裁判文书常用标点符号使用辨析

《裁判文书常用标点符号使用辨析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、裁判文书常用标点符号使用辨析与其他文字材料一样，法院法官所制作的裁判文书，都必须按人民出版总署制订的《标点符号用法》，正确使用标点符号。标点符号是裁判文书的有机组成部分，不用标点符号的裁判文书是不符合制作规范要求的，是不允许的。只有标点符号使用正确的裁判文书，才能使当事人、社会公众正确理解裁判的内容和要旨，也才能充分显示出法官所具有的文化素质和制作水平。无论是判决书、调解书还是裁定书，经常使用的标点符号不外乎句号、逗号等十余种。然而，不少法官在制作裁判文书时不重视标点符号的正确使用，随心所欲乱用，以致送达给当事人后被当事人及社会公众指责、鄙视，法院及法官的形象受到不良

2、影响。为此，本文专就裁判文书中的几种常用标点符号进行辨析，并结合辨析介绍一些标点符号的使用基本常识，以期能对法官制作裁判文书时正确使用标点符号有所裨益。文中标点符号的辨析例句，不针对任何法官，如有不当或错误，敬请原谅和批评指正。一、句号、逗号和顿号的使用句号、逗号和顿号是裁判文书中使用频率最多的标点符号。下面我们先对一段交待“案件来源和审理经过”文字的标点符号进行分析。原告陶某某诉被告路某某离婚纠纷一案，本院于2009年2月12日立案受理后，依法由审判员周某某担任审判长，与审判员郭某某和人民陪审员刘某某组成合议庭，共同负责对案件的审判，适用普通程序公开开庭进行了审理，

3、原告陶某某及其委托代理人袁某某到庭参加诉讼，被告路某某下落不明，本院依法公告送达起诉状副本，开庭传票等法律文书，公告期间为2009年2月13日至2009年4月13日，确定开庭时间为2009年6月10日，公告期满后，被告路某某未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。这段文字共用了16个标点符号，制作者没有根据文意和句子的结构联系来考虑断句处该用什么符号，基本是一“逗”到底。这段话一是交待了合议庭的构成、适用的程序，二是交待了当事人及委托代理人是否出庭参加诉讼，三是表明案件依法缺席审理并终结。根据文意和句与句间的结构联系，笔者认为，第六个逗号应改为句号，第七个

4、逗号可改为分号或句号，第九个逗号应改为顿号，第十三个逗号不用为好，第十四个逗号改为句号，第十五个句号改为逗号。要正确使用这三种符号，我们得把握其基本功用。句号表示一句话完了之后的停顿，这句话应该是与上下文意不同且相对独立完整意思的一句话；逗号表示一句话中间的停顿（表示中间停顿的还有分号、冒号等几种符号，但它们都有专门的职能作用，只有逗号是一般性的），其上下文字间的意思和结构不可用其他符号断开，否则便割裂了句意；顿号的作用是用来隔开并列的词、短语或句子，顿号前后的词、短语或句子大多是并列关系。这三种符号都表示停顿，但朗读时句号停顿的时间最长，逗号次之，顿号最短。比较句号

5、、逗号与顿号，逗号的使用最灵活。怎样确定一句话中的逗号使用，我们可从句子的结构特点上去把握。1、在总承与分述关系的复句中，分句与分句之间不到需要用分号或冒号的程度，一般用逗号。如：对本案的定性，一种意见认为应定盗窃罪，另一种意见认为应定诈骗罪。（象这样的语句，不少法官对第一个逗号用冒号，第二个逗号用分号，但笔者认为用逗号好，因为该句未达到用冒号、分号的程度。）2、主语前有长定语或前置状语的长单句，一般用逗号停顿。如：2009年7月14日至15日，由最高人民法院中国应用法学研究所主办，甘肃省张掖市中级人民法院承办的“司法成本与司法效率研讨会”在甘肃省张掖市召开。（该句主

6、要长在主语之前有一前置时间状语和主办、承办两个定语。）3、长单句如果其宾语相当长，一般在动词之后加逗号停顿。如：一种观点认为，本案被告人在主观上有盗窃犯意，客观上实施了秘密窃取他人财物的行为……（该句动词“认为”后是一个长宾语，故用逗号断开。）4、前置状语后，一般用逗号停顿。如：关于本案涉及的借款利息，原告请求按银行同期贷款利率计算，因原被告在借条上未有利息约定……（“关于……利息”是一前置状语，用逗号断开。）5、句子头上的附加语如“首先”、“另一方面”、“2009年7月19日”、“在中国”等，应加逗号表示停一停，但“现在”、“最近”、“这里”等，要根据句意和句子结构

7、来确定是否加逗号。如：现在，经济危机尚未见底，我们对经济回暖还不能太乐观。（“现在”后不应加逗号。）6、句子头上的连接词如“所以”、“但是”、“否则”等，应以不加逗号为原则，确有需要才加。如：对原告的交通费请求，虽然，原告提交了相关票据350元，但从原告所受的伤和到医院治疗往返五次的情况，明显有扩大……（“虽然”后不应加逗号。）由于顿号是从逗号中分出来的，使用中也有两个问题值得注意：一是有些并列的词语在一定的语境里用逗号比用顿号恰当；二是并非所有的并列成分都要用顿号，必须是有停顿才用得着顿号。如：（1）当前，在法院，很多法官是军转干部，教育系统转入的