定量给料机维护手册(中英对照版)

《定量给料机维护手册(中英对照版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Yamato定量给料机操作维护手册Operation&MaintenanceManualfortheConstantFeedWeigher定量给料机(CFW)操作维护手册Operation&MaintenanceManualfortheConstantFeedWeigher(CFW)(GM–BSC–S02)上海大和衡器有限公司ShanghaiYamatoScaleCo.,Ltd.CopyrightShanghaiYamatoLtd.2007-10-Yamato定量给料机操作维护手册Operation&MaintenanceManualfortheConstant

2、FeedWeigher概述Introduction上海大和衡器有限公司生产制作的定量给料机、定量皮带秤、皮带秤在现代工业中应用范围非常广泛，尤其在水泥、电力、钢铁、化工、造纸、化肥工业等等地方更是起着非常重要的作用。TheConstantFeedWeigher,ConstantBeltWeigherandCSproducedbyShanghaiYamatoScaleCo.,Ltd.haveaverybroadapplicationscopeinthemodernindustryandespeciallyplayaveryimportantroleincement

3、,electricpower,chemicalengineering,papermakingandfertilizerindustry.上海大和衡器有限公司生产制作的定量给料机采用重量传感器检测到物料的单位长度的瞬时重量信号，同时速度传感器检测到速度脉冲信号。通过控制系统将重量信号与速度信号进行乘积运算，从而求得物料的真实流量（输送量）。控制系统将物料的真实流量和用户设定的输送量（设定量）进行逐次比较，其差值信号反馈给变频器，用于调节输送胶带速度，从而保证物料的真实流量和设定量相一致。TheConstantFeedWeigherproducedbyShangha

4、iYamatoScaleCo.,Ltd.adoptstheloadcelltoinspecttheinstantaneousweightsignalsofthematerialinaunitlengthandatthesametimethespeeddetectortoinspectthespeedpulsesignals.Theweightsignalsandspeedsignalsareconductedwiththeproductcalculationbythecontrolsystemsoastoattainthematerial’srealflux(f

5、eedingamount).Thecontrolsystemprogressivelycomparesthematerial’srealfluxandthefeedingamount(thesetamount)setbytheuserandthenthesignalsofdifferencevaluearefedbacktotheinverterinordertoadjusttherubberbeltfeedingspeedandguaranteethematerial’srealfluxisconsistenttothesetamount.本手册描述的性能、尺

6、寸、外观、配置、操作等为上海大和衡器有限公司通用标准，可能与您所购的产品有所不同。不同部分应参照订货合同的技术协议附件为依据。本手册所载内容，因产品的改进，会有未经预告的变更，届时请谅解。Theperformance,dimension,appearance,configurationandoperationdescribedinthisManualbelongtothecurrentstandardsfromShanghaiYamatoScaleCo.,Ltd.,whichmaybealittledifferentfromyourpurchasedproduc

7、ts.Thedifferentpartsshallrefertotheannexesofthetechnicalagreementonordercontract.ThecontentstipulatedinthisManualmaybemodifieduponnonoticefortheimprovementoftheproductssothenpleasebeunderstanding!-10-Yamato定量给料机操作维护手册Operation&MaintenanceManualfortheConstantFeedWeigher.安全预防SafetyPrec

8、autions需实行正确