基因手段治愈猴子的色盲_jeannabryner

《基因手段治愈猴子的色盲_jeannabryner》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、科技前沿·探索GeneTherapyFixesColorBlindnessinMonkeys基因手段治愈猴子的色盲ByJeannaBrynerResultscouldonedayleadtocuresforhumanvisiondisorders该研究结果可望在将来用于治疗人类的视觉障碍Monkeysoncecolor-blindcannowseetheworldinfull通过基因治疗，一度色盲的猴子如今能colorthankstogenetherapy.Theresultsdemonstra

2、tethe看到五颜六色的世界了。该结果表明，这类方potentialforsuchmethodstoeventuallycurehumanvision法有可能最终治愈人类从色盲到其他可能导disorders,fromcolorblindnesstopossiblyotherconditions致全盲的视觉障碍。leadingtofullblindness.灵长类患者是两只成年雄性松鼠猴，分Theprimate1patients,namedDaltonandSam,aretwo别叫多尔顿和萨姆，它

3、们天生就是红绿色adult,malesquirrelmonkeysthatwerered-greencolor-blind盲———这种疾病对人类的影响与之类似，就sincebirth—aconditionthatsimilarlyaffectshumanmales是男患者多于女患者。研究人员把人类基因注morethanfemales.Fivemonthsafterresearchersinjected入猴子的眼部5个月后，这两只猴子便能分humangenesintothemonkeys'eyes

4、,theduo2couldseeredas辨出红色，好像这种能力是与生俱来的一样。iftheyhadalwayshadthisability.由于研究所采用的是人类的基因，猴子Sincehumangeneswereusedandthemonkeys'eyesand的眼睛和大脑又与人类的相似，至少在色觉brainsaresimilartoours,atleastintermsofcolorvision,the方面是如此，故研究人员希望同样的治疗手researchershopethesameproc

5、edurecouldworkinhumans.法也能对人类奏效。“Peoplewhoarecolor-blindfeelthattheyare*missing该项目研究员杰伊·奈茨是西雅图华盛out3,”saidstudyresearcherJayNeitz,aprofessorof顿大学的眼科学教授。他表示：“色盲患者感ophthalmology4attheUniversityofWashington,Seattle.“If到自己的生活很有缺憾。如果我们能在人类wecouldfindawayt

6、odothiswithcompletesafetyinhuman眼睛上设法实施用在猴子身上的这种疗法，eyes,aswedidwithmonkeys,Ithinktherewouldbealotof并保证彻底安全，我认为会有很多人想接受peoplewhowouldwantit.”这种治疗。”ThefindingsaredetailedintheSept.17issueofthe该研究成果详细刊登在9月17号出版journalNature.荩的《自然》杂志上。荩1.primate［蘖praImeI

7、t］a.灵长目动物的3.missout错过机会2.duo［蘖dju蘼藜尬］n.<口>一对，一双4.ophthalmology［摭鬑f夼覸l蘖m鬑l藜d廾I］n.眼科学2009．1141科技前沿·探索Color-coded颜色编码Theresearcherschosesquirrelmonkeyspartlybecauseall研究人员选择松鼠猴作为治疗对象，部malesofthespeciesshowsomeformofred-greencolor分原因是该物种的所有雄性都有某种形式blindn

8、ess,whichisthemostcommonformofcolorblindnessin的红绿色盲，这是人类和某些猴子当中最常humansandcertainmonkeys.About8percentofCaucasian5见的一种色盲。美国的男性白种人当中大约menintheUnitedStatesarecolor-blind.8%都患有色盲。Theblindnessprimarilyafflicts6malesbecausethegenes色盲患者主要都是男性，是因为编码红encodin