制鞋企业常用词汇中英文对照表

《制鞋企业常用词汇中英文对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、------------------------------------------------------------------------------------------------制鞋企业常用词汇中英文对照表VARIOUSNAMESOFMAKINGSHOES项01030507091113151719212325272931333537394143454749515355575961636567697173757779中文名称领料入库裁断底部划线印刷鞋垫印刷贴号码削薄前衬削薄后衬贴合补强后接片车缝折边压花车眼套修内里打鞋眼车舌标接鞋舌检查固

2、定中底入后衬后跟打钉刷胶前帮后帮磨底处理药水贴底压底补胶颜色不配贴沿条鞋中心线歪皱折太硬龟裂复检选裁入楦英文名称ReceivematerialPutinstorageCuttingSolemakingDrawinglinePrintingInsoleprintingSizelayingSkivingtoesheetSkivingbacksheetReinforcingQuarterstitchingFoldingEmbossingEyestaystitchingLiningtrimmingEyeletspunchingTonguestitchingI

3、nspectingInsolestapleonlastCounterlayingQuarterstapleCementingToelastingCounterlastingSolepolishingprimerSoleattachingSolepressingRepaircementColornotmatchingWeltlayingUppernotevenWrinkleToohardCrackRepeatcheckVampscissoringPutonlastlabel项020406081012141618202224262830323436384

4、04244464850525456586062646668707274767880中文名称核对确认材料发料配对面部烫金接合位削薄贴腰垫包——————————————————————————————————————------------------------------------------------------------------------------------------------中底后跟反接万能针车车装饰片滚边鞋头整平接前接片修边冲孔鞋舌滚边车鞋舌套带除线头放楦头入前衬后跟定型鞋头定型烤箱腰带拔钉打粗(面、底)加硫填料（填腹）脱

5、胶鞋面沾污贴跟车底线内腰偏低跷度不够太软贴鞋垫流程订钉扣电脑绣花英文名称ConfirmmaterialSendmaterialInpairsUpperstampingSkivingArchlayingInsolewrappingQuarterformingZigzagstitchingStrapstitchingBindingToeskivingUpperformingTrimmingPunchingTonguebindingTonguetagsstitchingRemoveloosethreadLastingToeboxlayingQuarterf

6、ixingToefixingHeatingmachineForeportlastingPulloutstapleRough(upper,bottom)heatingFoxingCementcomesoffUpperdirtyHeellayingSloethreadstitchingInnerwaisttoolowToespringnotenoughToosoftSocklayingprocessFastennailorbuckleComputerembroideryTonguestitching818385补漆采购品质管制Repairfinishin

7、gpurchaseQualitycontrol828486翻箱包边折边生产管制Repackingreworkfolding——————————————————————————————————————------------------------------------------------------------------------------------------------Productioncontrol二、鞋类名称Nameofshoes项0103050709111315171921232527293133353739414345

8、4749515355项575961636567中文名称加洲鞋轻飘鞋休闲鞋平板脚鞋木底鞋小儿麻痹鞋军鞋足球鞋布