教育类英语教学毕业论文 关于语篇理解认知语境及其对英语阅读教学的启示

《教育类英语教学毕业论文 关于语篇理解认知语境及其对英语阅读教学的启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、湖南师范大学本科毕业论文考籍号：XXXXXXXXX姓名：XXX专业：教育类英语教学论文题目：关于语篇理解认知语境及其对英语阅读教学的启示指导老师：XXX二〇一一年十二月十日　　论文摘要：语篇理解的过程是读者个体认知语境不断与文章典型语境动态协调的过程。回顾认知语言学视角下的语境研究，然后以这些研究为基础，提出了英语阅读教学应具备的教学理念、教学原则以及学生阅读能力培养的方法。　　论文关键词：语篇理解；认知语境；英语阅读教学　　　　随着研究的深入，认知语言学的语言理解观点和论述为语篇理解过程的研究提供了理论基础。文章回顾了认知语言学视角下

2、的语境研究，并由此对英语阅读教学中学生阅读能力的培养提出相应的策略。　　一、语篇理解认知语境研究的基本观点　　1.认知语境的定义　　认知语境是认知语言学研究的重要领域。语境是语言使用的环境，是交际双方共同的认知前提。Sperber.Wilson认为“一个人总的认知环境是他所明白的一系列能感知并推断的事实构成的集合……一个人的总认知环境由他的认知能力和其所处的物理环境所决定。”认知语境是一个心理结构体（psychologicalconstruct），是一系列存在于人们大脑中的假设，也就是认知语境假设。每个人的认知环境包括三种信息：逻辑信息

3、、百科信息和词汇信息。　　认知语境不同于传统的语境，认知语境是动态的，是一种心理经验和认知能力，是交际主体（作者与读者、说者与听者）大脑中的输入信息和由此而激活的相关信息的总和，这些信息包含有逻辑、语言和百科（物理、文化、社会等）等内容。　　2.语篇理解认知语境的特点　　语篇理解中的认知语境具有主体性、动态性和经验性三个特点。　　（1）主体性。英语语篇的阅读过程，就是体现读者主体性和主观能动性的过程。读者必须把自己已有的逻辑、语言和百科（物理、文化、社会等）等信息与文本所提供的信息进行最大的关联，并根据已有的信息做出假设和推理，形成一定

4、的认知语境帮助文本的理解，从而达到对文章的最大理解目标。　　同时，由于不同的读者的认知状态，也就是其认知能力、逻辑、语言和百科知识都不同，在进行认知语境的构建过程中就有不同的结果，因此对文本的理解也会有差异，产生不同的理解水平和层次。也就是说，在认知语境的构建过程中，读者起到主体作用，在语篇文本信息的输入和选择、经验知识的激活、与语篇典型认知语境之间的协调等各种心智活动中，读者都起到了主体作用。　　（2）动态性。Langacker认为，即使是现有概念的激活过程，都是动态（dynamic）的。认知语境具有动态的特征，其动态性体现在认知语境

5、选择的动态和认知语境建构的动态上。认知语境是一个心理建构，随着新的文本信息的输入和被激活的相关信息的出现，语篇理解中的认知语境建构也在不断地变化着，“交际不是静止的，而是处于动态的、不断发展的过程，语境自然也是变化不停的。”　　（3）经验性。阅读理解中的认知语境是体验性实践的结果，具有经验性的特征不同于话语，书面语篇没有任何外部语境，所以必须在阅读过程中创造内在的语境。这种内在语境实际上是从语篇通过推理而获得的认知语境，即基于经验的概念化、图式化的知识。也就是说，构成认知语境的要素是基于经验而形成的。　　读者的认知能力和知识面对认知语境

6、的构建有着决定作用。读者的经验知识越多、范围越广，构建起的个体认知语境就越完善，越接近语篇的典型认知语境，从而促进语篇的理解。认知语境的建构过程是一个对现有文本信息进行认知的过程，是读者体验的过程，具有经验性。　　3.语篇理解认知语境的本质　　从本质上来说，语篇理解的过程就是典型的认知语境与个体的认知语境不断协调的过程。　　语篇的理解有赖于语境，而作者为了让读者理解语篇，也要以统一的认知世界为基础去构建自己的语篇文本，这个统一的认知世界就是大部分读者可以接受的认知世界，而理解这样的语篇就需要一个典型的语境。　　语篇理解认知语境的构建过程

7、就是读者在输入文本信息、构建相关认知语境的同时，不断地协调个体的认知语境与篇章在典型语境之间的矛盾并最终实现两者的最大优化和关联的过程。　　二、语篇理解认知语境研究对英语阅读教学的启示　　语篇的形成在很大程度上是新旧信息相互作用的结果。而语篇的理解也是新旧信息相互作用的过程，新与旧的界定就在于读者，新的信息是文本的输入信息，旧的信息则是读者已有的经验知识。尽管认知语境的构建不是语篇理解的全部，但是语篇的理解却依赖于认知语境的帮助。　　在英语阅读教学中，教师应该认识到认知语境构建的重要性，也要认识到语境的构建是可行的，并不是不可捉摸的。　

8、　1.英语阅读教学应该具备的理念和应该遵守的原则　　根据认知语境的研究，结合英语阅读教学的具体情况，笔者认为英语阅读教学应该具备和遵守以下理念和原则。　　（1）人本主义理念。语篇理解过程是一种心智活动，语篇