中国民航飞行员英语句题库

《中国民航飞行员英语句题库》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第一章基本通话术语1.Climbingat1000feetperminuteorgeater.继续以每分钟1000英尺或更大的上升率上升。2.MaintainingownseparationandVMC,descendingtoFL80.保持好自己的间隔和目视气象条件，下降到高度80.3.Experiencingicingconditions.Requestfurtherdescent.遇到结冰条件，请求进一步下降。4.Experiencingsevereturbulence.Requestfurtherdescent.遇到严重颠簸。请求进一步下降。5

2、.RequestradarvectorsforvisualapproachRunway.请求雷达引导，目视进近，跑道22.6.RequestTaxitosouthmaintenanceramp.请求滑行到南边的维护机坪。7.ExpectholdatHURVORfor10minutesduetraffic.由于冲突飞机，预计在HURVOR台等待10分钟。8.AfterpassingSYVOR,leavetheholdonheading250,clearedforVORapproachRunway06.过SYVOR台后，离开等待，航向250，可以VOR进近

3、，跑道06号。9、ClearertoLHR,holdatLHRaspublished.Maintain8000feet.Expectfurtherclearanceat18.可以飞往LHR，并按公布的航图在LHR等待。保持高度8000英尺。预计进一步许可保持18分钟。10.Clearedtothe180radialofPERVORat15DME.Holdsouth,lefthandpattern,outboundtime2minutes,expectapproachclearanceat37.可以在PERVOR台180度径向线DME15海里处向南等待，

4、左等待，背向时间两分钟。预计进近许可时间37分。11.InformationPreceived,stand03,readytocopyATCclearance.收到通播P，停机位03号，准备好抄收ATC许可。12.Clearedtodestination,flightplannedroute,cruisinglevel330,departureRunway04,initialaltitude7000feet.HZ-01Departure,squawk2563,departurefrequency124.35.可以飞往目的地机场，按照计划的飞行路线，巡航

5、高度层330，离场跑道04号，起始高度7000英尺。HZ-01号标准仪表离场，应答机2563，离场频率124.35.第二章机场管制通话术语1、Sayagainallafter3000feet.3000英尺后的内容再说一遍。2、DestinationBeijing,requestdepartureinformation.目的地北京，请求离场信息。3、Start-upapproved,altimetersetting29.91。可以开车，高度表设定值29.91（英寸汞柱）。4、Expectdeparture49,Star-upatowndiscretion

6、，QNH1004.预计49分离港，开车时间自己掌控，修正海压1004.5、Youareunreadable.无法听清。6、Canyouspeakslower.你能说慢点吗？7、Pushbackapproved,longpushback.可以推出，多推点。8、Negative.Weneed10minutestocoolthebrakes.不行。我们需要10分钟冷却刹车。9、Approachingholdingpoint,requestcrossingRunway24.接近等待点，请求穿越24号跑道。10、CrossRunway24,reportrunwa

7、yvacated.穿越24号跑道，脱离跑道时报告。11、UnabletovacateviaA2,requestfulllengthofRunway.不能经由滑行道A2脱离，请求全长跑道。12、Afterdeparture,climbstraightaheaduntil3000feet.起飞后，直线爬升至3000英尺。第三章雷达管制通话术语1、MaintainMachdecimal82,transitiomspeed310knots.保持马赫数点82，转换速度310节。2、Trafficindicationatour1o’clock,4miles,sam

8、ealtitude,converging.活动飞机显示在1点钟方位，4海里，同高度，正在汇聚。