常见介词结构语序之古今对比 - 中国移动139邮箱

《常见介词结构语序之古今对比 - 中国移动139邮箱》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、常见介词结构语序之古今对比摘要介词结构在古代汉语中经常放在动词之后作补语成分，然而在现代汉语中，介词结构却经常放在动词之前作状语成分，因此，古今汉语介词结构在句子中的位置是不同的。本文通过对古代汉语中常见介词用法的分析，采用采用对比的方法，探讨了古今汉语介词结构在句子中位置的异同，对于掌握古汉语介词以及古代汉语句法结构有一定意义。关键词介词；介词结构；位置；于、以、自引言汉语的基本语序在上古时期就基本定型了，但是汉语从上古时期发展到今天，毕竟历经了几千年的历史，在语序上还是有所差异的。比如介词，古代汉语中常见的介词所构成的介词结构与现代汉语中的介词所构成的介词结构在语序上就有所差异。介词是

2、起介绍作用的词，其用法是放在名词、代词乃至词组之前，和它们组合成介词结构来修饰动词或形容词，表示与行为性状有关的时间、地点、原因、目的、方式、对象等。这些都是古今相同的，但是介词结构在句子中的位置，古今却有所不同。在现代汉语中，介词结构主要作状语成分，例如：①医生给大家检查身体。②球队在国际比赛中替祖国争得了荣誉。③我们用理论来指导实践。例①、例②、例③中，由介词“给”、“替”和“用”所构成的介词结构位于动词之前，作状语成分。而在古代汉语中，介词结构更多的时候却是担任补语成分。例如：①吾独穷困乎此时也！（《楚辞·离骚》）②《春秋》何以始乎隐？（《公羊传·哀公十四年》）③楚人生乎楚，长乎楚，

3、而楚言。（《吕氏春秋·孟夏纪·用众》）例①、例②、例③中，由介词“乎”所构成的介词结构分别位于形容词谓语和动词谓语之后，作补语成分。在本文中打算通过讨论“于”、“以”、“自”8三个介词所构成的介词结构的语序问题来探讨介词结构语序在古今的异同。一、于“于”字是古代汉语中最常见的介词之一，“于”字所引导的介词结构在古代汉语中既可放在谓语之前，作状语成分，也可放在谓语之后，作补语成分，并且作补语的时候要多于作状语的时候。（一）“于”字介进时间、地点时，古今介词语序的异同“于”字介进时间、地点时，所构成的介词结构有时放在动词谓语之前，有时放在动词谓语之后。当“于”字所构成的介词结构表示动作的着落时

4、就放在动词谓语之后作补语，表示动作主体的位置或动作的时间时就前后都可以，作状语或补语。例如：①孟孙问孝于我。（《论语·为政》）②由也升堂矣，未入于室也。（《论语·先进》）③是鸟也，海运则将徙于南冥。（《庄子·逍遥游》）例①至例③，“于”字所构成的介词结构放在动词谓语之后，作补语成分，表示动作的着落。④王如施政于民，省刑罚，薄税敛，深耕，壮者以暇日修其孝悌忠信，入以事其父兄，出以事其长上。（《孟子·梁惠王上》）⑤季氏旅于泰山。（《论语·八佾》）⑥子击磬于卫。（《论语·宪问》）例④至例⑥，“于”字所构成的放在动词谓语之后，作补语成分，表示动作主体的位置。⑦子于是日哭，则不歌。（《论语·述而》）

5、⑧于传有之。（《孟子·梁惠王下》）⑨右广初驾，数及日中；左则受之，以至于昏。（《左传·宣公十二年》）上述例子，“于”字所构成的介词结构放在动词谓语之前，作状语成分，例⑦表示动作行为或情况发生的时间，例⑧表示动作主体的位置，例⑨表示动作行为延续或终止的时间。到了后来，“于”字介进时间、地点的用法，为“在”、“到”、“从”等介词替代。“在”字构成的介词结构如果表示动作的着落时，一般仍然放在动词之后，作补语成分，比如：我住在三楼，食堂设在底层。而表示动作主体的位置或时间时，现代汉语中的介词结构则都放在动词之前了。例如：①这种服装在北京很流行。②请到黑板上演算这道题。③火车在下午准点到站。④会议开

6、到深夜十二点钟。8⑤从今天起，我为未来而奋斗。例①至例⑤，介词结构都放在动词之前或句首，作状语成分。例①例②表示动作主体的位置，例③至例⑤表示动作行为的时间。（二）“于”字介进原因，依赖、借助的人或事物，对象等用法中，古今介词结构语序的异同“于”字在介进原因，依赖、借助的人或事物以及介进对象等用法中，“于”字构成的介词结构均位于谓语之后，作补语成分。例如：①业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。（韩愈《进学解》）②鉴于水者见面之容，鉴于人者知吉与凶。（《史记·范雎蔡泽列传》）③景公有爱女，请嫁于晏子。（《晏子春秋·杂下》）例①中，“于”字所构成的介词结构位于形容词谓语之后，作补语成分，表示动作行

7、为或某种情况产生的原因；例②“于”字所构成的介词结构位于动词谓语之后，作补语成分，表示动作行为所依赖、借助的人或事物；例③中，“于”字所构成的介词结构位于动词谓语之后，作补语成分，表示动作行为旁及的对象。需要注意的是，“于”字在介进动作对象，表示“对于”时，必须放在动词谓语之前，例如：①夫子言之，于我心有戚戚焉。（《孟子·梁惠王上》）②始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也，听其言而观其行。（《论语·公冶长》）③我于辞命