资源描述：
《tbbt剧情学习107》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、看BigBangTheory学英语第一季7集:TheDumplingParadox -Howard：Watchthis,it'sreallycool.看这个，真的很酷。CallLeonardHofstadter.呼叫LeonardHofstadter。-Machine：Didyousay:"CallHelenBoxleitner"?您说的是"呼叫HelenBoxleitner"吗？-Howard：No.CallLeonardHofstadter.不，呼叫LeonardHofstadter。-Machin
2、e：Didyousay:"CallTempleBethSeder"?您说的是"呼叫TempleBethSeder"吗？-Howard：No.不。-Leonard：Here,letmetryit.来让我试试。CallMcFlonoMcFlooniloo.呼叫McFlonoMcFlooniloo。-Machine：CallingRajeshKoothrappali.正在呼叫RajeshKoothrappali。-Raj：Oh,it'sveryimpressive.impressive：给人印象深刻的真的很强
3、悍。Andalittleracist.racist：种族主义者还带点儿种族主义。-Sheldon：Ifwe'reallthroughplaying"mocktheflawedtechnology,"allthrough：一直 mock：愚弄，嘲弄 flawed：有缺陷的 technology：科技如果你们玩够了"嘲笑残次科技"，canwegetonwithHalonight?getonwith：继续（干某事） Halo：（图画中圣人头上的）光环，灵光我们能开始"光晕"之夜了吗(XBOX经典第一人称射击
4、游戏)？Weweresupposedtostartat8:00.besupposedto：应该，被期望我们本该8点开始。Itisnow8:06.现在都8:06了。-Leonard：Sowe'llstartnow.那我们现在就开始。-Sheldon：Yes,firstwehavetodecideifthoselostsixminuteswillbecomingoutofgametime,bathroomtimeorthepizzabreak.lost：失去的 comeoutof:v.由...产生;从...
5、出来 bathroom：盥洗室 pizza：比萨饼 break：间歇是啊，首先我们得决定失去的6分钟该从哪里扣除，是游戏时间，上厕所时间，还是披萨饼休息时间?-Raj：Wecouldsplitittwo,twoandtwo.split：使裂开我们可以把它分成三个两分钟。-Howard：Ifwe'rehavinganchoviesonthepizza,wecan'ttakeitoutofbathroomtime.anchovies：凤尾鱼如果吃凤尾鱼披萨饼，上厕所时间就不能被扣掉了。-Sheldon：Oh
6、,whatthehellisthis?whatthehell：（用于加强语气或咒骂）究竟，到底又搞什么鬼啊？-Leonard：Oh,hey,Penny.Comeonin.嘿，Penny进来吧。-Penny：Hey,guys.嘿，大家好。-Howard：SeeaPenny,pickherup,pickup：捡起看到一便士把她拣起来(Penny也有便士的意思)，andallthedayyou'llhavegoodluck.一整天你都会交好运。-Penny：No,youwon't.不，你不会的。Uh,canI
7、hideouthereforawhile?hideout：躲藏在外我能在这里藏一会儿吗？-Leonard：Sure.What'sgoingon?当然可以，出什么事了？-Penny：Well,there'sthisgirlIknowfrombackinNebraska,Christy.Nebraska：内布拉斯加州我认识一个在内布拉斯加的女孩，她叫Christy。Anyway,shecalledmeup,anyway：不管怎么说 callup:打电话给她给我打电话andshe'slike,"Hey,how
8、'sCalifornia?"California：加利福尼亚问我"嘿，加利福尼亚怎么样?"AndI'mlike,"Awesome,"'cause,youknow,it'snotNebraska.awesome：棒极了我就说"棒极了"你也知道，最起码它不是内布拉斯加。AndthenextthingIknow然后不知怎么搞的，she'sinvitedherselfoutheretostaywithme.invite：邀请 staywith：
