中西方节日文化对比

《中西方节日文化对比》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中西方文化对比——节日对比中西方文化对比——节日对比每一年我们都要过许多的节日，无论是年味十足的非常能体现我国传统文化的春节，还是如今越来越火热的西方传统节日圣诞节。每一个节日，都有它的特色，而一个国家的传统节日也都是这个国家的传统文化的体现。于是，我们小组选择了几个重要的中西方节日进行对比。一、圣诞节VS春节圣诞节（Christmas）圣诞节是基督教徒纪念耶酥基督（JesusChrist）诞生的日子,公认的日期是12月25日。圣诞节本是一个宗教性的节日，后来逐渐演变成一个具有民族风格的全民性的节日，在美国、英国、加拿大、德国、意大利、澳大利亚等西方国家，甚至非洲，东南亚一些国家都很

2、盛行。 圣诞节指圣诞日（ChristmasDay）或圣诞节节期（Christmasseason），即12月24日至第二年1月6日这段时间。另外人们把12月24日夜为圣诞前夜（ChristmasEve），而12月26日则是拆礼物的日子（PresentOpeningDay）。 1．JesusChristmas 耶酥是基督教的创始人，上帝的儿子。约公元前6年，耶酥由圣母玛利亚（St.Mary）因圣灵降孕而生，降生在耶路撒冷附近伯利恒一家客店的马棚里。耶酥长大后开始传道，并召集了十二门徒。他认为要想拯救地球人类，就要对当时的犹太教进行改革，于是提出了一系列自己的宗教主张，但是由于他的言论和行

3、为与当时的犹太统治者及社会当权者发生冲突，耶酥被门徒之一犹大出卖，后被钉死在十字架上。耶酥死后三天升天。他的门徒继承他的事业继续传教布道。 2．Christmastree　 圣诞树可以说是圣诞节最重要的装饰点缀物。圣诞树通常使用整棵塔形常绿树（如衫、柏等），或用松柏树枝扎成一棵塔形圣诞树。树上挂满了闪闪发光的金银纸片、用棉花制成的雪花和五颜六色的彩灯、蜡烛、玩具、礼物等装饰品。树顶上还装有一颗大星，树上的彩灯或蜡烛象征耶酥是世界的光明，大星则代表耶酥降生后将三位东方贤人引到伯利恒的那颗星。 13．SantaClaus/FatherChristmas 圣诞老人是西方老幼皆知的典型形象，

4、是圣人与神灵的结合体，是仁爱与慷慨的代名词。一般认为圣诞老人是一个留着银白胡须、和蔼可亲的老人。他头戴红色尖帽，身穿白皮领子的大红袍，腰间扎着一条宽布带。传说圣诞老人在圣诞夜驾着八只鹿拉的满载着礼品的雪橇，从北方雪国来到各家，由烟囱下来，经过壁炉到房间内，把糖果、玩具等礼品装进孩子们吊在壁炉和床头上的袜子里。 相传圣诞老人是罗马帝国东部小亚细亚每拉城（今土耳其境内）的主教圣尼古拉的化身。17世纪荷兰移民把圣诞老人的传说带到了美国。美国英语中的圣诞老人为“圣塔?克劳斯”（SantaClaus），在荷兰语中原为“圣尼古拉”。圣尼古拉主教生前乐善好施，曾暗地里赠送金子给一农夫的三个待嫁的女

5、儿作嫁妆，将一袋金子从烟囱扔进去，恰好掉在壁炉上的一只长统袜中。所以现在在圣诞夜有不少天真的孩子都把袜子口朝上小心翼翼地吊在壁炉旁或床头，期待圣诞老人送来礼物。　 4．ChristmascardsandChristmaspresents 按照习俗，过圣诞节时人们都互赠圣诞贺卡和圣诞礼品。赠贺卡一般要根据对方的年兴趣爱好以及与自己的关系等。不仅同事、同学、朋友之间互赠，家庭成员之间也有互赠贺卡和礼品的习惯。这是一种最普通的庆祝圣诞节的活动。 5．Christmasdinner中西方文化对比——节日对比 圣诞餐是圣诞节当天的主餐，有的家庭把它安排在中餐，有的把它安排在晚餐。这餐饭主要是家

6、人聚餐，一般不邀请客人。圣诞餐主要食品为：火鸡（turkey）或烤鹅（roastgoose）、布丁（puddings）以及各类小甜饼（如goldenbuttercookies，fruitcookies）等。 按照习俗，吃圣诞餐时，往往要多设一个座位，多放一份餐具，据说这是为了“主的使者”预备的，也有的说是为一个需要帮助的过路人而准备的。 6．Christmascarol 在圣诞夜（12月24日晚至25日晨），基督教徒们组织歌咏队到各教徒家去唱圣诞颂歌，传报佳音。据说，这是模仿天使在基督降生的那天夜里，在伯利恒郊外向牧羊人报告基督降生的喜讯。颂歌很多，比如《平安夜》、《铃儿响叮当》、《

7、小伯利恒》、《东方三贤士》、《圣诞节的12天》等，内容多与耶酥的诞生有关。春节 春节(SpringFestival)中国民间最隆重传统节日。在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。按照我国农历，正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，2俗称年初一，到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。在春节这一传统节日期间，