资源描述：
《《大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译》200982》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、附件大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译一、油田公司、油田公司机关部室及所属单位名称：大庆油田有限责任公司DaqingOilfieldLimitedCompany中共大庆油田有限责任公司党委TheCPCPartyCommitteeofDaqingOilfieldLimitedCompany总经理办公室President’sOffice人事部HumanResourcesDepartment党委宣传部（企业文化部）CorporateCultureDepartment政策研究室PolicyResearchOffice勘探部ExplorationDepartment开发部Develop
2、mentDepartment油藏评价部he"governingforthepeople","Nomattertheinterestsofthemasses"conceptunderstandingisnotinplace.Thespecificworktreatswiththedeployment,afewleadingcadrescomplainthatworkistoocomplicated,toomuchresponsibility,thepressureistoolarge,toomuchemphasisonthedifficultyofthework.Forexample
3、,noncoalmine19ReservoirsAppraisalDepartment规划计划一部PlanningDepartmentⅠ规划计划二部PlanningDepartmentⅡ财务资产一部Finance&AssetsDepartmentⅠ财务资产二部Finance&AssetsDepartmentⅡ生产运行部ProductionManagementDepartment土地资源管理部LandManagementDepartment安全环保部HSEDepartment资产设备管理部EquipmentManagementDepartment技术发展部R&DDepartment质
4、量节能部QualityManagement&EnergyConservationDepartment审计部he"governingforthepeople","Nomattertheinterestsofthemasses"conceptunderstandingisnotinplace.Thespecificworktreatswiththedeployment,afewleadingcadrescomplainthatworkistoocomplicated,toomuchresponsibility,thepressureistoolarge,toomuchemphasiso
5、nthedifficultyofthework.Forexample,noncoalmine19AuditingDepartment纪委监察部SupervisionDepartment市场开发部MarketingDepartment外事管理部InternationalBusinessDepartment企管法规部LegalDepartment综合经济管理部DiversifiedBusinessDepartment工会Worker’sUnion团委CommitteeoftheCommunistYouthLeague机关党委TheCPCPartyCommitee勘探分公司Explora
6、tionCompany信息中心ITCenter价格定额中心he"governingforthepeople","Nomattertheinterestsofthemasses"conceptunderstandingisnotinplace.Thespecificworktreatswiththedeployment,afewleadingcadrescomplainthatworkistoocomplicated,toomuchresponsibility,thepressureistoolarge,toomuchemphasisonthedifficultyofthework.
7、Forexample,noncoalmine19PricingCenter工程造价管理中心EngineeringPricingCenter基建管理中心InfrastructureManagementCenter物资管理中心MaterialManagementCenter油田保卫指挥中心DaqingOilfieldSecurityCenter综合治理办公室OperationSecurityControlOffice稳定工作协调服务中心RetiredandLaid-Off
