英文涉外借贷合同范本

《英文涉外借贷合同范本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、英文涉外借贷合同范本　　LoANcoNTRAcT　　contractNumber:_____________　　BoRRowER:________________　　Address:_________________　　LENDER:__________________　　Address:_________________　　InaccordancewithprovisionsofcontractLawofthePeoplesRepublicofchinaandBankofchina,afterreviewingthest

2、atusandtherequestoftheBorrower,theLenderagreestogranttheBorroweralineofcrediton.TheBorrower,LenderandGuarantor,throughfriendlynegotiation,haveexecutedthiscontractasfollows:　　ARTIcLE1cURRENcy,AmoUNTANDTERmoFTHELoAN:　　1.ThecurrencyunderthisloanisReiminbi.　　2.TheLine

3、oftheloanisyuan.　　3.Theperiodofthisloanis12monthsfromthedateofeffectivenessofthiscontract.　　ARTIcLE2THEPURPoSEoFTHELoAN:　　1.Thepurposeofthisloanisusedforworkingcapitalturnover.　　2.withoutwrittenapprovaloftheLender,theBorrowercouldnotusetheloanoutofthescopeofthepur

4、pose.　　ARTIcLE3INTERESTRATEANDcALcULATIoNoFINTEREST:　　1.Interestrate:Theinterestrateshallbe[***]Duringtheloanterm,ifthecountrysrelatedauthorityadjustedtheinterestrateorthemannerofcalculationofinterest,theinterestofthiscontractshallbeadjustedaccordinglyafteroneyear

5、fromthedateofexecutionofthiscontract.TheadjustmentshallbeconductedwhentheinterestrateareexecutedoneisnotobligedtoinformtheBorrowerwhentheadjustmentofinterest.　　2.Theinterestshallbecalculatedfromthedateoffirstdrawdownandtheactualdaystheborroweruse.oneyearshallbecal

6、culatedas360days.　　3.Thepaymentofinterests:TheBorrowershallpaytheinterestsperquarter.Thepaymentdateshallbe,and.Ifthepaymentforthelastinstallmentisnotonthepaymentdate,theinterestsshalldeducttheinterestfromthebankaccountoftheBorrower.IntheeventthattheBorrowerfailsto

7、paytheinterestsontimeandthebalanceoftheaccountoftheBorrowerisnotenoughforthepaymentofinterest,theLendershallhaverightstocollectapenaltybeing[***]oftheoutstandingamountperdayfortheBorrowersbreachofcontract.　　ARTIcLE4oVERDUEINTERESTSANDmISUSINGINTERESTS　　1.IftheBorr

8、owerfailstorepaytheloanandcannotreachaagreementwiththeLenderregardingtheextension,theLendershallcollectanoverduepenaltyfor[***]oftheoverdueamountperday.