互联网产品中隐喻表达的设计研究

《互联网产品中隐喻表达的设计研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、数字图书馆互联网产品中隐喻表达的设计研究左美云陆杨（中国人民大学信息学院北京１００８７２）【摘要】利用规范分析的方法，把互联网产品中的隐喻分为操作型隐喻和展示型隐喻两种。融合视觉设计、文学修辞等领域的经典方法，归纳出５种具体的隐喻设计方法。提出互联网隐喻设计过程要经过本体分析、喻体设计两个阶段，其中喻体设计包括积累喻体（产生）、甄选喻体（评估）和再创造喻体（开发）三个步骤。最后利用一个实例说明如何使用这些方法和步骤来完成一个隐喻作品的设计。【关键词】互联网产品隐喻人机交互设计方法分类【分类号】ＴＰ３９９ＤｅｓｉｇｎＲｅｓｅａｒｃｈｏｎＭｅｔａｐｈｏｒＥｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆＩｎｔｅｒｎ

2、ｅｔＰｒｏｄｕｃｔＺｕｏＭｅｉｙｕｎＬｕＹａｎｇ（ＳｃｈｏｏｌｏｆＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ，ＲｅｎｍｉｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＣｈｉｎａ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１００８７２，Ｃｈｉｎａ）【Ａｂｓｔｒａｃｔ】Ｗｉｔｈｔｈｅｎｏｒｍａｔｉｖｅａｎａｌｙｓｉｓｍｅｔｈｏｄ，ｔｈｉｓｐａｐｅｒｃｌａｓｓｉｆｉｅｓＩｎｔｅｒｎｅｔｍｅｔａｐｈｏｒｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓｉｎｔｏｔｗｏｔｙｐｅｓ：ｏｐｅｒａｔｉｎｇｍｅｔａｐｈｏｒａｎｄｄｉｓｐｌａｙｉｎｇｍｅｔａｐｈｏｒ．Ｂａｓｅｄｏｎｓｏｍｅｔｙｐｉｃａｌｍｅｔｈｏｄｓｉｎｖｉｓｕａｌｄｅｓｉｇｎ，ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｒｈｅｔｏｒｉｃａｎｄｏｔｈｅｒｒｅ

3、ａｌｍｓ，ｉｔｃｏｎｃｌｕｄｅｓｆｉｖｅｓｐｅｃｉｆｉｃｍｅｔｈｏｄｓｆｏｒｍｅｔａｐｈｏｒｄｅｓｉｇｎ．ＷｉｔｈｒｅｇａｒｄｔｏｔｈｅｐｒｏｃｅｓｓｏｆＩｎｔｅｒｎｅｔｍｅｔａｐｈｏｒｄｅｓｉｇｎ，ｉｔｉｓｐｒｏｐｏｓｅｄｔｈａｔｔｈｅｒｅａｒｅｔｗｏｄｅｓｉｇｎｓｔａｇｅｓ：Ｏｎｔｏｌｏｇｙａｎａｌｙｓｉｓａｎｄｍｅｔａｐｈｏｒｄｅｓｉｇｎ．Ｔｈｅｓｅｃｏｎｄｓｔａｇｅｃａｎｂｅｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏｔｈｒｅｅｓｔｅｐｓ：ｍｅｔａｐｈｏｒａｃｃｕｍｕｌａｔｉｏｎ（ｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ），ｓｅｌｅｃｔｉｏｎ（ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ），ａｎｄｒｅｃｒｅａｔｉｎｇ（ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ）．Ｆ

4、ｉｎａｌｌｙ，ａｎｅｘａｍｐｌｅｉｓａｐｐｌｉｅｄｔｏｄｅｓｃｒｉｂｅｈｏｗｔｏｃｏｎｄｕｃｔｔｈｅｍｅｔｈｏｄｓａｎｄｓｔｅｐｓｍｅｎｔｉｏｎｅｄａｂｏｖｅｔｏａｃｃｏｍｐｌｉｓｈａｍｅｔａｐｈｏｒｄｅｓｉｇｎ．【Ｋｅｙｗｏｒｄｓ】ＩｎｔｅｒｎｅｔｐｒｏｄｕｃｔＭｅｔａｐｈｏｒＨｕｍａｎｃｏｍｐｕｔｅｒｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎＤｅｓｉｇｎｍｅｔｈｏｄＣｌａｓｓｉｆｙ１引言互联网产品的概念从传统意义上的“产品”概念延伸而来，是在互联网领域中生产并经营的商品，用于满足互［１］联网用户需求的功能及服务。随着这些产品与人的关系越来越密切，人们进一步认识到：互联网产品的质量并［２］非由其自身决定，

5、而是由产品及用户这个大系统来决定，互联网产品中人机交互（ＨｕｍａｎＣｏｍｐｕｔｅｒＩｎｔｅｒａｃｔｉｏｎ，［３］ＨＣＩ）的问题由此产生。在互联网产品开发的生命周期中，引入人机交互的视角，对产品的成功非常必要。隐喻作为人机交互设计的一种思维方式，早已在计算机软件中有所应用，如Ｗｉｎｄｏｗｓ操作系统里面的“文件夹”、“回收站”、“剪切”、“复制”等图标和术语都是隐喻方法的应用。在软件设计中使用隐喻的思路，使用户把现实生活场景和应用软件进行对接，从而降低产品使用门槛，增加产品的亲切感和生动性，让产品更容易使用。目前的许多互联网产品，依然存在着操作复杂、使用门槛高的问题。蕴含高科技的互联网产品本

6、身就容易给人带来畏惧感，如果设计不够友好，更容易把用户挡在门外。进一步说，有的产品虽然对使用方法进行了详尽的收稿日期：２０１１－０４－２０收修改稿日期：２０１１－０５－０１本文系国家自然科学基金资助项目“企业信息系统演进中跨项目知识转移的机制、影响因素与效果评价”（项目编号：７０９７１１３０）、北京市自然科学基金资助项目“新型网络环境下社区养老信息化服务内容、模式与平台研究”（项目编号：９１１２００９）和中国人民大学明德学者计划基金项目“基于Ｗｅｂ的社会网络环境下知识管理理论研究”（项目编号：１０ＸＮＪ０２６）的研究成果之一。２０现代图书情报技术总第２０５期２０１１年第５期说明，但一个

7、新用户在面对大量的文字时很容易产生段进行传播。畏难心理。如果能用生动有趣的图例来说明，将会大（２）模板匹配理论（ＴｅｍｐｌａｔｅＭａｔｃｈｉｎｇ）大降低用户的使用门槛，同时提升产品形象。在信息模板匹配是一类技术的集合，这些技术用于量化处理和信息系统中，社会、文化以及组织因素比技术因两个电子图像之间或是图像的局部之间的相似性，从［４］［９］素发挥的决定性作用更大。有研究表明，对信息技而得出两者之间是否一致的结论。在互联网产品设术领域不