大学体验英语综合教程大一第二学期全部翻译答案

《大学体验英语综合教程大一第二学期全部翻译答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit2PassageA任何年满18岁的人都有资格投票(vote)。(beeligibleto)anyoneovertheageof18beeligibletovoteAnyoneovertheageof18iseligibletovote每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。(applyfor,scholarship)Aformtoapplyforthesescholarshipsissentbytheuniversitytoeverystudentbeforethestartofeverysemester.遵照医生的建议，

2、我决定戒烟。(ontheadviceof)Ontheadviceofmydoctor,Idecidedtogiveupsmoking.公园位于县城的正中央。(belocatedin)Theparkislocatedrightinthecenteroftown.这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。(facilities)Theuniversityprovidesallthematerialsandfacilitieswedesire.OxfordUniversityistheoldestuniversityinBritainandoneofthew

3、orld’sfamousinstitutionsofhigherlearning.牛津大学是英国最古老的大学，也是世界著名的高等学府之一NewtonisthemostimportantnaturalphilosopherandoneofthegreatestthinkersinthehistoryofWesternthought.牛顿是西方最伟大的自然哲学家和西方思想史上最伟大的思想家之一。LuXunisoneofthegreatestwritersinChinaandoneoftheworld’soutstandingmenofletters.鲁迅

4、是中国最伟大的作家之一，也是世界杰出的文学家之一。Mostfellowsarecollegeinstructorscalledtutors,andtherestareuniversityprofessorsandlecturers.大多数研究员是大学导师，称为导师，其余的是大学教授和讲师。Mostschoolsherearesupportedbythestate,andtherestarefundedbysomemultinationalcorporations.这里的大多数学校都是国家资助的，其余的都是由一些跨国公司资助的。Mostgraduate

5、studentschoseliteratureastheirfieldofstudy,andtherestmadelinguisticstheirchoice.大部分研究生选择了文学作为其研究领域，其余的选择了语言学Studentschoosewhichlecturestoattendonthebasisoftheirownspecialinterestsandontheadviceoftheirtutors.学生根据自己的特殊兴趣和导师的建议选择参加哪些讲座。Teacherschoosewhichstudentstosuperviseontheba

6、sisoftheirownacademicspecialtiesandontheadviceoftheirdepartmentheads.教师根据自己的专业特点，根据系主任的意见，选择哪些学生进行监督。Peoplebuywhatkindofhousestoliveinonthebasisoftheirspecialneedsandontheadviceofrelevantexperts.人们购买什么样的房子居住是根据各自的特殊需要和有关专家的建议。TheRhodesscholarshipprogramenablesstudentsfromtheUni

7、tedStates,Canada,andmanyothernationstostudyatOxfordforaminimumoftwoyears.罗德奖学金计划使来自美国、加拿大和许多其他国家的学生在牛津学习至少两年。Thefundsgrantedbythecentralgovernmentenablestudentsfromthecountrysidetopursuetheirstudiesforaminimumofthreeyears中央政府发放的资金使农村的学生学习至少三年Thesevirtualteachingfacilitiesenable

8、overseasstudentsfromAsiaandAfricatolearnaforeignlangua