资源描述：
《《一见钟情》_辛波斯卡》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、时机尚未成熟变成他们的命运缘分将他们推近.驱离忍住笑声然后闪到一旁《一见钟情》波兰女诗人辛波丝卡LoveatFirstSightThey''rebothconvincedthatasuddenpassionjoinedthem.Suchcertaintyisbeautiful,butuncertaintyismorebeautifulstill.Sincethey''dnevermetbefore,they''resurethatthere''dbeennothingbetweenthem.Butwhat''st
2、hewordfromthestreets,staircases,hallways-perhapsthey''vepassedbyeachotheramilliontimes?Iwanttoaskthemiftheydon''tremember-amomentfacetofaceinsomerevolvingdoor?perhapsa"sorry"mutteredinacrowd?acurt"wrongnumber"caughtinthereceiver?butIknowtheanswer.No,theydon
3、''tremember.They''dbeamazedtohearthatChancehasbeentoyingwiththemnowforyears.NotquitereadyyettobecometheirDestiny,itpushedthemclose,drovethemapart,itbarredtheirpath,stiflingalaugh,andthenleapedaside.Thereweresignsandsignals,eveniftheycouldn''treadthemyet.Perhapst
4、hreeyearsagoorjustlastTuesdayacertainleafflutteredfromoneshouldertoanother?otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDirectorofthenewOfficeinJingdezhen,JiangxiCommitteeSecretary.Startingin1939servedasrecorderoftheWestNorthOrganization,Se
5、cretaryoftheSpecialCommitteeAfterthevictoryofthelongMarch,hehasbeentheNorthwestOfficeoftheFederationofStateenterprisesMinister,ShenmufuguSARmissions,DirectorofNingxiaCountypartyCommitteeSecretaryandrecorderoftheCountypartyCommitteeSecretary,MinistersandSomethingwa
6、sdroppedandthenpickedup.Whoknows,maybetheballthatvanishedintochildhood''sthicket?Thereweredoorknobsanddoorbellswhereonetouchhadcoveredanotherbeforehand.Suitcasescheckedandstandingsidebyside.Onenight,perhaps,thesamedream,grownhazybymorning.Everybeginningisonlyaseq
7、uel,afterall,andthebookofeventsisalwaysopenhalfwaythrough.一见钟情他们彼此深信是瞬间迸发的热情让他们相遇这样的确定是美丽的但变幻无常更为美丽他们素未谋面所以他们确定彼此并无任何瓜葛但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语——他俩或许擦肩而过一百万次了吧？我想问他们是否记不得了——在旋转门面对面那一刻？或者在人群中喃喃说出的「对不起」？或者在听筒截获的唐突的「打错了」？然而我早知他们的答案。是的，他们记不得了。他们会感到诧异，倘若得知缘分已玩弄他们多年。时机尚未成熟成为他
8、们命运的准备，缘分将他们推近，驱离，忍住笑声阻挡他们的去路，然后闪到一边。有一些迹象和信号存在，即使他们尚无法解读。也许在三年前或者就在上个星期二有某片叶子飘舞于otherstaffoftheCentre.Duringthewar,ZhuwastransferredbacktoJiangxi,andDi
