欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:19224189
大小:26.39 KB
页数:19页
时间:2018-09-29
《健全保障制度用英语怎么说》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、健全保障制度用英语怎么说 篇一:社会保障专业术语中英文对照 社会保障SocialSecurity 社会保险SocialInsurance ?参保participationinsocialinsurancescheme ?参保人th(来自:小龙文档网:健全保障制度用英语怎么说)einsured ?个人缴费比例ratioofindividualcontribution ?个人账户individualaccount ?个人账户储存额depositamountofindividualaccounts ?个人账户
2、基金fundforindividualaccounts ?个人账户基金结余surplusinfundforindividualaccounts ?个人账户计息利率interestrateforcalculationofinterestofindividualaccounts?社会保险机构Socialsecurityinstitution ?社会保险业务经办SocialInsuranceOperation ?在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险Socialwelfareinsurance, parti
3、cularlyold-age,unemploymentandmedicalinsurance,mustbemademandatoryinurbanareas. 1.养老 ? ? ? ? ? ? ? ? ?养老保险retirementinsurance养老保险制度theold-ageinsurancesystem基本养老金basicpensions农村养老保险Old-ageInsuranceinRuralArea法定退休年龄statutoryretirementage个人储蓄性养老保险old-agein
4、surancebypersonalsavings个人账户养老金individualold-ageinsuranceaccount规定领取年龄prescribedageofbenefitsentitlement补发拖欠的离退休人员统筹项目内的养老金Allbackpensionentitlementshave beenpaidfortheretiredcoveredbytheoverallgovernmentplan. ?工资总额totalpay-roll ?确保国有企业下岗职工基本生活费和离退休人员基本养老金按时足额
5、发放to ensurethatsubsistenceallowancesforlaid-offworkersfromstate-ownedenterprisesandbasicpensionsforretireesarepaidontimeandinfull 2.医疗 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?医疗保险制度themedicalinsurancesystem医疗保险medicalinsurance城镇职工基本医疗保险制度basicmedicalinsurancesystemforu
6、rbanemployees大病统筹socialpoolingforcatastrophicdisease大额医疗费用补助subsidyforbigamountofmedicalexpenditure定点药店designatedpharmacy定点医疗机构designatedmedicalinstitution定额控制quotacontrol非营利性医疗机构non-profitmedicalinstitutions多层次医疗保障体系multi-levelmedicalsecuritysystem公费医疗freemedica
7、lservice ?国家基本医疗保险药品目录statemedicinecatalogueforbasicmedicalinsurance?城镇职工基本医疗保险制度thebasicmedicalinsurancesystemforurbanemployees 3.失业 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?失业保险unemploymentinsurance失业保险制度theunemploymentinsurancesystem失业保险金Unemploymentinsurancebenefits失业率
8、rateofunemployment城镇登记失业率urbanregisteredunemploymentrate城镇失业率urbanunemploymentrate非本人意愿中断就业employmentterminationagainstone’sownwills非正规就业non-standardemployment
此文档下载收益归作者所有