资源描述：
《英语论文 语法修辞》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、商务英语语言方面特点分析本文转自中国论文网:http://www.xzbu.com/5/view-1975074.htm,转载请注明出处。摘要：商务英语虽然根植于普通英语，但作为国际通用且实用的英语语言工具，又有其独特的语言特色和内容特点。本文以商务英语的语言方面为切入点，从语言的语法与修辞两方面深入探讨其特色。通过举例与分析，有助于加深我们对商务英语语言方面的了解与学习。中国论文网http://www.xzbu.com/ 关键字：商务英语语言特色语法修辞 前言： 商务英语是现代英语的一个重要组成部分。现代英语是国
2、际商业社会的通用语言，它的发展趋势和主要特点可以理解为现在国际商业社会的一个方向的体现。随着国际经贸的飞速发展以及世界的推移，商务英语也越来越受到人们的重视。空前规模的商务英语学习及研究，使得商务英语逐渐形成了自己独立的流派和语言特征。 （一）商务英语的语法特色 （1）商务英语与专业密切相关，多用专业词汇。 商务英语与北美一些国家流行的“content-basedlanguagein-struction”比较接近，这一教学方法特点是：语言教学与专业知识教学融为一体，换句话说，即“商务英语语言的形式、词汇、内容等均由所学
3、的专业来决定。由此可见，商务英语语言的显著的特点就是它是商务实践、商务理论知识的载体，用词有明显的专业性，如：商务英语的重点课程商务函电、经贸英语、商务合同写作、商务翻译等。虽然其教学目的和实际的教学内容都是以语言为主，但是这些课程都毫不例外地涉及到经贸商务知识和专业词汇。甚至任何一段商务会谈、任何一个商务合同都离不开某一方面的专业词汇及专业知识，试看下一段对话： A:I’vebeenreviewingthebudgetandafewthingsworryme. B:whatarethose? A:Ithinkwene
4、edtoreducesomeofourdebt. B:Howdoyouthinkweshoulddothere? A:Wecouldliquidatesomeofourinvestments. B:whichone? A:Well,Idon’treallyun-derstandwhyweownpartofXYZInc. B:I’veneverreallyunderstoodthateither.Welosemoneyeachyear. A:Thenthat’sapotentialplace.Idon’twantt
5、otouchstaff. B:Iagree.We’reunder-staffedifanything. A:Iwantyoutoprepareacashflowprojectionifwedivest. B:I’llpreparesomethingforyou… 在这样短短的一段对话中就出现了如budget(预算，经营费)、debt(债务)、liquidate(清算)、in-vestment（投资）、ashflow(现金流转)等有关经贸专业方面的词汇。要完全理解这段话的意思，就要首先明白这些专业词汇的内涵、外延、进而
6、了解相关的专业内容、词汇，这样既丰富了专业词汇，又拓宽了知识面。 再看下一例： Markingisacollectionofactivitiesthatincludesselling,advertising,publicrelations,salespromotions,research,newproductdevelopment,packagedesign,merchandising,describesthecombinationofmarketingelementsusedinagivensituation.Appr
7、opriatemixturesvarylocatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcamedependingonthefirmandindustry.Majorelementsoft
8、hemarketingmixcanbelistedunderfourheadings:Promotion-includingadvertising,merchandising,publicrelations,andtheutilizationofsalespeople;Product-de
