2011王江涛写作二十大必背范文及译文

《2011王江涛写作二十大必背范文及译文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2011王江涛写作二十大必背范文及译文SectionADearMr.Wang,　　IammuchgratefultobeemployedbyyoutwomonthsagoasaneditorforyourmagazineDesign&Fashions.Iappreciatetheopportunityofhavingworkedherewithyouandothercolleagues.Theexperienceswillbeunforgettablethroughoutmylife.　　However,asayoungmanwhos

2、eprimaryinterestisincomputerscienceratherthanfashiondesigning,Ifindmypresentjobdoesn'tfallinwithmyprevioustrainingandstrength.Ithereforedecidetoquitthisjobforsomethingelsethatmayconformtomyformerpreparation.　　Pleaseacceptmysincereapologiesforanyinconveniencemyleavingmay

3、cause.Yourstruly,LiMing译文：亲爱的王先生，非常荣幸两个月前能够称为贵杂志Design&Fashions.的一名员工，我非常珍惜与您以及其他同事公事的机会，这将是我终身难忘的经历。但是，作为一个兴趣在计算机科学而不是时尚设计的年轻人，我发现我的工作与我之前的培训和自身长处不一致。因此我决定放弃目前的工作，转作其他与我兴趣一致的工作。如果我的工作带来了任何不便，请接受我真诚的歉意。您真诚的，李明2.DearSirorMadam,　　MovedbythenoblecauseofProjectHopeandencour

4、agedbywhathasbeenachievedsofar,Iwouldliketocontributemybittotheprojectbyofferingfinancialaidtoachildinaremoteareaofyourprovince.　　Iwouldbemuchgratefulifyoucouldhelpmeseekoutagirlwhohasjuststartedschoolingbutwhosefamilycannotaffordhereducation.Myplanistopayforhertuitiono

5、nanannualbasistillshefinisheshersecondaryeducation.Iwouldliketoremitmydonationdirectlytoabankaccountopenedbyherfamilyinherlocalarea.　　Yourstruly,　　LiMing参考译文：亲爱的先生或女士，　　我被"希望工程"这一崇高事业所感动，为它至今所取得的成就感到高兴。我愿意为"希望工程"尽一点绵薄之力，给贵省偏远地区的一个孩子提供经济援助。如果您可以帮助我找到一位已到了上学年龄，却因家庭贫困无力支付教

6、育费用的女孩。我将感激不尽。我计划支付她完成中等教育每年所需的学费。我会直接将我的捐款转帐到她的家庭所在地的自家银行帐户上。　　你真诚的，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李明3.DearSir/Madam,　　Iamastudentinthisuniversitywhoregularlycomestothelibrarytospendmysparetime.Generallyspeaking,theservicesyouofferherearequitegood;however,Ihavesomesugge

7、stionsforyoutoadopt.AndIwouldliketoextendmygreatestappreciationifyouaresokindastotakemysuggestionsintoconsideration.　　Tobeginwith,willyoupleaseprolongthetimeforreading?Inthedaytime,mostofthestudentsarehavingclass,sotheycan'tcometothelibrary.Moreover,someofthebooksonshel

8、vesareoutofdate.Ifyouaresokindastoprovideussomebookssuchasthelatestmagazines,wewillbeverypleased.　　Ireallywish