欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:18687470
大小:46.00 KB
页数:5页
时间:2018-09-21
《杨柳青青江水平-竹枝词-杨柳青青江水平》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、-------------------------------------------------------精选财经经济类资料----------------------------------------------杨柳青青江水平-竹枝词-杨柳青青江水平-----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~5~-------------
2、------------------------------------------精选财经经济类资料----------------------------------------------杨柳青青江水平-竹枝词-杨柳青青江水平-----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~5~--------------------------
3、-----------------------------精选财经经济类资料----------------------------------------------杨柳青青江水平-竹枝词-杨柳青青江水平-----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~5~---------------------------------------
4、----------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- 竹枝词唐·刘禹锡 杨柳青青江水平, 闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨, 道是无晴却有晴。 作者简介 刘禹锡字梦得,唐代文学家、哲学家。洛阳人,祖籍中山。他是匈奴族后裔,七世祖刘亮随魏孝文帝迁洛阳,始改汉姓。杨柳青青江水平父刘绪因避安史之乱,举族东迁,寓居嘉兴。刘禹锡出生在嘉兴。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后被贬为郎州司马、连
5、州刺史,晚年任太子宾客。他的一些诗歌反映了作者进步的思想,其学习民歌写成的《竹枝词》等诗具有新鲜活泼,健康开朗的显著特色,情调上独具一格。语言简朴生动,情致缠绵,其代表作有《乌衣巷》、《秋词》、《竹枝》(六)、《浪淘沙》、《浪淘沙》、《杨柳枝》、《西塞山怀古》、《酬乐天扬州初逢席上见赠》等,其中《竹枝》中“道是无晴却有晴”句为著名的双关语,足见诗人之匠心独具。其诗结有《刘宾客集》。 注释 竹枝词:是巴渝民歌的一种,唱时以笛、鼓伴奏,同时起舞。 唱:一说“踏”。唱歌声,西南地区,民歌最为发达。男女的结
6、合,往往通过歌唱;在恋爱时,更是用唱歌来表情达意。踏歌,是民间的一种歌调,唱歌时以脚踏地为节拍。 东边道是二句:语意双关,“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。“晴”“情”同音,“有晴”“无晴”是“有情”“无情”的隐语。东边句表面是“有晴”“无晴”的说明,实际却是“有情”“无情”的比喻。杨柳青青江水平歌词要表达的意思是听歌者从那江上歌声听出唱者是“有情”的。末句“有”“无”着重的是“有”。 译诗 江边的杨柳青青,垂着绿色枝条,水面一片平静。忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳,西边还下
7、着雨。没有晴天吧,却还有晴的地方。 赏析 竹枝词是巴渝民歌中的一种。唱时,以笛、鼓伴奏,同时起舞。声调宛转动人。刘禹锡任夔州刺史时,依调填词,写了十来篇,这是其中一首摹拟民间情歌的作品。它写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。她爱着一个人,可还没有确实知道对方的态度,因此既抱有希望,又含有疑虑;既欢喜,又担忧。诗人用她自己的口吻,将这种微妙复杂的心理成功地与以表达。 第一句写景,是她眼前所见。江边杨柳,垂拂青条;江中流水,平如镜面。这是很美好的环境。第二句写她耳中所闻。在这样动人情思的环境中,她忽然听
8、到了江边传来的歌声。那是多么熟-----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~5~-------------------------------------------------------精选财经经济类资料-----------------------
此文档下载收益归作者所有