资源描述：
《2015年土尔其埃及旅游 土尔其爱古文合同》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、2015年土尔其埃及旅游土尔其爱古文合同导读：就爱阅读网友为您分享以下“土尔其爱古文合同”资讯，希望对您有所帮助，感谢您对92to.com的支持!北京天雅国际展览有限责任公司与境外接待社[ERGUVAN]合同ContractBEIJINGTIANYAINTERNATIONALEXHIBITIONCO.,LTDandAbroadHostTravelAgencyERGUVAN中国北京天雅国际展览有限责任公司（以下称甲方），系依照中华人民共和国法律设立的法人。依据享有组织中国公民出国商务考察的经营权。总
2、部设在中国北京。ofmanagementoforganizingtheChinesecitizenstomakebusinessvisitabroad.9土耳其爱固闻[ERGUVAN]旅行社（以下称乙方），系依照其本国法律设立的法人。具有接待中国公民来本国旅游的经营资格。总部设在土耳其伊斯坦布尔PartyBasfollows),,isthelegalcorporatethatsetsupaccordingtohisnationallawstoreceive甲、乙双方为发展共同的事业，本着平等互利的
3、原则，经友好协商，为组织、接待甲方商务考察团赴土耳其商务考察事宜，明确双方的权利义务，订立本合同。本合同和合同附件为不可分割的整体，合同正文与合同附件的条款具有同等的效力。Todevelopcommonundertaking,inlinewithprincipleofequalityandmutualbenefit,throughfriendlynegotiation,bothsidesdefinetherightsandobligations,andconcludethecontractinth
4、ebusinessorganizing,receivingbusinessThiscontractandcontractenclosurearetheinalienablewhole.Contracttextandclausesofthecontractenclosureareequallyineffect.第一条甲方同意将组织成行的商务团交由乙方接待，乙方同意按照甲方所提出的接待标准，安排商务团的考察游览活动。Article1PartyAagreestoletPartyBtoreceivehis
5、9businessdelegationembarkingonjourneyPartyBagreestoarrangethebusinessactivitiesaccordingtothereceptionrequestputforwardbyPartyA.第二条甲方应在商务考察团进入乙方国境之日起15天前向乙方确认；乙方应当在接到甲方确认函之日起7个工作日予以确认。甲方应当在商务考察团进入乙方国境之日起7个工作日内，以书面形式向乙方提供下列资料：1．接待标准；2．商务行程安排；3．商务考察团名单（
6、含姓名、性别、出生年月、职业、国籍、证件名称、号码）；4．所需房间数；5．入境航班或车次6．若是甲方自行预定酒店，应带齐预定酒店确认书并加盖公章Article2theterritoryofPartyB.A’sconfirmletter.1.Thestandardofreceiving.2.Theitinerary3.Businessdelegation‘slist(name,sex,dateofbirth,profession,thenationality,nameofcertificate,ce
7、rtificatenumber)4.Numberoftheroom9needed5.Entryflightortrainnumber第三条甲方应当在收到乙方团队结算单一周内，用电汇或其他方式把商务团的接待费用汇入乙方账户。费用以人民币（币种）支付。Article3PartyAshouldremitthereceptionexpensesofthebusinessgrouptoPartyB’saccountinT/Treimbursementorotherwayswithinaweekafterre
8、ceivingsettleaccountofPartyB.The(currency).第四条如甲方操作失误造成商务考察团行程延误、更改、取消所产生的经济损失由甲方承担。Article4BecauseofPartyA’sfaultthejourneyofbusinessgroupdelays,alters,cancels,theeconomiclossestherebyproducedareundertakenbyPartyA.第五条乙方应当按照本合同和合同附件约定的接待标准和日程安
