有关描写方言的散文

《有关描写方言的散文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、有关描写方言的散文　　方言是语言的变体，根据性质，方言可分地域方言和社会方言，地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体。以下是小编为大家精心搜集和整理的有关描写方言的散文，希望大家喜欢!　　南音北渐小记　　过去有一句谚语：“天不怕，地不怕，就怕广东人讲官话。”至少对广东方言有点瞧不起的意思吧？风水轮流转，改革开放以来，随着广东的经济力量迅猛发展，影响所及，就连某些普通话讲得很好的人也要故意带点儿广东腔，一来显示时髦，二来显示有钱。我想说的是，有一批粤语中的字、词不知不觉地普及到了北方和全国，几乎人人会用会讲，这倒是一件很有意思也值得研究的事情。　　

2、靓。过去有人以为靓字是粤语中特有的，其实不然，它自古就是一个全国通用的字，意思是美丽、好看，只是近代北方人很少用了。《后汉书·南匈奴传》中有形容王昭君美貌的佳句：“昭君丰容靓饰，光明汉宫。”靓字的读音是jing。在粤语中，靓字却一直保留了下来，不过方音很难用普通话拼音法标出来，大致上读如liang。靓字简短、发音洪亮、表现力强，含义不单是美丽、好看，而且有品质良好之意。漂亮的青年女子叫“靓女”，漂亮的青年男子叫“靓仔”，现在北方人也都“说得很溜”了。可是在粤语中甚至于对长得不太显老、比较好看的40岁到60岁的妇女也可以当面称之为“靓姨”，一般北方人就

3、不会或不敢用了。此外，对一切优质商品叫“靓野”，一切劣质商品叫“流野”，则更是陌生的了。　　爽。单只一个爽字，就包含清爽、凉爽、畅快、惬意等多种意义，可谓经济极了。三五好友，联袂登山，放眼空阔，清风扑面而来，此时有人高呼一声：“爽啊！”两个字就把众人的感受说尽了，加一个字都多余。延伸开去，凡松脆、爽口的食品名称都带一个爽字，如马蹄爽、爽口酥、爽滑牛肉丸之类，北方人也能接受了。　　捞。在粤语中，捞就是合法地挣钱之意，并无贬义，如“捞世界”，是说做人必须不怕辛苦，满世界地去挣钱谋生。有趣的是，捞字进入普通话之后，几乎全部用作贬义了。如“大捞一笔”“捞到个

4、人荷包里”等等，都是指非法地敛财。有些贪官就因为太会捞了，成了所谓的“大捞家”，最后，自己也被法网“捞”进去了。　　搞掂。掂在普通话中是常用字，如掂量、掂掇。在掂字之前加一个搞字组成一个词：搞掂，表示把问题解决了，过去只有粤语中有此用法，现在北方人也常用了。搞掂分对事和对人两种：把某事搞掂即把某事办妥，这种用法很平常。把某人搞掂就往往带有严重的性质。用说服或用暴力使不肯合作的人就范，都叫“把他搞掂”，甚至于密谋把某人暗杀掉也同样叫“把他搞掂”。所以当我们听到别人悄声说“搞掂他”三字时，就要格外小心了。　　南音北渐，当然不只上述的几个，例如埋单、老豆、

5、炒鱿鱼、跳楼价等等都是的。南音北渐现象发生在改革开放的这些年，也反映了时代的变革。这些被吸收到普通话中的粤语字词本身也具有不可替代的优越性，普通话需要从全国各地区方言中吸取营养，使自身不断发展与丰富起来。　　故乡，暗恋与鄙薄　　在北京的理发店，听到青年师傅用家乡话招呼他的伙计，我一下就听出来了，他是我的老乡，因为他带出了一个口音，是四川广安地区特有的。我也说了一句家乡话，小师傅也听出来了，他问我来自哪里，我报了家乡的小地名，同样带出了那个口音，并问他家在哪里，孰料他坚定地说出了省城的名字！　　省城的口音，我熟悉，跟我们家乡差别大。我只好哦了一声，不知

6、道是否应该继续用家乡话交流，有一小会儿沉默。然后，似乎很自然地，我们又生硬地归顺了京城的语言环境。理完发出来，我还在为这个情节伤感。　　在人性的范围，于异乡听到乡音的亲切，是一种反射，是不需要通过思维的。革命领袖曾经在革命影视剧里爽朗地大笑着说，“老乡见老乡，两眼泪汪汪嘛”。有一度，第一代打江山的革命领袖在影视剧里必须说家乡话，以致革命剧搞成了方言大会。这无非就是为了把他们人性化。而同样在这样的影视剧里，小人物却必须用普通话把他们统一成普通的战士，除非这是一位特别需要突出的战士。　　没有一种语音是空洞的，语音是身份和地位的名片，而语音在使用中，自然标

7、明了话语权。毛泽东用韶山土话在天安门城楼上宣告，“中央人民政府成立了”，不经转述，很多人是听不懂的，但至今被人神话般模仿。邓小平也一直使用他十五岁前获得的广安土话，也是不好听的，但也没有人认为他应该说北京话。关键在于，他们的语言，要不是“一句顶一万句”，就是“一句顶一句”，必须被倾听。　　然而，换到一般外省人在北京说家乡土话是什么后果？别人听不懂，倒霉的是你自己而不是别人。小人物跟大人物的区别，就是小人物的一生多使用祈使句。小人物的祈使句人家听不懂，可能就乐得听不懂，多一事不如少一事。所以，弹琴听声，说话听音，语言永远有一种背后的本质。小人物需要放弃

8、乡音，才有更多的认同。　　但乡音是一种顽疾。即使一位大人物可以属于某一种方言和乡音，也不足以让一种乡音流行，