订货常用的表达语句

《订货常用的表达语句》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、订货常用的表达语句请将下列各项商品交由铁路以快运方式发运给我们并列帐单。按照“2%-30天”的条件执行。1打亚麻布手帕2.40美元4双棕黄色猪皮手套（尺码）12.002打各种花色的奥纶运动衫72.005双杂色棉线短袜2.00合计88.40美元二、开具所需商品单并要求尽快装运Pleaseshipthefollowinggoodsbymotorfreightassoonaspossible,andchargethemtoouraccount:15Ibs.Bicarbonateofsoda$4.501grossboxesofaspirin$36.002

2、0bottlesRappSyrup-#47B$10.00TOTAL$50.50.请尽快用汽车发运下列物品：费用请记入我方帐内。15磅小苏打4.50美元12打盒装阿司匹林36.00美元20瓶拉普糖浆-47B10.00美元合计50.50美元三、确认订货Thisistoconfirmmytelephoneorderofyesterdayforthefollowingitems:4Jr.SewingMachinesModel3A7Homemaker’sIroningBoards15FoldUpClothesRacks.昨天我在电话所联系的下列各项订货现作

3、进一步确认。4台3A型小缝纫机、7只家用熨斗、15只折迭式衣架。四、要求按订货单发货Thankyouforyoursamplesofstripedcoatingsreceivedtoday.PleasemakeshipmentinaccordancewithourOrderNo.2602enclosedherewith.今天收到你们寄来的带条纹外衣料样品，谢谢。请按照信内附寄的第2602号订单发货。五、无法供货Werefertoyourtelexof12Augustandoursoftodayregardingthesupplyofblacksi

4、lk.Asyouperhapsknow,demandfortheabovehasbeenheavysincelastyear.Weareconsequentlyfullycommittedatthemomentandareunabletomakeyoutheofferasrequested.Weassureyou,however,thatweshallcontactyouassoonasfreshsuppliesbecomeavailable.Shouldyourcustomersrequiteothersilks,pleaseletusknow

5、.贵公司8月12日的电传已经收到，现就有关黑色丝绸供货问题电复。自去年以来，上术货品的需求量极高。本公司暂未能承接定单，故无法按贵公司要求报价。他日一旦有新货源，本公司定当即时与贵公司联络。若贵客户需要其他丝绸货品，亦请告知。六、拒绝订货Thankyouforyourorderno.458fortinplatesheetswhichwereceivedtoday.Weregretthat,owingtoashortageofstock,weareunabletofillyourorder.Moreover,ourmanufacturerscann

6、otundertaketoentertainyourorderforfuturedeliveryowingtotheuncertainavailabilityofrawmaterials.Wewill,however,contactyoubytelexoncesupplyimproves.Inthemeantime,pleasefeelfreetosendusyourspecificenquiriesforothertypesofmetalsheets.Youcanassuredofourbestattentionatalltimes.今天收到贵

7、公司458号镀锡板的定单。因为存货短缺，未能供应贵公司所需货品，特此致歉。此外，制造商尚未确定原料供应量是否充足，所以不能接受其他定单。一旦供应情况改善，我们将电传通知贵公司。若贵公司需要其他金属薄板型号的资料，我们乐意随时效劳.七、再次订货WehavereceivedtheaboveshipmentexSSBlueSeasandarepleasedtoinformyouthatwefindthegoodsquitesatisfactory.Sincewebelievewecanselladditionalquantitiesitthismark

8、et,wewishtoplacewithyouarepeatorderfor500dozensofthesamestyleandsize