资源描述:
《英语含蓄条件句集释》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英语含蓄条件句集释英语含蓄条件句有真实和虚拟之分,而且往往隐含在句中难以分辨。这给正确理解语意带来一定难度,必须仔细揣摩才行。根据英语含蓄条件句的特征,结合积累与体会,本文对此进行简单归类于初步探析。 一、借助otherwise等词表示含蓄条件 并列连词or,orelse,other含有条件意味,引出的分句中谓语动词往往需要虚拟语气。 (1)Hurryup,oryou'llbelate. 赶快,否则你要迟到了。 (2)You'dbetterstophittingmylittlebrotherorelse! 你小子别再打我弟弟了
2、,要不然。。。。。。 (3)Hethreatened:"Submitor else." 他威胁说:“快屈服,不然的话,哼!" (4)Light and radiantheatboth travelthrough a vacuum,otherwisethesun'slight and heatwould not reach us. 光和辐射热都能通过真空,否则太阳的光和热就到不了我们这里。 (5)Hereminded meofwhatI shouldotherwise haveforgotten. 他提醒了我,要不然我就会
3、把这事给忘了。 二、借助介词短语表示含蓄条件 最常用的是一些含有否定意义的复合介词和介词短语,如without,butfor,intheabsence of等(使用butfor时,谓语动词必须用虚拟语气)。 (6)WithoutAlbertEinstein'stheoryaboutthegreatpotentialintheatom,theremight nothavebeenanypracticeutilization ofnuclearpower. 假如没有爱因斯坦关于原子的巨大潜在能量的理论,可能就不会有对核动力的实际利用。 (7
4、)Withoutsunlight,airandwater,nothingcouldgrowintheworld. 如果没有阳光、空气和水,世界万物就不能生长。 (8)Butforhisidleness,hewouldbeagoodpupil. 如果不懒惰,他本来可以成为一个优秀学生。 (9)Thesuncanbesaidtobethesourceofnearlyallenergy,andintheabsenceof thesun'sheatandlight,nolifecouldexistonearth. 可以说太阳是所有能量的来源。
5、应此,倘若没有太阳的光和热,地球上就不可能有生命。 但是,简单介词构成的介词短语也可用来表示含蓄的条件。一般来说,他比复合介词和短语介词构成的介词短语表示的含蓄条件更难理解。可以用于表示含蓄条件的简单介词有on,at,in,over,under,with等。 (10)A manonthemooncouldjumpoverobstaclesof5-6meterswithoutanydifficulty. 人(如果)在月球上能够毫不困难地跃过五六米的障碍物。三、借组非限定动词表示含蓄条件 (11)TocountthestarsintheMilkyW
6、aybyordinarymethodswouldtakemorethana lifetime. 倘若谁用一般的办法去数银河里的星星,那么他的一辈子也数不清。 (12)Thedriverofamotorvehiclewouldhavetobedeafandblindtomissthewarningoftheelectronicsystem. 要是机动车司机真的会连电子系统的警报听不到看不见,那么他一定是又聋又瞎了。 (13)Amanspendingtwelvedaysonthemoonwouldfind,onreturningto earth
7、,thatayear had passedbyalready. 一个人如果在月球上度过了十二天,当他返回到地球以后,发现一年已经过去了。四、借助定语从句表示虚拟条件 英语中有些定语从句兼有状语从句的职能,在意义上与主句有状语关系,说明条件、让步关系。 (14)Itisprobablypossibleforapersontoliveinthemodernworldwithoutsyntheticsubstances,butanyonewhotriedtodoitwouldsoonmissmanycommonground. 一个人生活在当今世界而不用
8、合成材料也许是有可能的,但是倘若有人真要这样试一试,那么他马上就会短缺许多日常用品。五、借助祈使句表示含蓄条件(15)Butsuppos