中国国情单词英语表达

中国国情单词英语表达

ID:18072129

大小:215.00 KB

页数:73页

时间:2018-09-13

中国国情单词英语表达_第1页
中国国情单词英语表达_第2页
中国国情单词英语表达_第3页
中国国情单词英语表达_第4页
中国国情单词英语表达_第5页
资源描述:

《中国国情单词英语表达》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、全国人大和全国政协会议常用词组翻译NationalPeople'sCongress(NPC)全国人民代表大会(简称全国人大)deputytotheNationalPeople'sCongress全国人大代表NationalCommitteeoftheChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference(CPPCC)中国人民政治协商会议全国委员会(简称全国政协)memberofthenationalcommitteeofCPPCC全国政协委员theNPCStandingCommittee全国人大常务委员会theFourthSes

2、sionoftheNinthNationalPeople'sCongress九届全国人大四次会议state-ownedenterprises(SOE)国有企业per-capitagrossdomesticproduct(GDP)人均国内生产总值grossnationalproduct(GNP)国民生产总值paneldiscussions/groupdiscussions小组讨论cronycapitalism"权贵资本主义"(又译裙带资本主义或亲朋好友资本主义)low-costhousing经济房government'sworkreport政府工作报告amendmen

3、tstotheConstitution宪法修正案pressconference新闻发布会by-electmemberstotheStandingCommitteeoftheNinthCPPCCNationalCommittee九届全国政协常委递补委员non-performingloans不良贷款draftingasocialsecuritylaw起草社会治安法anti-corruptionlegislation制定反贪法规theresource-richhinterland资源丰富的内陆地区(指中国西部)anecologicalshelteralongtheYang

4、tzeRiverValley长江流域的生态掩体otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,SecretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNort

5、hwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,Ministersandcross-Straitrelations海峡两岸关系plenarymeeting全体会议ManyenterprisesofShanghaigoona"gold-rush"spreeinthewesternpart

6、sofChina.很多上海一起涌向西部,掀起了去西部的淘金热。China'sChongqingMunicipality重庆(直辖)市grass-rootssupervision基层监督develop-the-weststrategy西部大开发战略noprogresssimplymeansregression不进则退bringthemajorityofmoney-losingfirmsintotheblack使大多数亏损企业扭亏为盈loss-generatingenterprises亏损企业regroupSOEs国有企业重组growingenterprisemarke

7、t(GEM)成长型企业市场(指二板市场)thebasiclivingallowanceforlaid-offworkers下岗工人基本生活津贴hiddenemployment隐形就业aweb-basedeconomy网络公司theStateDevelopmentPlanningCommission国家发展计划委员会tax-for-feesreform费改税改革treasurybonds国库券expandhousingloans,studentloansandmajorcommodityloans扩大住房贷款,助学贷款和大件消费品贷款debt-to-equitys

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。