端午节的由来和历史

《端午节的由来和历史》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、端午节的由来和历史　　端午节的由来和历史英语　　TheDragonBoatFestivalisalunarholiday,occurringonthefifthdayofthefifthlunarmonth　　TheChineseDragonBoatFestivalisasignificantholidaycelebratedinChina,andtheonewiththelongesthistory.TheDragonBoatFestivaliscelebratedbyboatracesintheshapeofdragons.Competingteamsrowth

2、eirboatsforwardtoadrumbeatracingtoreachthefinishendfirst.　　TheboatracesduringtheDragonBoatFestivalaretraditionalcustomstoattemptstorescuethepatrioticpoetChuYuan.ChuYuandrownedonthefifthdayofthefifthlunarmonthin277　Chinesecitizensnowthrowbambooleavesfilledwithcookedriceintothewater.Ther

3、eforethefishcouldeatthericeratherthantheheropoet.Thislateronturnedintothecustomofeatingtzungtzuandricedumplings.Thecelebrationsisatimeforprotectionfromevilanddiseasefortherestoftheyear.Itisdonesobydifferentpracticessuchashanginghealthyherbsonthefrontdoor,drinkingnutritiousconcoctions,a

4、nddisplayingportraitsofevilsnemesis,ChungKuei.Ifonemanagestostandaneggonitsendatexactly12：00noon,thefollowingyearwillbealuckyone.　　Notesignificant：重要的drumbeat：鼓声，打鼓patriotic：爱国的concoction：调和物nemesis：报应风俗习惯　　DragonBoatraceTraditionsAtthecenterofthisfestivalarethedragonboatraces.Competin

5、gteamsdrivetheircolorfuldragonboatsforwardtotherhythmofbeatingdrums.TheseexcitingraceswereinspiredbythevillagersvaliantattemptstorescueChuYuanfromtheMiLoriver.Thistraditionhasremainedunbrokenforcenturies.　　TzungTzuAverypopulardishduringtheDragonBoatfestivalistzungtzu.Thistastydishconsi

6、stsofricedumplingswithmeat,peanut,eggyolk,orotherfillingswrappedinbambooleaves.ThetraditionoftzungtzuismeanttoremindusofthevillagefishermenscatteringriceacrossthewateroftheMiLowriverinordertoappeasetheriverdragonssothattheywouldnotdevourChuYuan.　　AyTasoThetimeofyearoftheDragonBoatFesti

7、val,thefifthlunarmoon,hasmoresignificancethanjustthestoryofChuYuan.ManyChineseconsiderthistimeofyearanespeciallydangeroustimewhenextraeffortsmustbemadetoprotecttheirfamilyfromillness.Familieswillhangvariousherbs,calledAyTsao,ontheirdoorforprotection.Thedrinkingofrealgarwineisthoughtt