”汽车技术,创
5、新品牌的技术含量。通过消化吸收,提炼创新,“猎豹”汽车的技术水平向前跨越了至少20年。1996年,“猎豹”越野车被正式列为国家汽车产品目录,获得全国销售权。IntroducingtheJapaneseMitsubishiautomobiletechnologyandinnovatingtechnologicalcontenttobrand.Throughassimilationanddigestion,refinementandinnovation,Liebaoautomobile’stechnologicallevelhassurmou
6、ntedforwardforatleast20yearsinadvance.In1996,theLiebaooff-roadvehiclewasofficiallylistedinthenationalautomobileproductcatalog,whichwasgrantedwithnationwidesalesright.创新品牌形成企业核心竞争力。通过与国内外科研机构联合开发,“猎豹”汽车实现了自主知识产权的整车生产,成为中国汽车民族品牌代表。Innovatingbrandtoformcorporatecorecompetiti
7、veness.Throughcollaborationwithdomesticandforeignscientificresearchinstitutesinproductdevelopment,LiebaoMotorshasbecomeavehiclemanufacturerbasedonself-possessedintellectualpropertyrights,thusbecomingarepresentativenationalbrandinChineseautomobileindustry.不断完善“猎豹”的产品体系,创新品
8、牌的生命力。十几个系列100多个品种轻型越野车的不断推出,符合市场需求的产品,使“猎豹”品牌的生命经久不衰。现在,“猎豹”系列产品占有同类产品33%的市场份额。Steadilyconsumma