我的改革开放三十年回5

我的改革开放三十年回5

ID:18300285

大小:14.76 MB

页数:8页

时间:2018-09-16

我的改革开放三十年回5_第1页
我的改革开放三十年回5_第2页
我的改革开放三十年回5_第3页
我的改革开放三十年回5_第4页
我的改革开放三十年回5_第5页
资源描述:

《我的改革开放三十年回5》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、我的改革开放三十年回顾(二十三)贵阳市乌当中学高力超2003年10月,我开始忙碌起来。大使馆的葛老师为了照顾我的困难家境,让我在距离索菲亚不到200公里的大特尔诺沃大学任教汉语。每节课两个列弗,相当于人民币10元,这主要是义务了,不过有一点总比没有好啊。为了能有更多的教学经验,为了能够传承祖国的文化,为了能与更多的保加利亚朋友进行交流,加之是领导对我的信任哦,我欣然同意了。这是保加利亚一所比较有名的大学。我在4月份和其他一行十几人曾去参观学习交流过。汉语在世界上许多国家已经占领了一席之地,保加利亚还专门成立有汉语过级

2、考试站,自然有的大学的东方语系就包含得有汉语专业,就连有的中学都开设了汉语语言课程。我在这所大学教的是大一、大二的学生,他们的专业是德汉、法汉,对于我这个用第三语言(英语)来教学的老师来说可以说是一种巨大的挑战,我是教书(22年)以来破天荒对不懂汉语的学生执教,可想而知,只能靠我的“铁饭碗”(English)专业来支撑“门面”了。不过,这并没有难住我,因为英语是世界上的第一语言,一般人们都能听得懂,尤其是在欧洲。再说有一本书《学习的革命》上也说过:保加利亚是人均懂得外语最多的国家,何况英语。这可能是因为地理位置或者是

3、保加利亚人民意识到学习外语的重要性的原因之一吧。一般在中学,英语是必须要掌握的。除了英语,学生们还必须选修另一门外语,呵呵,有的学生就不止一门了。学校安排我每个星期六和星期天给他们上课,一个班只有十来个学生,都是女孩子。学生们学习汉语的热情很高,毕竟是这个专业的哦,加之我们中国具有这么悠久的很值得学习探究的历史,外国人当然感兴趣了。这样我从10月份就开始了我的国外教书生活。没到周末的大清早,我便做好了出发的准备。什么教材教本,收音机,照相机,自然最关键的是保加利亚钱币。天还没有亮,我就从我所住的学生城乘坐公交车到市中

4、心,然后再转另一辆公交车最后到达火车站附近的客车站,最后买上了长途客车票,七点左右的车吧。等了片刻,顺便吃了早餐,然后上了客车。长途旅行开始。在前往东部的这辆客车上,常常有这么一位老外,像旅游者,又像上班族,又有几分像专家,呵呵,那就是我了,总是在不停地思考着什么。除了观光车窗外面的自然风景意外,但更多的是在为我的美女学生们怎样学好汉语而进行思考。下了车还要走上一刻钟左右才能到达学校。maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreati

5、mpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus我是住在学生的宿舍里,不过是老师住的地方,单人间,房间很小,不知道有几平米,最适合我这个在国外的“光棍”了。每次都是周六清早从索菲亚出发到大特尔诺沃大,周日又从大特尔诺沃回索菲亚。每周这两天上12节课。这样这两天

6、的学习生活就在这里了。吃住都比较简单。其实只要开心就行,能和学生们在一起就是快乐。这里是中国语言和文化中心,这里是传承中国文化的圣地,这里蕴含着我与保加利亚学生用祖国的语言进行沟通的佳境。在这里,你可以让外国学生了解中华人民共和国,了解我们最美丽的语言--------汉语。在这里,我留下了中国人应该富有传承祖国文化责任的足迹。我的风趣、我的幽默、我的教导让她们逐渐对祖国的了解。尽管我在这里所呆得时间不长,仅仅一个学期而已。学生们对汉语拼音基本没有多大问题,因为毕竟是拼音文字嘛。但是他们在写汉字时就有些困难了,这是因为

7、我们汉字的笔画特点。maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus我是给他们传授的基础,她们的发音的确是好听,但对汉字发音的

8、四声有很大的困难,读什么都是一个统一的强调,无论你怎样教。所以我们祖国的语言不是世界上所有人都能学会的,这就是我们能雄起的地方。其实,外国学生对我来说应该是一样的,都是学生嘛,就是语言不通,不过我们的思想应该是一样的。在这一个月的工作日里,由于索菲亚大学的课老师有时候用保加利亚语给学生解释,这样常常让我很费解。因为这个原因,我告诉教授我想去市里

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。