贸大翻硕—2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题分享笔记(集训营辅导)

《贸大翻硕—2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题分享笔记(集训营辅导)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、才思教育网址：www.caisiedu.com贸大翻硕—2015年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题分享笔记（集训营辅导）各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。第三部分应用文写作（40分）寒假社会实践活动通知题干大致为：寒假即将来临，为深入贯彻落实党的十八届三中全会精神，我校团委计划在全校学生中广泛开展寒假社会实践活动，请以学生会的名义拟写一份实践活动通知，字数在450字左右，包括标

2、题、正文、落款等要素。通知应大致包含以下内容：一、活动主题、活动意义、活动目的二、活动对象、活动内容、活动安排三、活动时间、报名方式、表彰办法四、联系人、联系电话、联系地址（以下是网上搜的两篇同一类型的通知，作为参考，可以看到实际情况下长度远远超过考试所要求的450字，这也反映了考试脱离实际，我个人也认为应用文写作考察的价值不是特别大，因而没太在意，只是随便根据要求拓展了一下，如果参加过学生或或者撰写过类似文体就得心应手了）关于开展2014年大学生寒假社会实践活动的通知各院系团委、团工委、直属团总支（支部

3、）、附属医院团委、校团委各部门：才思教育网址：www.caisiedu.com为了深入贯彻党的十八大和学校第十四次党代会的会议精神，以实际行动响应习近平同志勉励广大青年“为实现中国梦奉献智慧和力量”的号召，不断提高学生综合能力，促进学生全面发展，本年度校团委将继续组织开展大学生寒假社会实践活动。一、实践主题本年度我校寒假社会实践活动以“知行合一，青春昂扬”为主题，鼓励实践团队围绕以下五个方向进行选题立项：“关注经济运行，建言民生改善”：十八届三中全会已吹响综合改革的号角，民生发展是改革政策的应有之义，也是

4、重中之重。请从社会普遍关注、对经济和民生有重大影响的政策中选取细致切入点，为改善民生建言献策;“关注农村基层，完善社会管理”：农村、基层是成长成才的大学校，也是公共政策落实和社会管理创新的主要着眼点和实践地。请围绕小城镇建设、社会管理创新、基层民主完善、企业文化建设等主题开展调查研究，做到有发现、有思考;“关注生态文明，助力美丽中国”：如何实现环境、资源、经济社会的全面协调可持续发展是我们国家在建设生态文明的过程中必须面对的议题。生态文明的实现离不开每一个人的贡献，请从环境治理、机制完善、民众环保意识等方

5、面着眼，在调查研究的同时可开展相应志愿服务活动，助力“美丽中国”建设;“关注教育改革，聚焦人才培养”：“为什么我们的学校总是培养不出杰出人才？”钱学森之问言犹在耳，近年来从中小学到大专院校，从高考改革到通识教育，各类教育改革层出不穷，请调研某一具体政策，剖析其得失利弊，总结经验教训，提出意见建议;“开展志愿服务，弘扬复旦文化”才思教育网址：www.caisiedu.com：今年是中国志愿服务精神提出20周年，本选题鼓励实践团队践行志愿服务精神，围绕扶危、帮困、助学等主题，向社会传递爱心和温暖，同时鼓励实践

6、团队以“复旦”为主题面向中学生开展校园宣讲，传播、弘扬复旦校园文化和人文精神。实践团队可以围绕以上五个方向进行项目的设计与准备，也可在符合本年度社会实践活动宗旨的范围内，自行选择其他的项目方向进行选题立项。今年我校所有的社会实践项目，分为“社会调查与热点聚焦类”和“志愿服务与公益行动类”两大类。各实践团队在申报时可根据各自实际情况选择项目类别，实践内容兼具这两类内容的实践团队，应选择其中一个类别进行申报。翻译硕士考研复习计划考研最忌盲目择校。不少考生花费了大量的人力、物力、财力准备考研，却因为在择校环节上

7、不加重视，导致到头来竹篮打水一场空。这尤其发生在翻译硕士的考研学子身上。其实，在选择学校之前，我们都要思考以下几个问题：我的英语基础如何？我想未来在哪个城市发展？这个学校情况我了解么，它适合我吗？　　第一个问题，自己英语基础如何？翻译硕士主要考查学生的英语水平，所以我们有必要把六级或专四、专八成绩拿来参考。(四级没有过的童鞋，恐怕很难一次成功)这里老师将其划分三个档，六级刚过没超过500分的童鞋，适合不太火爆的理工类(如，南京航空航天大学等)学校六级600分或专四80左右水平的同学是大牛，可以冲击名校如北

8、外、上外等。在这中间的同学就适当学较好的理工类、师范类院校。选学校不能高看自己好高骛远，也不能低估自己妄自菲薄。但是还想告诉英语本专业同学，因为已经学了四年英语，所以这次考研最好选一个英语实力较强的语言类学校或者985综合院校。才思教育网址：www.caisiedu.com　　第二个问题，选择城市发展问题。翻译硕士这个新兴专业，尤其是口译方向和城市有很大关系，大家都知道，口译员的工作一般都和各大国际会议挂钩。国际会议大都在北京