欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:17742109
大小:13.90 KB
页数:3页
时间:2018-09-05
《电影《神偷奶爸》经典台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、电影《神偷奶爸》经典台词 内容低质化,笑点成人化,对手弱智化,背景莫名化。电影《神偷奶爸》经典台词 You'vegottobepullingonmyleg! 开什么玩笑! Simmerdown.Simmerdown! 安静,安静! Excuseme,sir,isthereacommode? 请问,先生,这里有洗手间吗? Lawenforcementstillhasnoleads. 执法部门仍然毫无线索。 That'showIroll. 这就是我的风格。 Somethingt
2、hatwillblowthispyramidthingoutofthewater! 金字塔那事跟它根本没法比! Next,wearegoingtosteal,pauseforeffect,themoon! 接下来,我们要去偷的是,这时候停顿一下才给力,月球! Doyouwantademonstration? 要给你做个演示吗?(demonstration在现在的日常工作中很常见) Andyetyouhavetheaudacitytoaskthebankformoney? 那你还有脸来
3、银行借钱? Soifyouwanttogo,youaregoingtohavetowalkyourselves. 要是你们想去,就自己走去吧。 You'regoingtosufferthewrathofGru! 格鲁很生气,后果很严重。 IhavepinsandneedlesthatI'msittingon. 我简直如坐针毡。 Ifyoutakeitpersonal,that'sokay. 你要因此恨我,我也不会记怀。 Super-coolstuffyouwouldn'tunde
4、rstand. 非常带劲的事,你不会懂的。 He'ssofluffy,I'mgonnadie! 它太可爱了,我受不了了! Wecan'taffordanydistractions! 我们不能再东拉西扯了! Itwasalittleattemptathumour. 那只是我小幽默一下。 Themoonisasgoodasours. 月亮逃不出我们的手掌心。 Getthepicture? 明白没? Gotyouinoursights! 这下你跑不掉了! Thedentist
5、thingismoreofahobby. 牙医只是我的副业。 IthinkIcanlivewiththat. 我不会介意的。 Buttrynottotossandturn. 不过还是不要翻来翻去的。tossandturn:翻来覆去。 We'reallhyper! 我们好兴奋!
此文档下载收益归作者所有