中国特色词汇翻译1

《中国特色词汇翻译1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中国特色词汇翻译17月9日中国特色词汇翻译燃油附加税bunkersurcharge染指reapundeservedprofitfrom;encroachupon绕圈子beataroundthebush热岛效应tropicalislandeffect人才流失braindrain人浮于事overstaffing人工智能artificialintelligence(AI)人海战术huge-crowdstrategy人机交互human-computerinteraction人际交往humancommunication人口负增长negativepopulationgrowth(NPG)人均住房per-c

2、apitahousing人类免疫缺陷病毒HumanImmunodeficiencyVirus(HIV)人情债debtofgratitude任意球freekick日本协力银行JapanBankForInternationalCooperation(JBIC)融资渠道financingchannels入水时水花很少cleanentry软新闻softnewsS.360度环幕电影Circamara三八红旗手womanpace-setter三八线38thParallel三步走战略thethree-stepdevelopmentstrategy三大作风theParty'sthreeimportantsty

3、lesofwork(integratingtheorywithpractice,forgingcloselinkswiththemassesandpracticingself-criticism)"三个代表""threerepresents"theory(ThePartyshouldalwaysrepresentthedevelopmentneedsofChina'sadvancedsocialproductiveforces,alwaysrepresenttheonwarddirectionofChina'sadvancedculture,andalwaysrepresentthefunda

4、mentalinterestsofthelargestmemberoftheChinesepeople.)三个有利于"threefavorables"(whetheritpromotesthegrowthoftheproductiveforcesinasocialistsociety,increasestheoverallstrenthofthesocialiststateandraisesthepeople'slivingstandards《三国演义》TheRomanceoftheThreeKingdoms三好学生meritstudent;threegoodstudent(goodinstu

5、dy,attitudeandhealth)"三讲"教育（讲学习、讲政治、讲正气）"threeemphases"education(tostresstheoreticalstudy,politicalawarenessandgoodconduct)三角恋爱lovetriangle三角债chaindebt三来一补企业theenterprisesthatprocessrawmaterialsonclients'demands,assemblepartsfortheclientsandprocessaccordingtotheclients'samples;orengageincompensation

6、trade.三连冠threesuccessivechampionships三民主义theThreePeople'sPrinciples(Nationalism,DemocracyandthePeople'sLivelihood)putforwardbyDr.SunYat-sen三十而立Amanshouldbeindependentattheageofthirty./Atthirty,amanshouldbeabletothinkforhimself.三通threedirectlinksoftrade,mail,andairandshippingservicesacrosstheTaiwanSt

7、raits三通一平"threesuppliesandoneleveling";supplyofwater,electricityandroadandleveledground(conditionsreadyforfurthereconomicdevelopment)三维电影three-dimensionalmovie三维动画片three-dimensionalanimation三无企业three-