资源描述:
《名著《悉达多》读后感》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、名著《悉达多》读后感 1946年诺贝尔文学奖得主赫尔曼.黑塞最美丽的“流浪者之歌” 流浪者的双足宛如鲜花,他的灵魂成长,终得正果, 浪迹天涯的疲惫洗去他的罪恶,那么,流浪去吧! ---《婆罗门书》 引子: 在房舍的阴影中,在阳光照耀下的河岸边,在泊岸的小船旁,在柳树林和无花果树的浓荫里,悉达多,英俊的婆罗门之子,年少的雄鹰,与挚友侨文达一同长大。 Intheshadeofthehouse,inthesunshineoftheriverbankneartheboats,intheshadeoftheSal-woodforest,inthesha
2、deofthefigtreeiswhereSiddharthagrewup,thehandsomesonoftheBrahman,theyoungfalcon,togetherwithhisfriendGovinda,sonofaBrahman.Thesuntannedhislightshouldersbythebanksoftheriverwhenbathing,performingthesacredablutions,thesacredofferings.Inthemangogrove,shadepouredintohisblackeyes,whenp
3、layingasaboy,whenhismothersang,whenthesacredofferingsweremade,whenhisfather,thescholar,taughthim,whenthewisementalked.Foralongtime,Siddharthahadbeenpartakinginthediscussionsofthewisemen,practisingdebatewithGovinda,practisingwithGovindatheartofreflection,theserviceofmeditation.Heal
4、readyknewhowtospeaktheOmsilently,thewordofwords,tospeakitsilentlyintohimselfwhileinhaling,tospeakitsilentlyoutofhimselfwhileexhaling,withalltheconcentrationofhissoul,theforeheadsurroundedbytheglowoftheclear-thinkingspirit.HealreadyknewtofeelAtmaninthedepthsofhisbeing,indestructibl
5、e,onewiththeuniverse. 在房舍的阴影中,在阳光照耀下的河岸边,在泊岸的小船旁,在柳树林和无花果树的浓荫里,悉达多,英俊的婆罗门之子,年少的雄鹰,与挚友侨文达一同长大。在河岸边,在神圣的祭祀和沐浴中,阳光晒黑了他浅色的臂膀。芒果林中,在孩童的嬉戏间,在母亲的歌声和神圣的祭祀中,在聆听博学父亲的教诲和智者的谈话时,树影流入了他幽黑的眼眸。悉达多早已加入了智者们的谈话,与侨文达一道修习辩论、静思与禅定的技艺。他已经学会如何默念“唵”--这真言之本;吸气时默默吸入它,呼气时则凝神默默吐出它,此刻,他的前额仿佛放射出纯净思索的心灵之光。他已学会
6、如何在自我存在的深层体认识阿特曼--永恒不坏,与宇宙合一。 Joyleaptinhisfather'sheartforhissonwhowasquicktolearn,thirstyforknowledge;hesawhimgrowinguptobecomegreatwisemanandpriest,aprinceamongtheBrahmans. 他的父亲心中充满喜悦,因为他的儿子聪慧好学且渴慕知识;他知道他的儿子将会成为一位伟大的智者、一位祭祀、婆罗门中的王子。 Blissleaptinhismother'sbreastwhenshesawhim
7、,whenshesawhimwalking,whenshesawhimsitdownandgetup,Siddhartha,strong,handsome,hewhowaswalkingonslenderlegs,greetingherwithperfectrespect. 他的母亲满怀幸福地看着自己的儿子,注视着他坐落、起立和行走,强壮英俊的悉达多,四肢修长,体态完美地向母亲问安。 LovetouchedtheheartsoftheBrahmans'youngdaughterswhenSiddharthawalkedthroughthelanesof
8、thetownwiththeluminousforehead,wi