应用翻译专业建设规划

《应用翻译专业建设规划》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、目录一、应用文常用词汇和句式-1-(一)开头常用词汇-1-(二)承接常用词汇-1-(三)结尾常用词汇-1-(四)常用介词-1-1.表目的、原因的-1-2.表对象范围的-1-3.表依据方式的-1-4.表时间空间的-1-5.表选择关系的-2-6.并列关系的-2-7.过渡转折词语-2-8.文言词语-2-二、应用文中常用词汇及其词性-2-应用文常用词汇和句式一、应用文常用词汇和句式(一)开头常用词汇如：根据、依据、兹、兹为、兹有、兹因、奉、查、为、为了、关于、鉴于、按照、依照、经、悉、自、从、我、我单位、你、你单位、贵……(二)承接常用词汇如：如下、以上、是、现、将

2、、即、总之、为此、对此、因此、但、但是、不过、一些、另外、有的、同时、还有、此外、凡是、一律、所有……(三)结尾常用词汇如：要为、特此、当否、妥否、是否可行、是否同意、请酌定、请批示、请核实、请回复、望指示、请批复、请阅示、请指示……(四)常用介词如:1.表目的、原因的有：为、为了、由于、因为……2.表对象范围的有：对、对于、关于、除了、除此、把、向、被、让……-9-3.表依据方式的有：根据、依据、按照、遵照、随着、通过、在、据、以、凭着、按……4.表时间空间的有：在、自、从、往、到、朝着、顺着、沿着、当着、当、向、到……5.表选择关系的有：或、或者……6.

3、并列关系的有：和、与、跟、同……7.过渡转折词语有：如、为此、由此、据此、对此、因此、因而、但是、可是、同时、一方面、另一方面……8.文言词语有：此、于、系、鉴于、业经、以期、切勿、事宜、酌定……二、应用文中常用词汇及其词性表：思想感情显示出来。〔例〕表示、表明。不：表否定的词。〔例〕不日、不久、不多几天。不时：常，随时。〔例〕这里不时出现一些问题。不法：违法。不致：不会引起。查：检查，搜索，寻找，使清楚。查办：查明情况，加以处理。核查：核实检查。追查：根据线索进行调查。此：这个，表近指的代词。此复：这样答复多用于复函末，表示终了。此致：特地这样。从：起于，

4、自，系介词。从来：从过去到现在。从未：从过去到现在一直没有。从前：过去的时候。从事：投身到。〔例〕他从事教育工作已经有三十年了。从属：依从，附属。〔例〕商店与公司是从属关系。无从：没有门径或找不到头绪。〔例〕那件事至今都无从查起。自从：表时间的起点。大：与小相对，十分、很的意思。大有：很有。〔例〕社会主义商业大有作为。大都、大多：大部分，大多数。大局：整个的局势。〔例〕大局已定。大力：花很大的力量。〔例〕我们要大力支援贫困山区。大批、大量：数量很多。-9-大致、大约：大体上，大概，系副词。大肆：十分放纵。〔例〕我们对大肆走私的犯罪分子必须严惩。度：(dù)表

5、次数的量词。一度：一次，一阵。〔例〕一年一度的春节又到了。再度：第二次，又一次。〔例〕机构再度进行了调整。几度：几次。〔例〕这一计划经过大家几度酝酿基本可以定下来了。凡：总共，所有的。凡是：所有。〔例〕凡是年满十八周岁的都是成年人。凡已：凡是已经。凡有：所有的。否：不，否定。否则：如果不这样。〔例〕首先必须清理场地，否则无法施工。否定：否认事物的存在和事物的真相。否认：不承认。是否、能否、可否：表示是不是、能不能、可不可能的意思。函：信件。函告：写信告诉。函复：写信答复。公函：机关之间相互商洽工作、询问和答复问题用的书信。及：赶上，达到。立即：立刻，马上。〔

6、例〕你们要立即采取果断措施，制止火势的扩大。随即：随后就。〔例〕传达文件后，随即组织群众进行了讨论。鉴：仔细审察，考虑。鉴别：审察，辨别。〔例〕首先对各单位反映的情况进行鉴别，然后针对不同情况采取不同措施。经：经过。经手：经过亲手。〔例〕这件事是他经手办的。经心：在意，留心。〔例〕对这样严肃的事他竟然漫不经心。经查：经过核查。〔例〕经查，情况属实。经办：经手办理。〔例〕这件事责成你们经办。一经：只要经过某个步骤或某种行为，系副词。-9-〔例〕这件事一经解释，大家便恍然大悟。已经：表示事情完成时间过去，副词。〔例〕这个问题已经解决了。业经：已经经过。〔例〕《关

7、于承包新华百货商场的决议》业经公司职工代表大会讨论通过。并经：并且经过。〔例〕此决议业经公司职代会通过，并经公司批准。均经：都已经过。〔例〕大家提出的所有问题均经仔细研究，并做出相应处理意见。后经：后来经过。〔例〕后经停业整顿，情况业已有明显好转。未经：没有经过。〔例〕这件事未经集体研究他就自作主张，这是不允许的。竟：表示有点出于意料之外，系副词。竟然：想不到的意思。〔例〕他竟然也干这种见不得人的事。径：直接。径与：直接同。〔例〕你所询问的问题，请径与人事局联系。径向：直接向。〔例〕有关年度计划的制定情况，请径向计委反映。径报：直接报送。〔例〕关于安全大检查

8、的情况，请径报市安全办公室。径自：自己直接行动，系副