资源描述:
《传媒世界里的“中国心”》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、传媒世界里的“中国心”——论西方媒体的偏见以及国内舆论的把握与大学生思想建构摘要:2008年注定是中国历史上一个不平常的年份,也是中外关系史上非同寻常的一年,更是国外媒体涉华报道密集程度前所未有的一年。透过西方媒体对中国在这一年里发生的大事所进行的报道,探讨西方媒体涉华报道的整体面貌和角度转变的轨迹,以此分析西方媒体偏见的背景及原因。并提出在全球化的今天,世界如何看待中国,我们又应该如何来感受世界的问题。由此想到中国当代大学生在全球化与国际传播中,该以坚定、自信、包容、坦诚和真实的心态来面对国际社会对祖国的褒贬,并通过恰当的途径向世界展现一个真实和谐的大国形象。Themainconte
2、nts:In2008,Chinesehistoryaredoomedtobeanunusualyear,alsobesino-foreignrelations,butalsounusualyearbyforeignmediareportsSheHuaintensivedegreeunprecedentedforayear.ThroughthewesternmediainChinaintheyearoftheeventsofthewesternmediareports,discussestheoverallconditionofSheHuareportsandAnglechangetra
3、ck,byanalyzingthewesternmediabiasinthebackgroundandreasons.Andputforwardinglobalizationtoday,howtheworldlookonChinaagain,weshouldhowtoexperiencetheworldproblem.ThusthinkofChinesecontemporarycollegestudents'globalizationandintheinternationalspread,thiswiththefirm,self-confident,tolerance,honestan
4、dtrueattitudetofaceinternationalsocietytomotherlandappraisement,andthroughtheproperwaytoshowtheworldarealharmoniouspowersimage.关键词:西方媒体涉华报道传播全球化媒介真实与媒介影响力国内媒体的反思大国形象中大学生的思想构建Keywords:ThewesternmediaSheHuareportedSpreadglobalizationMediarealandmediainfluenceDomesticmediareflectionPowersofmyimageo
5、fstudents'thoughtconstruction第一部分西方媒体上的中国形象转变在国际关系中,一个国家的形象非常重要,它直接影响了世界人民的人心向背,可以被称为“软实力”。在传播全球化的时代,在中国正在崛起在世界上的地位和作用日益重要的时代,这种“软实力”作用更加明显和突出。2008年是北京奥运会的举办年,也是中国改革开放30周年。这一年里发生了许多大事,从“3•14”事件到火炬传递,从汶川地震到北京奥运会,西方媒体对中国的密集报道前所未有。而在这些密集报道中,西方媒体不知不觉经历了从俯视轻视到平视重视的转变。在3•14事件发生后,西方媒体用尽一切手段试图把西藏动乱的责任强加
6、到中国政府头上,以此来迎合西方政客和不明真相的群众。采取移花接木的嫁接技术张冠李戴,违背了最起码的新闻真实性原则。在对境内外“藏独”分裂势力采用了大量正面偏见词汇和中性词汇,而在描述我国政府平息事件、恢复正常社会秩序时,则以负面报道为主。在以政治立场为判断标准的蓄意失实报道中,西方媒体对中国政府存在着严重的偏见。locatedintheTomb,DongShenJiabang,deferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(Wuzhensaidinformationi
7、sCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame在4月1日火炬境外传递之后,西方媒体延续了对华的攻击性报道。奥运会是世界体育盛事,奥运圣火传递友谊与和平。可是某些政客和西方媒体却把拉萨事件与圣火传递两个事件放在一起进行恶意炒作,甚至有些国家政要把奥运会政治化,对中国提出政治要求和要挟,借机掀起了反华浪潮。四川地震发生后,我国政府对国内外的媒体给予充分的开放与透明政策。西方