资源描述：
《2015年对外经济贸易大学日语翻译硕士考研真题汇总》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、才思教育网址：www.caisiedu.com2015年对外经济贸易大学日语翻译硕士考研真题汇总各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上对外经济贸易大学日语翻译硕士，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。ミルク：（milk）牛奶メメーター：（meter）（自动计量）仪表メートル：（meter）米メニュー：（menu）菜单，菜谱メンバー：（member）成员，队员モモーター：（motor）马达，发动机モダン：（modern）现代，流行，摩登モデル：（model）模特，模型モノレール：
2、（monorail）单轨电车ユユーモア：（humor）幽默，诙谐ライター：（lighter）打火机ライター：（writer）作家，撰稿人王の日语，考研日语专家！更多日语资料，请访问官方QQ329548555王の日语ラケット：（racket）球拍ラジオ：（radio）收音机ラッシュアワー：（rush‐hour）（上班、上学）高峰时间ofwork,relationships,needandpossibility,putqualityfirst."Improvestructure",referspartycarefully".Isamustadh
3、eretotheindividualabsorptionTheprincipleofthedevelopmentofamatureone,andstrictlyperformintheadmissionprocedure,topreventthePartymember才思教育网址：www.caisiedu.comランチ：（lunch）午餐ランニング：（running）跑步リリズム：（rhythm）韵律，节奏リットル：（litre）升，公升リボン：（ribbon）丝带，飘带レレインコート：（raincoat）雨衣レクリエーション：（recre
4、ation）消遣，娱乐（活动）レコード：（record）成绩，记录；唱片レジャー：（leisure）闲暇，业余时间レストラン：（restaurant）西餐厅レベル：（level）水平，水准レンズ：（lens）镜片，镜头ロローマ字：（Romaじ）罗马字，拉丁字母ロケット：（rocket）火箭ロッカー：（locker）文件柜，橱柜ロビー：（lobby）前厅，接待室ワワイシャツ：（whiteshirt）（男）衬衫，衬衣ワイン：（wine）葡萄酒ワンピース：（one‐piece）连衣裙ofwork,relationships,needandposs
5、ibility,putqualityfirst."Improvestructure",referspartycarefully".IsamustadheretotheindividualabsorptionTheprincipleofthedevelopmentofamatureone,andstrictlyperformintheadmissionprocedure,topreventthePartymember才思教育网址：www.caisiedu.com之前关于日语专业的帖子就很少，去年学长的经验贴给了自己很多启发，所以写这个帖子供后
6、来的学弟学妹做参考。我自己记性不是很好，只能想起多少，给大家写多少了。首先是，100分的翻译硕士日语，30分的语法单词选择题，有几道往年基础日语出过的，总体难度不是很大，可参考往年基础日语选择题来复习和把握难度。然后，今年的作文20分，题目是《大学院受验にさいして》（电脑输入法出了点问题，所以打的是汉字，日语专业同学应该可以看懂），字数好像是500百字以上，题目还是出的很实在的，不至于无话可说。还有四篇阅读，第一二篇一共16到选择题，共16分，第三四篇是2010年专业日语的两篇原文，即《罗生门》，和志贺直哉的一篇文章，共34分，有假名写汉字
7、，具体大家可以查阅2010年专业日语真题，出的是原题，今年自己这两道题答得也很不理想。然后是日语翻译基础，一共150分，一篇汉译日是习*平的讲话，分值有30分吧，记不太清了，讲的什么已经忘了，难度不是很大，翻译日语题量还是很大的。另外一篇好像是经济类的，分值应该在20分左右吧，只记得有句话是。。。。变成了香饽饽。而且感觉今年比较偏重日语译成汉语，出了20分的四小段日语让翻成汉语，还有一段稍长的文章，好像是30多分吧，关于日本东京申奥成功的日语文章，要求把日语译成汉语，其中涉及到残疾人奥运会，即冬奥会，大家查下那个词吧，我也忘了怎么拼了。还有
8、purezente——sixyon,即广告策划方案，这是文章最后一个词。ofwork,relationships,needandpossibility,putqualityfir
